Bakuman 30

----------
01
----------
Brr
¿Mm? ¡mi móvil!
Página 30: Unión y Desacuerdo
¡¿Fukuda-san?!
Lo llamaré durante el almuerzo
¿Es de Fukuda-san?
Sí
¿Has visto el periódico de hoy?
No
¡Si quieres ser un mangaka, léelo ahora!
Oh uh, lo siento...

----------
02
----------
El autor de "Colorfusical", Makaino Koji, es Koogy el cantante

¡Incluso hizo un comentario, "deseadme suerte"!
Dice que Makaino Koji es Koogy
Qué...
Es cierto...es el tema principal de noticia en la red

¡Sus tácticas son sucias! ¡está tratando de que sus fans voten por él!

Me enfadé tanto que estoy pensando en ir a los editores

Se lo dije a Nakai y me dijo que también quería ir. Está bien ir solo pero...

Dijo que deberíamos de contaroslo a vosotros, ya que estáis también en la Golden Future Cup

Así que, ¿queréis venir también?

----------
03
----------
Todavía estamos en clase
¿Cuándo podéis venir a Shueisha? si quieres os esperamos
Un momento
Quiere saber si vamos a ir a protestar a la Shueisha con él
¿Protestar?

Cree que Koogy se anunció para conseguir que sus fans voten por él...

Oh, es cierto

El Sr. Hattori dijo que quien quedara primero en la Golden Future Cup estaría más cerca de conseguir la serialización y nosotros queremos quedar primeros, ¿no?

Y Fukuda-san es un poco temperamental, estoy algo preocupado por él, deberíamos ir

Sí, a mi tampoco me gustan las tácticas de Koogy

----------
04
----------
*En la pared: Shueisha
¿Quién es el editor que manda aquí?
Oh, creo que Aida-san, ya que es el jefe de la unidad
Deberíamos ir directamente al editor en jefe

Aida-san de WJ por favor, si no está disponible entonces con el Sr.Hattori Tetsu

Y si tampoco está disponible, con el Sr. Hattori Yuujiro, por favor

...Espere sólo un momento
¡¿Cuatro personas?!
Debe ser por lo de Koogy...
Déjalos pasar
¡Hattori! ¡Yuujiro!

¡Fukuda, Nakai y Ashirogi vienen hacia aquí para luchar contra vosotros!

¿Eh?

----------
05
----------
¡Perdonad! ¡Holaaaaa!
Jefe, mire ahí
Es bueno ser tan joven
Hay uno que no es tan joven...
¡Espera Fukuda, para!
No eres con quien quiero hablar, déjame hablar con Aida-san
¡No seas estúpido! escucharé lo que tengas que decir

----------
06
----------
Esto es trampa, ¿o no?
Así que era eso...

Personalmente, no quero perder contra un manga como "colorfusical"

No sé cuántos editores sabían esto de antemano, pero el Sr. Hattori sabía que ocurriría...

No podemos perder...

----------
07
----------
Cuando sale un nuevo single, un disco, o un tóno para móviles siempre está en la cima. Estoy seguro de que conseguirá rápidamente unos cuantos votos

¡Va a dejar la música por esto! no creo que piense en hacer trampa

Los fans preferirán que siga haciendo música en vez de dibujar

¡Se lo cargarán si su manga no es bueno! se está arriesgando mucho al hacer eso

¿Entonces por qué se anunció? tiene que ser para que sus fans se pongan de su parte

Incluso dijo "deseadme suerte" y que se estaría autopromocionando en todos sus conciertos

Una celebridad que trata de conseguir votos en una elección, las encuestas también requieren votos

.....

Incluso si es así, los mangakas dependen de la popularidad para seguir adelante...así que el que gana es el más popular...

¡No jodas! ¡¿crees que se puede hacer trampa para conseguir todos los votos?!

¡Para la violencia!
Fukuda-san tiene razón

Esto no es como si estuviéramos compitiendo por la calidad del manga

He puesto mi vida entera en mi manga y no estoy de acuerdo con esto

----------
08
----------
¡Si no estás de acuerdo, no lo hagas! los que participan no han sido anunciados aún

Hay muchos de repuesto
¡No, todo lo contrario! ¡Koogy debería de ser cancelado!

No no, los editores no lo han anunciado, pero ya está en las noticias. Es igual que si se hubiera anunciado la participación de Koogy

Sería un caos si lo excluímos
¿Estará todo bien si nos echamos atrás los tres?
¡¿Podría seguir la Golden Future Cup así?!
Uh Fukuda-kun, no podemos hecharnos atrás...
¡No debemos salir huyendo!
Fukuda, todo lo que tenemos que hacer es ganar
¡¿Ah?!

----------
09
----------
Debemos de ganar con nuestra historia

Incluso si Koogy gana en la Golden Future Cup por las encuestas, no sería profesional

Sabremos si la calidad de la historia determina si ganamos o perdemos

Wooooh
No perderemos con nuestra historia, y se acabó
Estás diciendo algo inteligente pero...
Tienes razón

¡Competiremos con nuestros mangas! ¡Acabaremos con Makaino Koji, Koogy!

----------
10
----------
Ok, dejemos ver nuestros nombres
¿Eh?

Podríamos darnos apoyo a cada uno tal y como hicimos con el capítulo de Crow

No somos tramposos y es algo que haremos como amigos, a parte de que seamos rivales, ¿qué tal?

.....
Sr. Hattori, ¿puede darnos una copia de nuestro nombre?
Claro
Niizuma, lo siento

¿Podría ir Ashirogi? queremos hacer una reunión sobre lo de la Golden Future Cup

¡Ashirogi-sensei! ¡claro que son bienvenidos!
.....

----------
11
----------
Así que ahora nos daremos consejos entre nosotros...
¿Eh?
Fukuda-kun, ¿puede venir Aoki-san también?
Por supuesto
Aquí está la copia
Gracias
Estará bien, los lectores juzgarán la calidad
Muchas gracias
Buena suerte
¡El equipo Fukuda se va! lo siento por los problemas
Perdónadnos

Recuerdo aquellos tiempos en los que siempre decía "¡los editores son unos idiotas y no saben lo que hay que hacer!" cuando no conseguía la serialización al terminar la reunión

Sí, se necesita mucha energía para vender mangas

----------
12
----------
Ok, tenemos el permiso de Niizuma, dejemos ver nuestros nombres

Cuando los hayamos leído, criticaremos al otro de forma abierta y honestamente

¡Perdonadmee! esto parece genial, ¡me uniré también!

Creo que esto puede resultar muy práctico, ¡me gustaría unirme!

Dejemos que también opine Niizuma
Claro
Ok
.....

----------
13
----------
La historia de Fukuda es mucho mejor que los One-shot que hizo anteriormente, si consiguió el 7# lugar, ahora quedará más arriba...

Oh, wow, Aoki Ko es mejor de lo que esperaba...me recuerda a "Harry Potter"

¿Desde cuando los niveles de calidad son tan altos?

Un chico encuentra un hada en el bosque y trata de convertirse en hada también. Llevando esta historia más lejos...¡es impresionante!

Wahah
Oohh

Su compañero es el mejor en hacer historias...tal y como dijo Mashiro...probablemente pueda convertirse en escritor. Mi rival más peligroso es Ashirogi Muto tal y como sospechaba...

----------
14
----------
En comparación, ¿Nakai dibujó ésto? espero que no crea que puede dibujar cualquier cosa

si dibuja tan sensiblemente, ¿será como una dulce fantasía?

Si Nakai continúa dibujando viendo el mundo así, podría llegar a ser interesante...

¡Buha!

Mierda, Fukuda es bueno...la versión de un día corriente de "Otoko-Jyuku", drama con partes tristes, felicidad con partes cómicas...

De entre todos nosotros, Fukuda es el que peor dibujar pero sus historias son perfectas...

Ok, ¿estáis listos para opinar?
Me rehúso
¡¿Ha?!

----------
15
----------
¿Qué quieres decir?

Pienso que mi manga es el mejor de todos, así que prefiero no comentar el trabajo de ninguno. Si quieréis continuar, hacedlo sin mi

¡.....!

Haha, ¿crees que un un gigante-que come-chocolate-en una casa-de caramelo-alrededor de un jardín es una gran historia? creía que era el menos interesante

Fukuda-san...

No, mi manga es el mejor, el resto son demasiado violentos...

¡¡Si son mangas Shonen!!
¡.....!

----------
16
----------
Pero tomaré ese comentario de "demasiado violento" como un cumplido

.....
Me dijeron que quitara algunas partes y lo redibujé 6 veces

Incluso si convenzo a Yuujiro, los editores en jefe dicen que no pueden hacer nada contra eso...

Las restricciones son cada vez más estrictas

Aún diciendo eso, no deberíamos de mostrar historias del pasado...

Está bien que un shonen sea corrupto, no es la biblia ni ningún libro de texto

Es más interesante si causa problemas con la asociación de padres y profesores

Haaa de todas formas
Yo también pienso que mi manga es el mejor
.....
Y vosotros también lo habréis pensado
Sí...supongo
Como el resto...

----------
17
----------
Entonces dejemos nuestro plan de criticarnos entre nosotros
Con confianza en nosotros mismos no será necesario
Sí sí, estoy completamente de acuerdo con Aoki-san
Mi manga no perderá contra "colorfusical"
¡Yeah! nuestro manga, ¿no?

¡¡Ok está decidido!! ¡deberemos de confiar en nuestros trabajos como ha dicho Aoki!!

Fukuda-san...
Es impresionante, todo el mundo creyéndose ser el mejor
Estamos diciendo que no necesitamos las opiniones del otro

Sólo hay una persona aquí que está en posición neutral, Niizuma

Sí, ¡los tres son fantásticos!

----------
18
----------
No digas los tres, ¿cuál es el mejor para ti?
.....
Violencia, suspense, fantasía...

Todas las historias son diferentes, pero en orden de ranking...

¡Espera un segundo!

Tengo miedo de que los resultados reales los de por orden Niizuma

.....
No me importa, tengo confianza
¡.....!
Nosotros también
¡Sí!
¿Puedo decirlo entonces?
Claro, ¡¿cuál será el primero?!

----------
19
----------
He decidido quién estará en tercer lugar, pero en el puesto 1 habrá empate

Me siento mal por la persona que quedará en tercer lugar, así que no lo diré

¿Un empate...? elige uno
¡Shuppiiin!
¡Es un empate en mi mente!

Y así es como comenzó la batalla en la Golden Future Cup dos meses después

Página 30/FIN...