Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Sleipnir 3

Nayuta

en
+ posted by shadow-skill as translation on Oct 9, 2014 00:45 | Go to Sleipnir

-> RTS Page for Sleipnir 3

In case you forgot, this is Gomenasai, not Shadow-Skill. Next chapter up.




page 1

b1) This is amazing...
b2) No casualties, no damage, no witnesses. // Seriously?
b3) And dr. Amakazu and the guard are missing?
b4) This is similar to what happened a month ago.
p1) After the fight...
b5) So you're finally here, // Chloe.
b6) Tedu isn't with you?
b7) He'll be coming later.
b8) Are you searching for the culprit?

page 2

b1) Let me help you.
b2) I'll definitely find them, // and make them regret the day they were born.
b3) TA-KA-OMI!!!
b4) GUHAH!!!
b5) Wake up, it's morning!
b6) Alright, I'm up. Now get off of me!
b7) Why do you look so gleeful?
b8) As if you need to ask, it's because of school.

page 3

title) Nayuta
p1) Going out with my cute little bag.

page 4

p1) huh?
b1) You mean i can't?
b2) You stick out like a sore thumb.
b3) But if something happens, i won't be able to help you.
b4) besides, I can stay hidden.
b5) Don't be silly.
b6) How do you plan to stay hidden with that big thing behind you?
b7) Oh, this?
b8) It can go invisible, so everything is alright!

page 5

p1) How you like me now. // Can you still touch it?
b1) If it didn't drain my power so much, I'd keep it hidden at all times.
b2) If you can't keep it hidden for an extended period of time, the answer is no.
buble sfx.) ding dong
b3) Good morning, Yuuki.
b4) Are you awake?
b5) Ah
b6) Yeah...
b7) Give me a second.
b8) What the hell happened after all that?
p2) Oh, it's Lily!
b9) Lily got caught up in the whole thing... How do I go about explaining it to her? // Whatever I choose, showing Sleipnir right now would only make things worse.
b0) Sleipnir, could you go to the other roo... huh?

page 6

b1) WHAT THE HELL DO YOU THINK YOU'RE DOING!?
b2) Good morning Lily.
b3) Good morning Slei
p1) Ahn, you're so cute!
b4) During the 2 days that you were out cold, Slei filled me in on the details.
b5) Seriously! I was so scared!
b6) I almost died, // and when I got up, you were unconscious for 2 days.
b7) When Slei contacted me and told me you woke up, I felt extremely relieved.
b8) She did all that when I was knocked out...
p2) I'm surprised you accepted everything that's happened.
b9) But how much did Sleipnir actually tell her?
p3) I want to ask, but I don't want to step on a landmine.

page 7

b1) I told her everything.
b2) There's no point of you hiding if you talk, you know?
b3) Don't worry, using the nanomachines, we can talk telepathically.
b4) They can do that?
b5) Did you really tell her everything?
b6) Considering what we'll have to deal with later, // it's best to have her know everything that's happening around us.
b7) Why are people gathering over there?

page 8

b1) To investigate the tower that you destroyed.
b2) Oh, that's right.
b3) hm?
b4) Is that... Sehen!?
b5) They're the ones doing the investigation?
b6) Does that mean they know it's me? // Well, no. If they did, they would've come directly to my room.
b7) Are you that worried about them? // Then you can use my key and get in through the staff door.

page 9

b1) No, that'll make me look like I'm guilty.
b2) We'll be fine if we walk in normally.
b3) I can see a lot of students out here, when does class begin?
p1) We're not going to get caught, right?
b4) Is that your main interest?
b5) By the way, do you know who those two that were floating in the air last night were?
b6) Not a clue!
b7) You didn't even try to think.
b8) Because all the information from the future was destroyed.
b9) Our immediate future isn't looking very goo...
b0) Who is that?
b1) Shes been arguing with Sehen this entire time.
p2) This isn't any of my business.
b2) Just leave me alone! I'll do it alone!

page 10

b1) Why the hell did you bump into me!?
b2) She's crying...
p1) glasses...

page 11

b1) GYAAHHHH!!
b2) Wahhhh
b3) Dammit, Yuuki!
b4) I didn't do anything!
b5) I'm so tired...

page 12

b1) Who the hell was that girl?
b2) I think you should just stay up here.
p1) No one comes up to the roof.
b3) Yeah, I think I will.
p2) Before I forget...
b4) I've been meaning to ask you,
b5) are there still more of those yotoons?
b6) Yes there are, // there should be 7 more teams of them.
b7) I thought so. Just getting rid of that old man // wouldn't change the inner workings of sehen.

page 13

b1) According to the data that we did have, there were only 8 members of sehen that could control them.
b2) Then that old man was only one of them...
b3) Which leaves 7 more of them for us to defeat.
b4) Like hell I'm going to do that 7 more times, // we need to investigate.
b5) huh?
b6) That old man's laboratory.
b7) Of course sehen would have taken any incriminating evidence. //But it's a mountain of rubble, we might be able to find something they overlooked.

page 14

b1) Then you mean...
b2) If we find something on the yotoons, // we'll be able to find out it's weak point.
b3) Takaomi, you're brilliant!!
b4) So, when do we start?
p1) huh?
b5) You're going to come along!?
b6) Damn right I am!! // Don't pretend like I'm not part of this!
p2) Truthfully, I am really scared.
b7) Fine...

page 15

p1) Don't look at me if you piss your pants.
b1) We'll go tomorrow.
b2) I'll be there!
panel sfx.) crunch (x8)
p2) Seriously...
b3) The hell is that annoying sound?
b4) What are you doin...
b5) huh?
b6) wtf are you eating?
b7) This is how I recharge my energy.

page 16

b1) And...
b2) We've successfully entered the school at night.
b3) Stealth mode is quite handy.
b4) Are you really sure you should've lied to Lily?
b5) Of course I am. If I hadn't, she would've come along at all costs.
b6) And I'd prefer // that she not get caught up in all this.

page 17

b1) You're so kind.
b2) excuse me?
b3) What part of me is kind?
b4) The way you take on everything by yourself so no one else gets hurt. // Here, and the you of the future that I know are the same.
b5) And it's because you're like that, // that I want to do everything I can for you.
b6) They say that the culprit will aways return to the scene of the crime... // and it turns out to be you.

page 18

b1) Good thing I was waiting out here for you.
b2) You're the girl from this morning!
b3) Since you're not trying to deny it, that means that I'm right, doesn't it.
b4) This is good... // I've found the one that I"m looking for.

page 19

b1) If you're going to resist arrest, you'll end up with more than just bruises.
b2) A robot!?
b3) There are a bunch of things I need to ask you two.
b4) Is that thing just like Sleipnir?
p1) Ohh
b5) -small print- So cool! // Let's be friends, mr robot!
b6) What the hell do you think you're doing!?
b7) Wait! If you get any closer...

page 20

b1) Enemy confirmed.
b2) SLEIPNIR!!
b3) That wasn't my fault! // That's what she gets for ignoring my warnings.
b4) Whoa! That came out of nowhere.
b5) HUH!?
b6) How is she still alive!?
b7) Life of enemy confirmed, continuing the attack!

page 21

b1) No, stop!
b2) If you're going to fight me, then I won't hold back either!
b3) Take that!

page 22

b1) WHAT!?
b2) EDISONNN!!!!
p1) Is she going to be alright?
b3) That wasn't a robot from the future?
b4) Not at all.
b5) How dare you even destroy my masterpiece, Edison mach III!!?
b6) Why the hell do you keep..
b7) For starters, I don't even know who you are!
b8) You don't? // Then I'll tell you!

page 23

b1) My name is Amakazu Nayuta.
b2) I'm Amakazu Rittoku's granddaughter!
b3) You're the professor's granddaughter?
b4) Wait...
b5) Does that mean, you're Nayu?

page 24

b1) I never thought that I would meet you here!
b2) You know who this is?
b3) Of course I know who this is.
b4) She's one of the team members // that built me along with you.
b5) really..?

page 25

b1) Nayu is quite the amazing girl! // In the future, she's the authority on robot design.
b2) She was known as a genius from a very young age, // and was even given a seat in Sehen.
b3) Does that mean that now she's...?
b4) huh? Yes, she's currently with sehen.
b5) Nicely done, Sleipnir.
b6) Since she's a member of sehen, we can get information out of her.
b7) And since she's the professor's grand daugher, it'll be that much more precise.
b8) would you get off me already
b9) You're creeping me out talking about the future! // I know what you guys did!

page 26

b1) you kidnapped my grandfather! // So don't start acting all chummy with me!
b2) Wait a minute, we...
b3) Give me back my family!
b4) If you've killed him, I'll pay you back in full!
b5) huh? What the hell do you think you're saying?

page 27

b1) There's nothing as silly as lashing out verbally when you've lost a fight.
b2) What the?
b3) What a shame, Nayu. // Especially after we told you not to get involved in this.
b4) He's my grandfather, what did you expect?
b5) You know what happens to people who go rogue, right?
p1) That badge is...

page 28

b1) Are you guys Sehen?
b2) Don't glare like that, I'd like to do things peaceably.
p1) Guns are peaceful?
b3) I need you to answer some questions.
b4) I could easily take a wound from a gun
b5) But...

page 29

b1) If I do anything, she'll get hurt.
b2) What do you want?
b3) What happened to dr Amakazu? // Did you kill him?
b4) No. // He was folded away by a couple that was floating in the air.
b5) What kind of bullshit lie is that!? // Just confess already!!
b6) Who do you think I'm even answering their dumb questions for!?
b7) oh? He was folded up? // You've piqued my interest.
b8) what?
b9) You actually believe me?
b0) That confirms it. // Let's drop the act already.

page 30

b1) Trying to do things peacefully just won't work. // Our job is to get rid of anyone who finds out our secret.
b2) And you guys have found out.
b3) Yeah. // Just about all the dirty parts.

page 31

p1) That wasn't a gun...
p2) A laser?
b1) Takaomi!!

page 32

b1) whoa
b2) I won't let you lay a single finger on him!
b3) Let's see you try!

page 33

b1) That's more becoming of a futuristic robot!
p1) This guy knows about sleipnir!?
b2) Now, let's begin.
b3) Let's fight it out to see which is stronger,
b4) the current strongest warrior, or the robot of the future!

page 34

b1) What the hell is this pressure?
b2) NOW HERE I COME!!!
p1) He's fast!!!!!
p2) I don't have any time to counter!
b3) wah!

pag 35

b1) Damn, that's not the movements of a normal human!
b2) Takaomi, behind you!!

page 36

b1) Takaomi, are you alright?
b2) What the hell is going on here?
b3) They both have powered suits on.
p1) On both of their legs, and their right arm. // That's what's overwhelming us.
b4) Chloe,
b5) let me handle these guys.

age 37

b1) This again? Concentrate on the mission.
b2) What does it matter? It's not like I'll mess up. // I've been looking forward to this all week!
b3) In fighting?
b4) Takaomi,
b5) now is out chance to re summon gungnir!
b6) You won't mess up?
b7) you should say that,
b8) only AFTER you've learned to stop letting people get the better of you.
b9) Sleipnir!!

page 38

b1) No fair, that's the one I wanted to...
b2) Didn't you say that talking after you lost was silly?
b3) I'll take care of this one.
b4) You can handle the other two, alright?
b5) Don't think too poorly of me. // Sehen's rules are absolute.
b6) Those who break them, die.
b7) No matter who they are.
b8) tsk
p1) No way...
b9) ah...

page 39

p1) No freaking way!! // You've got to be kidding me!
b1) talk about a total buzz kill...
p2) I have to fight this guy!?
b2) kuh

page 40

b1) Without Sleipnir, how can I!?
p1) Who is standing guard during this time of certain death?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked shadow-skill for this release

Animeace, RyuzakiRen, yaboku

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: shadow-skill
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 485
Forum posts: 124

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 3 tr McMaster68