Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 683 by kewl0210 , One Piece 904 by cnet128

Minamoto-kun's story 5

Enter the bath.

+ posted by shadow-skill as translation on Oct 27, 2011 18:26 | Go to Minamoto-kun's story

-> RTS Page for Minamoto-kun's story 5

page 1

panel1) Hey boys, are you satisfied with just looking?
title) Enter the bath.
b1) Okay, I'll be on my way now.
panel2) It's now late at night.

page 2

b1) It's really late, you should just stay the night.
b2) huh?
b3) Thanks for the invite, but I'll politely decline.
b4) Okay, I'll see you tomorrow. -small print- For cleaning.
b5) Yes, I'll be here.
b6) Terumi, take her out to the station.
b7) Don't worry, I'll be fine by myself.

page 3

b1) Kaoruko is one of those cold types, so I don't think I'll have a lot of opportunities to just show up out of the blue.
b2) But thanks to today, I'm sure I got into her good graces. // Thank you Terumi.
b3) She may not look it, but she's good. // No matter what kind of boring task I give her, she does it well. // Don't you think she's just like one of Genji's lovers? She was also his cousin,
b4) Asagao no kimi.
b5) Within the story of Genji monogatari, Asagao no kimi doesn't have a lot of face time; however, she's the one lover that spent years thinking of him and used the best approach to reach him. Her role is very significant to the progress of the overall story. But this is what I think: if Genji had changed the timing of her approach just a little, he would've had her body, AND heart, not just her heart...
b6) Since I'm the one that's going to relive this story, I should at least know how it plays out.

page 4

panel1) People have even thought that...
b1) She's been at it for over an hour.
b2) But this isn't what I want to talk to her about,
panel2) It's from before...
b3) Excuse me, may I? // What does getting used to a woman's body have to do with making Asahi mine?
b4) Oh, that's simple! You only need to do as I just said right now.
panel3) You said so much, I barely remember any of it.
b5) How about it? Have you finally determined to make Asahi yours?
b6) Well, no, I'm... -small print- still a little...
b7) Determined?

page 5

b1) If she's on your mind, move quickly.
b2) Be just like Genji and make sure you stay on the offensive with her.
b3) Can you give some time to think it over, please?
b4) This is my retro bath. -small print- It's made of cypress so you can get a feel of what it was like back during Genji's time.
b5) Wow, a cypress bath!
b6) You can still slip, so be careful.
b7) I can take a bath before you?
b8) I have other things to do, so go right ahead.
b9) Her bath, huh...

page 6

b1) But going by what she's done so far,
b2) I can't take a bath in peace.
b3) Does she truly have something to take care of?
b4) It looks like she's really doing something.
b5) SWEET!
b6) This bath is huge! I can stretch my feet all the way out!
b7) With dad, I was always in the fetal position...
panel) This feels so good.

page 7

b1) Make Asahi mine...
b2) That means that... we'll be going out, right?
b3) The same girl that I've known since I was just a kid...
panel1) Is this your first time? Then I'll show you everything that needs to be done.
b4) Even though it's legal, isn't this still bad!?
panel2) And what the hell was with that image just now? She wouldn't say that... I think.
b5) It's only been 1 day since I started college, dad kicked me out...
b6) now I'm here. Everything is moving so fast, I can barely keep up...
panel3) I even said that I would bang every chick I came across...

page 8

b1) But if this were any other home, would an aunt suggest a cousin for a relationship?
panel1) Of course not.
panel2) What was that sound?
panel3) Why is Kaoruko in the changing room?

page 9

b1) Ma... // Maybe she came here to change her clothes...?
b2) No. Why would she do that here and not her room? // Then could it be that she's going to...
b3) Can I come in?
panel) ... Bathing together!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 0 guests have thanked shadow-skill for this release

Gomenasai, Ssspe, CC XX, viaggero

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 26, 2018 Mahou Shoujo of... 56 en Lingwe
May 25, 2018 Gintama 683 en kewl0210
May 22, 2018 Yakusoku no... 87 fr Erinyes
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes