Until Death Do Us Part 19

This was also given to I-manga.


page 60

b1) Where are we going?
b2) I'm not sure, from what I can tell, we're headed toward Tokyo bay.
b3) What exactly are you planning!?
b4) Its not like they're going to believe anything we say.
b5) Of course not.

page 61

b1) But our prey came and found us, there's no way I'm going to let this chance slip by.
b2) Also, since we're the ones with both Haruka and the bio-chip,
b3) they wont just go firing rockets to try and kill us.
b4) If that's how it is, we still have a chance to win.
b5) Haruka.
b6) Yes?
b7) What can you tell us as of now?
b8) Well... // it's ...

page 62

b1) Things are still kind of blurry,
b1/5) I can't tell you anything solid right now.
b2) Since I don't understand the principle, I can't say much but,
2/5) its probably because there are too many uncertain factors and not enough facts.
b3) Don't worry about it.
b4) I wasn't expecting anything anyway.

page 64

b1) Bleergh
b2) Ah.
b3) You weren't caught in the mess Genda-san!
b4) Oh...
b5) It looks like yo actually got permission for a task force to mobilize., nicely done.

page 65

b1) But it looks like I didn't make it in time.
b2) That's fine, whether you made it or not,
b3) we wouldn't have been able to do anythig.
b4) But what do we do now?
b5) All the prisoners were foreign deserters that killed themselves.
b6) Since you were on the scene, you'll take the biggest hit, they'll say everything was under your jurisdiction.
b7) Don't get worked up over something so stupid.
b7/5) All in all, no civilians died, so everything is fine.
b8) Well, it looks like I'll be having a little vacation soon though.

page 66

b1) Well...
b2) Did something...
b3) happen?
b4) Its...
b5) Bravo, did you finish getting our injured men off the scene?

page 67

b1) Yessir!
b2) The feed from blade's side has stopped.
b3) Once we dropped off the injured,
b3/5) those who can move will help search for them.
b4) If any changes need to be made, I'll give the orders.
b5) Understood.
b6) This area is in your hands.
b7) Yessir!

page 68

b1) Sir, there's a report coming in.
b2) We're up against Galboa's ambassador Edge Tulus.
b3) I think you came make the link with just that!
b4) Galboa!?
b5) Also, a detective that was with me said
b5/5) "Blade is a murderer"!

page 69

b1) Copy...
b1/5) Those who can't move, rest.
b2) Hmph... so its "Use a thief to catch a thief" huh?
b3) Its true that in the network,
b3/5) posts like that were floating around.

page 70

b1) So he's a criminal...
b2) I never did like him.
b3) Alright, we're here.
b4) Our orders are: those who are injured, rest.
b5) Not quite! The orders are: those who can't move to rest.
b6) What?
b7) pfft.

page 7 1

b1) Sorry to inform you,
b2) but I haven't worked enough this time.
b3) Sorry.

page 72

b1) sigh...
b2) You fools can do whatever you want.
b3) Okay!
b4) Blade's feed has been severd.
b5) Everyone split up and search for some trace of him!

page 73

b1) Let me go!!
b2) I don't know anything!!
b3) Anything you hear!!
b4) That little punk...
b5) Genda-san.

page 74

b1) Isn't that like from the other day!?
b2) Yeah, it's the same guy.
b3) Why is he out here?
b4) His aim is probably the same as the 'wall'.
b5) Wall???
b5/5) What are you talking about?
b6) They did quite the job on this place.
b7) Yeah, it looks like a war zone.
b8) This is the first time I'm seeing something so over the top.
b9) Where's the offender?
b10) Well, // he's being taken care of... he had his teeth sliced out of his mouth.

page 75

b1) He's in a bad situation, but he can't kill himself like that.
b2) The murderer had a change of profession?
b3) huh?
b4) Its nothing, anything else?
b5) It looks like there's some evidence of cloning underground, so we're not allowed there.
b6) What?
b7) Let's see...
b8) Its pretty nasty, alledgeldy, they were taking aborted wombs and selling them on the black market.
b9) To umm, ES cells... Yeah, they were taking the fetus' and having the ES cells assimilate them it seems.

page 76

b1) They were using those ES cells as part of the bio-chip research.
b2) This does NOT seem like normal research.
b3) Normal huh?
b4) You can use that word after all you've heard?
b5) Is that what Blander* is after?
*- I don't know if that's blander or plander a little 2 hard 2 tell the difference
b5/5) To sabotage the company?
b6) No...
b7) If it were me...

page 77

b1) Masuda,
b2) did you find that bio-chip?
b3) No.
b4) Well, there's nothing to find, its incomplete.
b5) Like I thougt!!
b6) Genda-san!?

page 78

b1) Its not working.
b2) What's wrong?
b3) This case is outside police jurisdiction anyway.
b4) Looks like I can only trust the wall now.
b5) tsk!!

page 79

b1) A freighter?

page 82

b1) Hmm...
b2) This is looking to be a nice stage.