Psyren 23

Today's going to be a busy day, lots of translations to catch up on (sigh)
thanks to everyone being patient with my crazy schedule.

01
white: This is Ageha's PSI!?
CALL.23 - "Destruction"
Iwashiro Toshiaki

-What powerful PSI waves...!!
-It can't be...these are Yoshina's..!?

-GYAVOO

(left) SUMMARY
-In order to return to the present, Ageha and co. put into action their plan to steal Tatsuo's mask. Asaga's desperate attempt to reach Tatsuo's heart helps him regain his mind temporarily. Just then, Tatsuo loses control and pierces Asaga's chest. Upon seeing this, Ageha falls into a blind rage, materializing some kind of black sphere. What exactly is this power of his...!?

02
-The worm doesn't even dare move in that direction...

-It's afraid!!
-It probably remembers the attack it took from Yoshina already

-Now's my chance!!

-But I can't shake this terrible feeling
-Stay safe, you two...hold out until I arrive!

03 (oh, sh--)

04
-What, running away? You look like you're scared shitless...
-Why'd you do it?
-Why'd you do that to Hiryuu!?

(sfx bubs:)
-TON

-kyuu
-kyuuuu

-Why YOU...!!

-Yoshina!!

-Stop it!! You'll wreck your mind!!

-Like I care!

05
-A-AH!!
-Uaa-aaa...

-uhoo-hoo-hoo
-Asaga-kun!! ASAGA-KUN!!!

-Take care of him, will ya? He ain't dead yet!
-Leave it to me...I'll take care of the rest...

06
-B-but what about you...!?

-Get going!!
-Look!!
-He finished reloading his gun!

-Bastard! You were holding back all this time!?
-After seeing how long your second reload was taking, we assumed you were exhausted!
-But you did it on purpose!!! No matter what it was we were planning...it made no difference, since you were luring us out!

07
-That...can't be...?!

-KYAHAHAHAHA!!

-AMAMIYA!!
-HE'S AIMING FOR THE TWO OF YOU!!

08
-Yoshina!?

09
-Zeh...
-Ha--

-Incredible!!
-The Burst shot is disappearing...??

-No, Yoshina's PSI is devouring it!!

10
-zeh--
-zehaa

-That black sphere
-Is the reason behind the bizarre signs Yoshina's shown up until now...!

-On movement it completely shaves away whatever is in its path

-Amamiya!! Hurry!! Get out of here!
-Get away from me NOW!!

-I can't control it!! It's...it's getting stronger!!
-This bastard's trying to move on its own--!!
-Run, or else you'll be hit!!

11
-GAKYON

-GO NOW! AMAMIYA!!!!

12-13 (hydrogen atom model?)
-That was close!

-That thing can move!!
-Had we stayed put, we would've been wiped right out of existence

-Not a single thing
-Is exempt from the destruction in the wake of its path...

14
-Could this power actually have a mind of its own...? If Yoshina can't control it himself, then why did it protect us?

-Or could it be...It simply reacts to PSI!?

-kapu

15
-What's that?!

-NGHHHH!!

-After absorbing those Burst shots, it's swelling up...!?

-Oh no...! If it actually does react to PSI,
-Then it will target me too, since I used Rise!!

16
-Kuh-!!

sfx-bishi

17
-pita....

-haa..haa...that was close...
-If I hadn't removed Rise, I would have been stabbed for sure...!

18
-Yoshina's PSI vanished!!

-ghhh....

-Yoshina? YOSHINA!!

19
-hyuu....

-to...ku...

white: Tatsuo, having faced the fearsome power of Ageha's Black Sphere...collapses!

END