Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Medaka Box 34
Won't kill your life.
This is for CxC use only.
page 1
panel1) 3 years ago, // there was 1 guy who wasn't affected by Kurokami Medaka. // I still find it hard to put a finger on Kumagawa. // This has been imprinted on Zenkichi's mind!!
panel2) First off, I don't even want to try and remember that guy who was always so negative. // And, // from 3 years ago to today, I still have no idea how I should approach that guy.
panel3) Words such as hate, disgust, and fear, // don't even begin to paint a picture of him. // I don't think there's a word in this world that can describe him.
panel4) Of course Medaka-chan didn't see that as an obstacle and kept trying to talk to him. // Although things turned violent in the end, // she never once thought that she would lose.
panel5) That's right, // when it's time to win, Kurokami Medaka wins.
page 2
panel1) However, she was hurt more than the person she beat down.
panel2) That day I swore, // that if there were ever a person similar to Kumagawa, I would never let them get close to Medaka-chan.
page 3
panel1) That's why killer,
b1) I guess it's best I say this to keep up appearances, huh? // If you want to get passed this floor, you have to beat me first.
title) Won't kill your life.
b2) It's not like I want to get passed here, // but I do want to get by you.
panel2) I'm your opponent! // A regular faces off against an abnormal!!
page 4
b1) He pulled another sword out of his ass! // How many does he have in there?
b2) What's that for?
b3) Use it. // From what I see, you're unarmed.
b4) I have a lot, so I'll let you borrow this one.
b5) Kah! Thanks for the concern.
b6) But I won't accept. // When I was going around destroying the school clubs, I did a lot of different things, so I know how to use it, but...
page 5
b1) although I don't look it, I'm the quiet type that doesn't like fighting a whole lot.
b2) Weapons that are meant to hurt people don't sit well with me.
-Then are there weapons that DON'T hurt people?-
b3) Just now, if he tried to take the sword, he would've been slashed.
b4) But his stubbornness is almost as bad as yours.
b5) You're wrong there,
b6) he's more stubborn than I am.
b7) Akune-san, // is he alright?
b8) If you think about it normally, there's no possible way he's alright. // That Munakata guy is WAY off the beaten path.
page 6
b1) When he sees a person he only thinks about killing them. // When he sees a life, he only thinks about taking it.
b2) A killer that wouldn't kill a fly.
b3) He has a personality that revolves around killing. // Although he has that calm and cool face, he's one crazy guy.
b4) No way... Then!
b5) Calm down, // although I know all that, I'm not worried in the least.
b6) Whether the opponent is abnormal, or a killer doesn't really matter.
b7) The man we know as Hitoyoshi Zenkichi has, without looking back even once, // protected Medaka-san from all negative emotions since middle school!
b8) Now then, who should I kill your life?
-yes I know it's stupid and the title confused the hell out of me, but I guess it's his little saying-
b9) Well, // how about I start...
b0) with this one!
page 7
b1) Hmm... // It looks like I can't kill your life with this.
b2) Then how about these?
page 8
b1) WHOAAAAAAA! What's with that picture? // He's parrying all of Munakata-senpai's attacks!
b2) That's sick! Isn't that freshman scared of swords!?
page 9
b1) Ahaha! What a smooth way of fighting!
b2) Very methodical, but very precise!
b3) No matter how many weapons he actually has, there's a limit to how many he can use at once.
b4) That's why he's knocking them away one by one. // Although it's a very honorable fight plan,
b5) on top of not allowing for a single miss, it takes a long time. // It looks like Smash Bros. endless melee.
b6) You're completely watching Zenkichi, nii-sama. // That isn't like you.
b7) Senior Munakata is the student you leveled up, right?
b8) Ahaha! You've got it wrong there Medaka-chan. // in fact, I'm being really hard on Zenkichi.
b9) If it gets to the point where he's about to be killed by Munakata,
b0) I'll have to keep him away from you because he doesn't have what it takes to protect you.
page 10
panel) That's right, this is your final test. // Don't let me think I over estimated you.
b1) Not bad freshman.
b2) It seems that I can't kill your life with just these.
b3) THEN HOW ABOUT THESE!!
b4) Are you city hunter's partner or something?
b5) Wait a sec, Maguro-san...
b6) While I do think they way he keeps pulling those huge weapons out is pretty amazing,
page 11
b1) But isn't that Munakata-senpai...
b2) a total n00b when it comes to using weapons?
b3) Yeah, you're right.
b4) It's nice that you noticed.
b5) Of course I would notice.
b6) Taking into consideration the weight of the weapons, his movements totally suck. // Didn't you teach him how to use them properly?
b7) Yeah, I tried, // but he had no aptitude for learning that.
b8) Abnormals are called that because there's one thing that they excel in. // That's where they differ from guys like you who are good in almost everything.
b9) The way they're so unbalanced is the way abnormals do things.
b0) To Munakata-kun, weapons aren't a part of him at all,
b1) they're just tools to kill.
page 12
b1) And that's just fine.
b2) Because he's not a warrior in any stretch of the word.
b3) He's a killer.
panel) hmm... // He noticed that these weigh too much to parry, so he stopped them.
page 13
b1) tsk!
b2) See?
b3) Because he thinks nothing of them, he can throw away whatever weapons he has like it's nothing.
b4) Did you choose senior Manakata as Zenkichi's opponent...
b5) because you knew he was a total amateur?
b6) Yeah right! THAT wouldn't be like me if i did.
b7) Keep watching, // you'll see the true nature of the killer soon.
panel1) What Akune-senpai said is true, he's a total n00b, // but a member of the 13 party can't be this easy. // And Maguro-san wouldn't need anyone to protect Medaka-chan from this level of negativity. There's something more to this!
bubble sfx.1,2) sting
panel2) There's also something that has been nagging at me...
b8) hm,
b9) Okay.
b0) I finally got a full understanding of you, freshman.
b1) Sorry for the wait,
b2) but now I know which weapon to use on you.
page 14
b1) This is the weapon that...
b2) A spiked staff...
b3) That is by no means a hidden weapon.
page 15
b1) will kill your life!
b2) No, no. The perspective my be a little different, but that's a historical hidden weapon. // That's the result of my talents at work there.
b3) Although I will say, that it's become a lot different from when I originally gave it to him. // It's the FLASK plan at work.
page 16
b1) You won't be able to parry or block this.
b2) And with it's length, I can cover my poor movements.
b3) Um, I know this is kinda late, but...
b4) Can I borrow that from you?
b5) Not a chance!
page 17
b1) If so, I have no other option.
b2) I'll use what fits me well to guard! -small print- I love silk.
b3) With his shirt, he...
b4) stopped the spiked staff!!
page 18
b1) Alright! He's down!
b2) Yeah, it's Zenkichi's win!!
b3) No, he didn't win. // In fact this is probably the worst outcome.
b4) He's going to regret not taking him out with that last attack.
b5) Okay, I get it... // I can't kill your life with this either.
page 19
b1) So I'll use these.
b2) A Smith & Wesson Magnum44, // and // a desert eagle.
-fyi, the magnum is in his left hand, the desert eagle in the right-
b3) A man with no limits on what he will do. // This is where you need show how much of a man you are, Zenkichi.
left of panel) His killing methods are endless!!
page 1
panel1) 3 years ago, // there was 1 guy who wasn't affected by Kurokami Medaka. // I still find it hard to put a finger on Kumagawa. // This has been imprinted on Zenkichi's mind!!
panel2) First off, I don't even want to try and remember that guy who was always so negative. // And, // from 3 years ago to today, I still have no idea how I should approach that guy.
panel3) Words such as hate, disgust, and fear, // don't even begin to paint a picture of him. // I don't think there's a word in this world that can describe him.
panel4) Of course Medaka-chan didn't see that as an obstacle and kept trying to talk to him. // Although things turned violent in the end, // she never once thought that she would lose.
panel5) That's right, // when it's time to win, Kurokami Medaka wins.
page 2
panel1) However, she was hurt more than the person she beat down.
panel2) That day I swore, // that if there were ever a person similar to Kumagawa, I would never let them get close to Medaka-chan.
page 3
panel1) That's why killer,
b1) I guess it's best I say this to keep up appearances, huh? // If you want to get passed this floor, you have to beat me first.
title) Won't kill your life.
b2) It's not like I want to get passed here, // but I do want to get by you.
panel2) I'm your opponent! // A regular faces off against an abnormal!!
page 4
b1) He pulled another sword out of his ass! // How many does he have in there?
b2) What's that for?
b3) Use it. // From what I see, you're unarmed.
b4) I have a lot, so I'll let you borrow this one.
b5) Kah! Thanks for the concern.
b6) But I won't accept. // When I was going around destroying the school clubs, I did a lot of different things, so I know how to use it, but...
page 5
b1) although I don't look it, I'm the quiet type that doesn't like fighting a whole lot.
b2) Weapons that are meant to hurt people don't sit well with me.
-Then are there weapons that DON'T hurt people?-
b3) Just now, if he tried to take the sword, he would've been slashed.
b4) But his stubbornness is almost as bad as yours.
b5) You're wrong there,
b6) he's more stubborn than I am.
b7) Akune-san, // is he alright?
b8) If you think about it normally, there's no possible way he's alright. // That Munakata guy is WAY off the beaten path.
page 6
b1) When he sees a person he only thinks about killing them. // When he sees a life, he only thinks about taking it.
b2) A killer that wouldn't kill a fly.
b3) He has a personality that revolves around killing. // Although he has that calm and cool face, he's one crazy guy.
b4) No way... Then!
b5) Calm down, // although I know all that, I'm not worried in the least.
b6) Whether the opponent is abnormal, or a killer doesn't really matter.
b7) The man we know as Hitoyoshi Zenkichi has, without looking back even once, // protected Medaka-san from all negative emotions since middle school!
b8) Now then, who should I kill your life?
-yes I know it's stupid and the title confused the hell out of me, but I guess it's his little saying-
b9) Well, // how about I start...
b0) with this one!
page 7
b1) Hmm... // It looks like I can't kill your life with this.
b2) Then how about these?
page 8
b1) WHOAAAAAAA! What's with that picture? // He's parrying all of Munakata-senpai's attacks!
b2) That's sick! Isn't that freshman scared of swords!?
page 9
b1) Ahaha! What a smooth way of fighting!
b2) Very methodical, but very precise!
b3) No matter how many weapons he actually has, there's a limit to how many he can use at once.
b4) That's why he's knocking them away one by one. // Although it's a very honorable fight plan,
b5) on top of not allowing for a single miss, it takes a long time. // It looks like Smash Bros. endless melee.
b6) You're completely watching Zenkichi, nii-sama. // That isn't like you.
b7) Senior Munakata is the student you leveled up, right?
b8) Ahaha! You've got it wrong there Medaka-chan. // in fact, I'm being really hard on Zenkichi.
b9) If it gets to the point where he's about to be killed by Munakata,
b0) I'll have to keep him away from you because he doesn't have what it takes to protect you.
page 10
panel) That's right, this is your final test. // Don't let me think I over estimated you.
b1) Not bad freshman.
b2) It seems that I can't kill your life with just these.
b3) THEN HOW ABOUT THESE!!
b4) Are you city hunter's partner or something?
b5) Wait a sec, Maguro-san...
b6) While I do think they way he keeps pulling those huge weapons out is pretty amazing,
page 11
b1) But isn't that Munakata-senpai...
b2) a total n00b when it comes to using weapons?
b3) Yeah, you're right.
b4) It's nice that you noticed.
b5) Of course I would notice.
b6) Taking into consideration the weight of the weapons, his movements totally suck. // Didn't you teach him how to use them properly?
b7) Yeah, I tried, // but he had no aptitude for learning that.
b8) Abnormals are called that because there's one thing that they excel in. // That's where they differ from guys like you who are good in almost everything.
b9) The way they're so unbalanced is the way abnormals do things.
b0) To Munakata-kun, weapons aren't a part of him at all,
b1) they're just tools to kill.
page 12
b1) And that's just fine.
b2) Because he's not a warrior in any stretch of the word.
b3) He's a killer.
panel) hmm... // He noticed that these weigh too much to parry, so he stopped them.
page 13
b1) tsk!
b2) See?
b3) Because he thinks nothing of them, he can throw away whatever weapons he has like it's nothing.
b4) Did you choose senior Manakata as Zenkichi's opponent...
b5) because you knew he was a total amateur?
b6) Yeah right! THAT wouldn't be like me if i did.
b7) Keep watching, // you'll see the true nature of the killer soon.
panel1) What Akune-senpai said is true, he's a total n00b, // but a member of the 13 party can't be this easy. // And Maguro-san wouldn't need anyone to protect Medaka-chan from this level of negativity. There's something more to this!
bubble sfx.1,2) sting
panel2) There's also something that has been nagging at me...
b8) hm,
b9) Okay.
b0) I finally got a full understanding of you, freshman.
b1) Sorry for the wait,
b2) but now I know which weapon to use on you.
page 14
b1) This is the weapon that...
b2) A spiked staff...
b3) That is by no means a hidden weapon.
page 15
b1) will kill your life!
b2) No, no. The perspective my be a little different, but that's a historical hidden weapon. // That's the result of my talents at work there.
b3) Although I will say, that it's become a lot different from when I originally gave it to him. // It's the FLASK plan at work.
page 16
b1) You won't be able to parry or block this.
b2) And with it's length, I can cover my poor movements.
b3) Um, I know this is kinda late, but...
b4) Can I borrow that from you?
b5) Not a chance!
page 17
b1) If so, I have no other option.
b2) I'll use what fits me well to guard! -small print- I love silk.
b3) With his shirt, he...
b4) stopped the spiked staff!!
page 18
b1) Alright! He's down!
b2) Yeah, it's Zenkichi's win!!
b3) No, he didn't win. // In fact this is probably the worst outcome.
b4) He's going to regret not taking him out with that last attack.
b5) Okay, I get it... // I can't kill your life with this either.
page 19
b1) So I'll use these.
b2) A Smith & Wesson Magnum44, // and // a desert eagle.
-fyi, the magnum is in his left hand, the desert eagle in the right-
b3) A man with no limits on what he will do. // This is where you need show how much of a man you are, Zenkichi.
left of panel) His killing methods are endless!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
16 members and 8 guests have thanked shadow-skill for this release
fizban, DrunkDragon, FinalFan, Senien, shamanchrno, dantesco04, ibn., Keiko13, jamjamstyle, mangafool, revennge, boohoo, eddy0331, AnymX, zambo92, Ryogo



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!