Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Psyren 64

Light

en
+ posted by shrimpy as translation on Mar 29, 2009 03:49 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 64

the moment we were all waiting for--c'mon, you knew it was going to happen!
Kyle FTW!!

01
white: The widely popular volumes 1-5 / are currently on sale!!
black right corner: Iwashiro Toshiaki
black left: After protecting Ageha / Kabuto falls, burned to a crisp...!?
CALL.64 - "Light"

-Ageha was...right...
-I should've...learned Rise...

-What, that little bastard was here all along?

-So the time's come...to pay up...for runnin' all these years...
-I'm such...a dumbass...

SUMMARY - While our protagonists Ageha and co. travel back and forth between the present and future, they fight for both their lives and a way to prevent the destruction of the world. The 4th round has begun. Shiner defeats Hiryuu and Oboro in a matter of seconds. Meanwhile, Ageha is powerless against Dholaki and finds himself just about to be killed. At the very moment, Kabuto dives in to save him...!?

02 GRR!
-A....
-ge...ha....

-...kabuto--!?

03
skipping the old panel montage

-HAHAHA!! Your death is pointless, VISIONS!!
-All he did was change the order I kill you two! Or maybe that was what he wanted!?

-KABUTO---!!!

-Ah, how refreshing! That's the face I wanted to see!

04
sfx bubble - pachi

-NGUAAAAAAAAH!!

-Time for you BOTH to disappear!!

05
-I can't save anyone...
-Kabuto...Amamiya...Hiryuu...Oboro...!!

06
-Everybody---!

-BRING ASAGA BACK!!

-I'm sorry
-but I don't want to!

-Oboro-san, hurry up and heal yourself! We'll be slaughtered at this rate!

-I can't use CURE...on myself...
-This stinks...he hit a vital spot, and the bleeding won't stop...

07
-Amamiya-san...probably the only one of us who can make out of here alive
-is just you...

---please save Ageha
-and tell him...not to forget about me...

08
-Right below us is a wide dumping ground for Illuminas Forge experiments gone bad

09
-All were failed products that stopped functioning, disposed of without even removing their cores. A "Tavoo garbage dump", as it were.
-That's where he's headed

-WAAAAAAAH!!

sfx bubble: kyun (warp sfx?)
-...I told you I'd show you the dimensional rift between us

10
-...what was that strange pressure...?
-It came from over there...

11
-What...is that light...!?

----A tsunami!?

-No......

12
-FLAMES---!!

13
-What on earth...!?

14 OMFG IT'S THE KARATE KID
-....eh!?

-How have you been?

15 OMFG, DARK MAGICIAN IN ATTACK MODE

16
-...not Kabuto, not granny...
-I couldn't protect anyone!!!

-No matter what I try
-I can't change the future

-Everybody...forgive me...!!

17 OMFG IT'S ASAGA'S HAIRDO
-What're ya apologizin' for,

18 OMFG VAN IS STILL A MIDGET
-Ageha!!!

-I-it can't be...!!

-A PSI barrier that blocked my explosion in a split second!?
-Who the hell're they!?!

19 OMFG BOOBS
left bold: Transcending time, and even fate itself...the children are back in action!!

-Elmore Wood--
-It's time to return fire!!

CALL.64/END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

30 members and 24 guests have thanked shrimpy for this release

YamazakiSusumu, fizzil, Sdb, big_p, fizban, Ednometry, Imitorar, haunt3, fxu, Linkmasta, sKooKy, Hitsugaara, shamanchrno, Elena Kruyech, dohlkg, unok-kun, owlish, Dark Circuit, Vash812, foxthedoc, Igdrassil, ayanyan, RyuNash, Arvael, 1TrueSensei, Kuszek, Amit, 7tails, gaffbr, Waveblade

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by unok-kun ()
Posted on Mar 29, 2009
You took so long that I was planning to translate it myself... I got to page 10, but it's nothing compared to yours xD
#2. by shrimpy ()
Posted on Mar 29, 2009
don't give up! trying is the only way to learn. and lots of dictionary use...
#3. by 7tails ()
Posted on Mar 29, 2009
your like my weekly hero for doing this
#4. by Waveblade ()
Posted on Mar 29, 2009
I like the comments you made for the last few page. "OMFG It's the Karate Kid" indeed.
#5. by shrimpy ()
Posted on Mar 29, 2009
I try ;)
#6. by Dark Circuit ()
Posted on Mar 29, 2009
Wow loved this chapter thanks a lot
#7. by Arvael ()
Posted on Mar 31, 2009
Haha, same here as unokpasabaxaki... xD
But I'm glad you found some time to give us our weekly-fix of Psyren :P So thank you!^^

About the author:

Alias: shrimpy
Message: Pm

Author contributions

Translations: 263
Forum posts: 1118

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 29, 2009 64 es unokpasabaxaki
Mar 29, 2009 64 pl Kuszek

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68