Medaka Box 49

This is for CxC scans' use only.





page 1

panel) Who is waking up!?
b1) Oh, // you're finally coming around... whoa, don't stand just yet.
b2) Your head was thoroughly messed with,
b3) we'll take good care of you, so just stay put.
b4) No.
b5) I need to go to where he is.

page 2

b1) THAT'S A LIE!! // THERE'S NO WAY SHE'S BEEN BRAINWASHED ALREADY!!
b2) YOU'RE JUST LYING!!
title) I am not.
b3) Enough with your rudeness, swimsuit girl.
b4) I have no reason whatsoever to speak falsely.
b5) SHUT YOU TRAP!! I'M NOT GOING TO BELIEVE A WORD YOU JUST SAID!!
b6) YOU'RE A BIG LIAR!!
b7) Oh, you're pretty scary.
b8) You look as if you're about to come rip my neck off.
b9) You're so scary, I'm shaking in my boots, // and since I'm so scared, I want you to:
b0-3) bow // be // fore // me.
-I was SOOO tempted to put something dirty there, but suppressed that urge-

page 5

b1) When in my presence, even machines,
b2) bow to me.
b3) uggghhhh!
panel1) My body just... I can't move! // Is this what Kurokami-san and Hitoyoshi-kun were talking about, his weighted words?
panel2) They said he's likely using hypnotic suggestions, but! // Can hypnotism move game machines, and paper?
b4) Hm, // seeing you bow like that in a swimsuit is quite stimulating, but...
b5) I'm not letting you off the hook for nearly wooing my Yukuhashi.

page 6

panel) This is definitely NOT hypnotism at all!! // It's like he's using psychokinesis!
b1) Yukuhashi, fall back to a safe distance so you wont be able to feel this girls pain anymore. // You won't come out of this one by just saying it hurts.
b2) Although I said all that, keep cool, I wont kill you.
b3) As a friend of Kurokami's, you'll give a speech at our wedding.
b4) I'll leave you in a state...
b5) where you're still able to speak.

page 7

b1) Oops, // I think I just killed her.
b2) Oh well. Kurokami has other friends that can give a speech.
b3) That's right,
b4) someone like you. // uh... what was your name again? ... Oh yeah!

page 8

b1) Hitokichi!
b2) You were sound asleep back there.
b3) Did my exuberant presence wake you up?
b4) Yeah, thanks walking alarm clock.
b5) fyi, // I'm not the only one that woke up.
b6) Is that so?

page 9

b1) After the fight with Koga-san, I learned a very important lesson! // So I'm not going to waste any time putting you out!
b2) I originally thought your abnormality was weighted words. // But I'm going to change that to the control of gravity.
b3) You can freely make people or things heavy or light!!
b4) However, if someone is on you like this, // you wouldn't do anything to harm yourself.
b5) I won't allow you to use that ability of yours.
b6) Nicely done, student council...
b7) that's a nice theory there.

page 10

b1) But you're wrong.
b2) Hypnotism, psychokinesis, and now gravity control...
b3) you guys read too many fighting manga.
b4) As I said before, Yukuhashi just made up that name: weighted words.
b5) I never once said what my abnormality was.
b6) tsk...
panel1) Even Akune-senpai was blown off so easily! // But he's right, you can't brainwash someone with gravity!
b7) I've already overcome your abnormality!
b8) I won't fall as easily as Kikaijima or Akune-senpai!!
b9) Overcome? What a strange thing to say.
b0) And if so, why are you doing something so awful with both your hands?

page 11

b1) What?
b2) HUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUH!!!?
panel1) When!? When did this... From when have I been strangling Kikaijima!? My body is moving... no! My muscles are moving on their own!
panel2) I can't get his hands off of me! It's not like I'm being held down or anything! // My body won't do what my mind is telling it to!
b3) I was simply going on easy on you at that time. // I shouldn't say that.
b4) When it comes right down to it, my abnormality isn't something that can easily be overcome.
b5) You mean, you didn't tell them?
b6) YOU know exactly what my abnormality is.

page 12

b1) Isn't that right, // Kurokami Maguro
b2) I'm...
b3) not the kind of guy that lets out a friend's secret.
b4) fuhah. // You're the same as always... or have you actually gotten worse?
b5) You're so faithful over the strangest things.
b6) But at the same time, you don't miss a thing.
b7) While your buddies are here getting beat, you don't try to help them. // Instead you hide yourself looking for an opportunity to attack me.
b8) Go ahead and tell them, Maguro-kun.
b9) I have no real reason to hide it anyway.

page 13

b1) Kikaijima-san,
b2) the man you were just arguing with, Yukuhashi-kun, is someone who can read minds, right?
b3) This is going to sound a little rough,
b4) but Oudo-kun is his antithesis.
b5) Miyakonojou Oudo,
b6) can control people's minds.

page 14

b1) More accurately, I can send out electric signals and interfere with the targets motor skills.
b2) If Yukuhashi's abnormality is a receiver, // then mine would be a transmitter.
b3) And as you can see, it doesn't really matter if its man or machine, // I can control anything.
b4) Your muscles submit to my transmissions rather than your own wills.
panel1) Then does that mean, when he had that game machine hovering over me, // he was using his transmission ability like a magnetic force?
panel2) Brainwashing of this ilk isn't like some silly hypnotic suggestion. // You send an electric pulse into the brain, and wash it clean.
panel3) Withing a person's body, there are electric currents running. Some with bigger currents than others. // I also know that about half of a person's motor skills are done by electric currents, but...
b5) Who cares about that.
b6) I don't give a rat's ass what your abnormality is!

page 15

b1) No matter what you think you are,
b2) it doesn't make it right for you to wipe Medaka-chan's brain clean!!
b3) hmph... // you again, Hitokichi.
panel) He got out of that while my attention was moved elsewhere. // He's another, though in a different way, that doesn't let anything pass.
b4) Since Yukuhashi has taken a liking to you, I don't want to do anything really bad to you, but...
b5) are you perhaps, upset that I brainwashed Kurokami?
b6) DAMN RIGHT I AM! HELL, EVEN IF IT WASN'T MEDAKA-CHAN,
b7) THERE'S NO WAY IN HELL IT'S ALRIGHT FOR SOMEONE TO BRAINWASH SOMEONE ELSE!!
b8) YOU CAN MAKE ANYONE DO AS YOU WISH WITH THAT ABNORMALITY OF YOURS, // BUT ARE YOU REALLY HAPPY DOING THAT!?
b9) IF YOU BRAINWASH MEDAKA-CHAN, SHE'S NO LONGER MEDAKA-CHAN ANYMORE!!
b0) hmm, that's a good point, so I'll ask about it later. // However, Hitokichi, on that same topic, there's not a big difference between the two of us, is there?

page 16

b1) Deep within somewhere, don't you // want Kurokami Medaka to change?
b2) Wha...
b3) What on earth are you saying?
b4) When she started duking it out with Takachiho, // didn't you think that she shouldn't be doing that?
b5) Or how about when she cried over Munakata? // Or when she naively believed what Naze told her?
b6) You mean to tell me that you guys never ONCE thought,
b7) that you'd like her to change that almost oppressive good personality of hers?

page 17

b1) Enough with the silly idealism. // Take a look at reality. // I want you to be a regular girl.
b2) Although I'm not Yukuhashi, // I can tell what you guys are thinking.
b3) kah!
b4) YEAH, YOU'RE RIGHT! WE'RE ALWAYS GETTING THE RUN AROUND FROM MEDAKA-CHAN, // AND WE ALWAYS THINK THAT SHE SHOULD GIVE IT A REST!!
b5) BUT THAT'S NO REASON TO BRAINWASH HER!!
b6) eh he he! // You're really howling now, Hitoyoshi-kun.
b7) Especially considering, you're the one that's against what Kurokami-san does the most.
b8) At first, you kept saying you didn't want any part of the student council, // and now it's just words your saying.
b9) When on earth did you become such a lap dog?
b0) From the way things look, // you're the one that was brainwashed by her.

page 18

b1) If only talking about the effect on those around them, there isn't much of a difference between Oudo and Kurokami. // As Oudo controls peoples minds, Kurokami has gone around converting people, and changed their minds.
b2) And you think that's alright?
b3) What are you talking about? She was right!
b4) It's almost sick how right she was!!
b5) Because she was right, it's fine to do? What arrogance!!
b6) You're not me, so don't be conceited, fool!
b7) ugh...
b8) But.. // But even if that's the case...
b9) Hitoyoshi-kun, that's wrong. // Don't start saying even if that was the case.
b0) The things I've done up to now were foolish.
b1) The straight arrow me, // was some kind of mistake.
b2) Oh, what's this?
b3) You've come already, // Kurokami Medaka.

page 19

b1) I am not Kurokami Medaka.
b2) I am Kurokami Medaka II.
-I was so tempted to put Mega-man X. Don't worry, I'll call her mega-man in the next 2 chptr's-
panel) She's changed her look!! What happened to Medaka