Onihime VS 13

page 1

panel) The girl's dreams reach the skies!

page 1

b1) Hina!
b2) What is it?
b3) I want to eat some cream puffs, go buy me some!
b4) Are you blind? Can't you see that I'm cleaning right now?
b5) What was that?
b6) What did you just say to the master who cuts her finger everyday for you?
b7) It seems you don't quite understand the position you're in!
b8) O-oww!! Okay, I'll go buy them for you!!

page 3

b1) Sigh... Why does she have cravings like a pregnant woman.
b2) It's a mystery to me that she hasn't gotten fat yet, with her eating habits.
b3) Hina onee-chan!
panel) It's the neighbor // Mary.
b4) Are you out on an errand?
b5) Yeah... that's right.
b6) Then, when you're done with your errand, do you want to play with me?
b7) How many times do I need to tell you that I don't have the time to play with a snot-nosed brat like you.
b8) Snot-nosed? Is my nose running?
b9) ugh... I don't want to explain.

page 4

b1) If you eat this, it'll spoil your dinner.
b2) b-but...
b3) I haven't even had lunch yet.
b4) Is it good?
b5) YES IT IS!!
b6) I love you Hina onee-chan!!
b7) You give me things to eat! And you look like a grown up!
b8) Yeah... but the difference in our ages is stark...

page 5

b1) Doesn't your mother give you anything to eat?
b2) Mommy is busy... "I'm praying to our god right now" she says.
b3) So while she's praying I need to play outside...
b4) God? She believes in one of those... // Even if that's the case, shouldn't she at least prepare something for her daughter?
b5) I'm fine! See? You gave me some cream puffs to eat!
b6) Come with me.
b7) I'm going to give your mother a piece of my mind! How can she leave her impressionable daughter alone like this?
b8) B-but... no one's allowed in while mommy is praying...

page 6

b1) We shouldn't be here... // Mommy always says to leave her alone while she's praying...
panel) What's going on here? // This is the scent of a low level demon I'm smelling.
b2) Mary?
b3) Mommy!
b4) Who is that? Didn't I tell you NOT to bring anyone here?
b5) I also told you, there's no need for you to make friends!

page 7

b1) It isn't just enough that you've been possessed by a low level demon, // you're even trying to make your home a nest for them.
b2) W-what's with this mouthy little girl!!? // Do you even realize what you're saying!?
b3) This is the god of this house! The divine protector that watches over our entire family!!
b4) Mary and I both are very happy because of him! // But you still speak such sacrilege!?
b5) This happened because you got fooled by it's sweet call...
b6) You're one thing, but you're even dragging down Mary and the rest of your family into summoning those demons.

page 8

panel1) Smoke minion // Spirit fox
panel2) Whoa... // That's one huge fox!
b1) ughh...
b2) ... the way... // You're in the way!
b3) You're dead meat!!
b4) I'll kill anyone who gets in my way!!

page 9

b1) There should be a limit to ignorance... // I can't believe the likes of you wants to try and raise a hand against royal family like me...
b2) BRING IT!!!!
b3) I'll erase from the face of this planet!!

page 10

b1) hmm...
panel1) Because it's been a while, I used too much strength on that...
b2) Well, try not to get fooled by those sweet words again, and do your duties as a mother...
panel2) Out cold.
box) The next day.
b3) Hina!
b4) What is it?
b5) I want to eat some meat buns, go buy me some!
b6) Are you blind? Can't you see that I'm cleaning right now?
b7) Then finish that up quickly and go buy me some!
b8) And if you eat your master's food like you did yesterday, you'll pay for it with your life!
b9) Ow! That hurts! And you're the one that ate them...

page 11

b1) Sigh... why does she have cravings like a pregnant woman.
b2) Damn, I hope my assessment isn't right...
b3) Hina onee-chan!
b4) Hey, Mary.
b5) Are you out on an errand today too?
b6) I'm going to buy some meat buns, would you like to come too? I'll buy you some.
b7) No thanks.
b8) Mommy is taking me out to eat at a restaurant.
b9) I'll ask my mommy if it's okay to bring you along one of these days.

page 12

b1) Well, all I can say is,
b2) that's good to see.
panel) It's good to have a day like this sometimes.