Medaka Box 23

This is for imangascans use only.


page 1

b1) It's been over 100 years since the Hakoniwa academy was established.
panel) Hakoniwa academy's history and desire.
b2) But from the time of the parent school, // the FLASK plan had already started.
b3) At first, it was referred to as the Examiner plan,
b4) but the goal of perfecting a human has stayed the same.
b5) In fact it would be better to say that the school was made for the express purpose of completing this goal.
b6) With Shiranui as the representative, we've received funds from multiple investors including the armed forces. // This project has survived through both war and recession.

page 2

b1) With you guys, the most abnormal guinea pigs ever: 13 party, // the plan has reached the final step.
panel) The 6 that follow the chairman.
b2) There will be nothing to worry over, there will be no one to trouble you. // There won't be a reason to seek advice, there won't be a reason to need saving.
b3) Anybody can become a perfect human. // The arrival of such a day is right in front of us.

page 3

b1) Together, you and I will be able to change history and mankind.
title) 4136163735641?
b2) Mass producing geniuses...
b3) that's the dream of every educator.

page 4

b1) Hey, do you know what the loud noise was?
b2) No, // but I hear that there are 2 freshmen girls fighting in the hallway!
b3) One of them is the student president right? // Then this is nothing to be surprised about.
b4,5) snore
b6) Not quite! // This time, her opponent is clearly crazy!
b7) Are you serious!?
b8) Nabeshima...
b9) Excuse me ms.judo captain!!
b0) Your favorite girl is off doing something crazy again.
b1) Aren't you going to see what's up?

page 5

panel sfx.) Yaaawn
b1) I will, but I'm not the captain.
b2) The F-O-R-M-E-R captain.

page 6

b1) Did you...
b2) think you were the strongest here or something?
b3) For arguments sake, let's say there was someone who was the strongest.
b4) If that person died from food poisoning, would the cook who made the food then be the strongest?
b5) If there's a person with a brilliant mind who can make all kinds of weapons, // but there's a question he can't answer on a quiz, does that make the questioner the best in the universe?
b6) What on earth is she saying?
b7) Dunno. // It only sounds like she's muttering some numbers...
b8) eeek!

page 7

b1) Well...
b2) Thinking about it like this won't get me any closer to an answer. // But I'm still aiming to be the strongest.
b3) And for that to be realized, I first need to be a part of the 13 party!
b4) Try to understand my position, Kurokami Medaka.
b5) Although,
b6) it's not like you can understand what I'm saying.
b7) Kurokami and I are what you guys would call normal out of the entire class 13.
b8) I know what you want to say, but listen. // You can understand where we come from because I'm the head enforcer, and she's the student council president.
b9) My sister, however, is very different. // She's a total non-conformist to the normal world.
b0) And that is a prime example of what class 13 is like.

page 8

b1) As proof, she doesn't use words to talk.
b2) She made up a 'math language' and that's the only thing she speaks through.
b3) math language?
b4) And on the same token, she doesn't understand normal words.
b5) That's something that would make Kurokami cry. // If you can't talk to the person, you can't come to an understanding.
b6) Is you sister also one of them?
b7) The fighting type I mean.
b8) Hm? Yeah she is. // She's really good too.
b9) She uses huge ball's and chain's to fight. // Although when we fight, she's the one that ends up crying!
b0) I was expecting a lot more since you made my brother retire...
b1) Is this all you got?
b2) Saying that I beat her likely wont get me into the FLASK plan.
b3) I'll probably need to beat a couple more classmates to be let into the plan.

page 9

b1) Wait.
b2) Who are you? A classmate of mine? You're junior Unzen's sister?
b3) But this doesn't seem like just a revenge attack.
b4) hmm?
b5) You were able to decipher my language to this extent... // I thought only my brother was capable of doing that.

page 10

b1) I'm quite surprised to see you stand up. // These are solid metal, and weigh 30kg (66lbs) each.
b2) Actually... it's like you didn't even try to dodge them?
b3) I have no reason to be attacked by you, // therefore,
b4) There's no reason to... dodge!
b5) H-hey, madam president looks like she's about to keel over!
b6) Of course she does! She was just hit in the head with a steel wrecking ball! // I'm more stunned at the fact that she got up!
b7) Really? If that's the case,
b8) Here's another!!

page 11

b1) ugh...
panel sfx.) crack(x2) -yes, those r her bones cracking-
b2) fuuuuu!
b3) Ungghh, did you hear that! // Why isn't she even trying to dodge?
b4) In fact, it looks like she's trying to get hit on purpose!
b5) I can probably beat her in dodge ball!
b6) And another!
b7) Whoa! She's still not dodging!
b8) This one is going straight for her face! // I don't want to see this!!

page 12

b1) Retard.
b2) If there's no reason for you to be attacked, then dodge the attack.
b3) What are you doing fooling around on the senior's floor?
b4) Kurokami-chan.
b5) Ohhh!
b6) It's Nabeshima-san.
b6) Class 11's Nabeshima-san.

pagae 13

b1) Yeah, it's Nabeshima-san!!!
b2) It's our Nabeshima-san!! // Nabeshima Nekomi has come!!
b3) Foul king Nabeshima! // What kind of cheapness will she show us today!?
b4) kukuku // You guys are getting too riled up, I only walked out.
b5) I haven't done anything yet.
b6) You're quite popular, senior Nabeshima.
panel sfx.) sulk
b7) I can't begin to compare to the Kurokami-chan that got 98% of the votes.
b8) And I see your still as hard headed when it comes to certain things.
b9) Although...
b0) It seems that steel ball is a lot harder than your head.

page 14

b1) Hey special, don't get in my way.
b2) This is a problem between us abnormals, this is none of your business.
b3) kukuku! I have no idea what you're saying, but...
b4) I know what you're getting at.
b5) YOU'VE GOT BE KIDDING ME!
b6) MY BELOVED FRIEND IS GETTING BEAT TO A PULP AND YOU'RE TRYING TO SAY IT'S NOT MY BUSINESS!?
b7) kukuku
b8) Psyke!

page 15

b1) I have no idea what the circumstances are, but there's a fight between two girls right?
b2) If so, let me in on this too.
b3) If you were on the freshmen or junior's floor, I wouldn't care. But since you're in my realm, I'll join this fight.
b4) The gallery is also expecting a lot from me, // so I'll need to show of my judo a little.
b5) I've heard about you from my brother, you're Nabeshima Nekomi right? // I don't know what you're saying, and I don't know what you want to say either, but... // I'm not so weak as to get thrown by the likes of you.
b6) If you want to join in, the you can be joined with that wall over there. // You wont even be able to touch my uniform!
-yeah, didn't we get the same thing when Byakuya fought Renji? Didn't Renji do more than just touch him? I smell foreshadowing...-

page 17

b1) huh? That's...// She...
b2) She... // Sh-she...

page 18

b1) She punched her!!!! // She uses judo, but she punched her!
b2) She's fouling already!! // That's our beloved Nabeshima Nekomi-san!
b3) No... // Strictly speaking, that's not a foul, it's also judo.
b4) That's right. // People who think that judo only consists of grabbing the opponents neck or sleeve are totally wrong.
b5) In an official match, it would be a foul, // but strikes are in textbooks, and are a vital part of judo.
b6) Yeah, but nowadays, people don't use that kind of judo.
b7) I have a red belt and I wasn't taught any of that.
b8) kukuku! // I'll beat a clean opponent by being dirty!
b9) It's not as bad as ms. hard head or your steel balls, // but my fists hurt right?

apge 19

b1) Just because I'm using judo doesn't mean that I'll only throw.
b2) Come on.
b3) Bring it.
b4) I'm going to beat you with these fists of mine, ms.abnormal!!
b5) Fine... // you'll pay for being so superficial!
b6) I crush all opponents with no conviction like you!
left of panel) For her friend (Medaka), Nabeshima will fight!!