Beelzebub 121

This is for Red hawk scan's use only.




page 1

title) Game
panel1) Hilda was captured!!
b1) What am I...
b2) I didn't expect this...
b3) who would've thought that you'd come all the way up here after me.

page 2

b1) Is this woman that important to you...?
b2) OGA TATSUMI!?
b3) Oga!?
b4) Was that even your name?

page 3

panel) What's going on? // This huge dragon... is scared...?
b1) Let's do this, Beel.
b2) dabuh
b3) Super Milk Time...

page 4

b1) Hmm.
b2) Pops,
b3) just stand back and watch.

page 5

b1) Take this!
panel1) Zebul Emblem // 3-hit combo!!
b2) kishaah
panel2) What... is going on here?

page 6

b1) hmmm.
b2) It looks like it's true that Zenjuurou is your teacher.
panel) This guy... // Took the explosions head on and deflected them right back at me!!
b3) Beel!!
b4) Dah!

page 7

b1,2) gulp

page 8

b1) I get it.
b2) The more you drink of that, the higher your power goes...
b3) aguhh
b4) Drink some more.
b5) Let me enjoy this more!
panel1) Dammit... I can barely see straight anymore...
panel2) If I drink anymore than this, // I'll definitely lose consciousness.

page 9

b1) YOU DAMN FOOL!! DON'T DRINK ANYMORE!!
b2) YOU'RE NOT SURE YOURSELF THAT YOU'LL WIN LIKE LAST TIME!!
b3) Hilda!!
b4) Adah
b5) Just forget about me!!
b6) Don't even think of trying to beat that man,
7b) just take the master and run for it!!
b8) heh,
b9) you're absolutely right.
b0) You and I will finish this later.
b1) Sorry, but today...
b2) you're going to let me get away!!
b3) LET HILDA GO, YOU STUPID DRAGON!!!

page 10

panel1) Zebul Emblem // 6-hit combo!!!
b1) giiihh
b2) adah
b3) Hell yeah!
b4) WHOA!
b5) ... Idiot.
b6) He just made Sodom angry.

page 11

b1) -SCREEEEEEEEEEEEEEEEEEECH-!!
b2) Yo!
b3) What are you doing get captured so easily?
b4) dabuh
b5) You damn fool.
b6) hm?
b7) WHOAAAA!!
b8) I'm only going to say this once,
b9) so listen carefully.

apge 12

b1) The master is now in your care.
b2) HUH?
b3) You're...

page 13

b1) The only father he has in this world.

page 14

b1) GULP

page 15

b1) YOU AGAIN!?
b2) HEY, YOU STUPID KID!! WHAT THE HELL IS GOING ON HERE!?
b3) Yeah, explain yourself!!
b4) This is our school!! Get out of here now!!
b5) In fact, just die!!
b6) hm hm hm
b7) Hey, dumb shit! What's with that ugly statue!?
b8) We're going to destroy them all!!
b9) In fact, just die!!
b0) And why the hell have our classmates become your servants!?
b1) How much was it!? How much did you bribe them for!?
b2) I'll triple whatever it is you're paying them!!
b3) D I E!!
b4) Coatl.
b5) There, there.
panel) ahem
b6) Now then,

page 16

b1) Sorry for the late introduction,
b2) I am one of the pillars of Behemoths pillar squad.
b3) My name is Quetzalcoatl.
-gah... y do they put extra boxes that have the same information as the bubbles around them?-
box) Behemoth's 34 pillar squad // Pillar Quetzalcoatl.
b4) Let me address the question of your classmates first,
b5) by no means were they bribed.
b6) huh?
b7) I'm using a method by which I'm controlling them.
b8) Therefor, // they only listen to what either I, or my master En says.
b9) Controlling...?
b0) Did he hypnotize them?
b1) And my master has said this:
b2) "Your school and it's students are now under my control! // If you want them back, face me in a match."
b3) A match?

page 17

b1) Within this school there are multiple stages set up.
b2) And on one of those stages, one of us pillars are waiting.
b3) In other words,
b4) this is the beloved
b5) game that master wants to play.
b6) It's time to get a winner from the game that was interrupted last time.
b7) Love,
b8) pride,
b9) friendship,
b0) bonds,
b1) and your life will all be on the line. -small print- This isn't a friendly game!