Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 687 by kewl0210 , One Piece 907 by cnet128

Code Geass: Shikkoku no Renya 4

+ posted by shadow-skill as translation on Sep 28, 2010 16:26 | Go to Code Geass: Shikkoku no Renya

-> RTS Page for Code Geass: Shikkoku no Renya 4

This is for CxC's use only.

page 1

panel) The burden she's carrying on that small back, just what kind of secrets does she have hidden in her heart?

page 2

right of panel) The fight for Carla.
b1) Renya, // there's something I'd like to confirm first,
b2) What is it,
b3) um, Wein-chan?
b4) That ability of yours... // are you human?

page 3

b1) C-come on now, // why are you staying silent, master?
b2) B-but, did Renya have that ability before?
b3) We never learned anything like that in class...
b4) Then just think of it as a move he's just been keeping from us all this time.
b5) WHAT!?
b6) I have faith in Renya.
b7) He came all the way back here to save us.
b8) Isn't that enough?

page 4

1b) B-but...
b2) Well, I did get a little annoyed when he showed up here. // I mean, we went through all that trouble to allow him to escape,
b3) then he waltzes back in here.
b4) You were annoyed?
b6) Right, right, it's all my fault,
b7) please forgive me.
b8) Judging on looks alone,
b9) You're not a nightmare.

page 5

b1) Night... what?
b2) There's no need for you to know. But before we begin, let me ask once more.
b3) Won't you take me up on my offer?
b4) You mean the one where I become a slave or something like that?
b5) When hell freezes over!
b6) Hmm... does that mean...
b7) that being proud is more important than your life?
b8) Don't try to trick me like that. // I just can't stand being made fun of is all.

page 6

b1) Fine then,
b2) I challenge you to a life or death duel...
b3) ...above me!?

page 7

b1) When did he...!?
b2) At this range I can...

page 8

b2) In a real fight, Renya is...
b3) Not bad...

page 9

b1) Master!
b2) Renya!

page 10

b1) STOP!!
b3) You...
b4) you have nerve to call this a life or death duel?
b5) Yeah.
b6) But there's no need to add to the death toll, is there?

page 11


page 12

b1) This guy is a lot better than I thought.
b2) And that left arm of his makes him worse.
b3) So long as I can get a hold of him, I'll win.
b4) But I can't seem to get close to him.

page 13

b2) kyah!

page 14

b1) Shit!

page 15

b1) Since you tried to rescue madam Claire,
b2) I'll thank you with this.
b3) I'm surprised you saw that.
b4) However,
b5) do you really think I'll trust the words of a kidnapper!?

page 16

b1) kuh kuh kuh,
b2) If I can take // this girl as a hostage...
b3) I'll get that kid back!
b4) That punk is trying to get madam Claire!

page 17

b2) First,
b3) I'll need to get madam Claire...

page 18

b1) What the!

page 19

b1) The mercy you showed me a second ago,
b2) I'm repaying right now. // Also,
b3) Guah!
b4) It's the knife he threw just now!
b5) I see, he was aiming for that warrior from the beginning!
b6) Hmm... // If that's the case,

page 20

b1) I am unhappy.
b2) I guess the what I said was wrong...
b3) Let's see, this looks right...
b4) It's quite a shame, Renya-kun.
b5) What is, Wein-chan?
b6) The nature of your ability.

page 21

b1) If you felt like it, you could become one of the top knights...
b2) but you prefer to waste out your days in this area...
b3) I could say the same about you, if you don't complete your mission,
b4) it would be quite a shame to see you rot, out here.

page 23

b1) WHAT THE!?
b2) kyahh!!

page 24

-1st 2 bubbles r sound fx.-
b1) LET ME GO!!

page 25

b1) hah hah hah.
b2) You seem to be having a really tough time here, sir Weinberg.
b4) Hey wait... isn't that guy floating!?
b5) Are you kidding me!!
b6) Dammit,
b7) look at what you did to this shrine!

page 26

b1) You've incurred some divine punishment!
b2) Guwah!

page 27

b1) RENYA!
b2) No way...
b3) in this place...
b4) HEY!!

page 28

b1) That is...
b2) something that's human, but not at the same time...
b3) A nightmare!
right of panel) A THING that can control the air!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 3 guests have thanked shadow-skill for this release

HaruhiXD, Edek, krongkaew

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 22, 2018 Gintama 687 en kewl0210
Jun 19, 2018 Yakusoku no... 91 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...