Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Psyren 29
Psyren ch 29
Is it just me or is it a strange coincidence that both psyren and double arts have similar "covers" this week?
01
white: All the rage, volume 2 is on sale now!!
bold left: In preparation for the next stage, / the training continues!
CALL.29 - The children of Elmore Wood
Iwashiro Toshiaki
02
-So this makes day three...
white: How is the training going?
-What, is he doing nothing but image training standing still like that?
-Gotta hand it to him...
-If he wants to gain control of his black Burst, he's going to require a far higher level of concentration...
-Yo. Time to get crackin', Asaga
-Right
-He'll get it down, right?
-I sure hope so...
-It isn't easy. At first, I was also over there helping, but...
03
-I only got in the way, so I was told to come here
-All righty
-Again, Yoshina!
04
MELCHSEE'S DOOR
-...well--??
-GRRGNH!!!
-...no good. You've got absolutely no control over that thing!
05
-Run, Matsuri-sensei!!
-Nah.
06 english already there lol
07
-After devouring a block of earth full of my PSI power, that's as much as it can handle, hm?
-That's a pretty fuel-inefficient power you've got
-Haa
-haa...yeow
-Damnit!! Why does take so much out of me!!
-How many times do I have to repeat myself? You need to hold back more!
-You want to be sent back to Psyren without any clue on how to handle this thing?
-You have to concentrate!!
-I am!! But it's not--BOGAH
-You call yourself a man? Then STOP COMPLAINING!!
-Once again!! Stand up!! Do image training while you give your mind a rest!
-Guwaaa!! My head--my heaaaad!!
08
-Hmpf
-I see, I see...
-that boy
-survived after all...
09
-Training day 7, Saturday
-...huh?
-What's the matter?
-I've been invited by Tenjuin Elmore
-It's a bit scary going alone, so would you keep me company?
-Hi there sis! I'll take full responsibility and look after him, so don't worry
-hwa?
-Ha-hi!! He's all yours!!
box: no makeup
-...where are you taking me...
-Izu
-WHAT!?!
-I'd like to take one more person with us, is that okay?
10
-Éclair...?
-What does...an éclair...got to do with us... (t/n - a pastry for those unfamiliar)
-Not sure, but she called me last night saying she has something important to tell me
-That's why I'd like you two to accompany me
-msfs
-nfhs
-so cute~
-.......okay...
11
-Tenjuin Elmore...
-That millionaire who's offered 500 million yen to whoever discovers Psyren's secrets, huh...
-I never thought I'd be meeting her
-The master is inside this mansion
-Please wait here for a short while
12
-That's a huge mansion
-The bigger your home, the lonelier you'll be
-Check it out!! There's a fountain in the garden!!
-Holy crap, it even has Koi!!
-When you see something new, do you have to pick it up??
-Bwwiing Bwwiing
-Intruders detected! Intruders detected!
-Commence attack immediately!
-HIYA---!!!
-BWOAAH
13
-Yoshina?!
-What are you doing, attacking me like that!!
-Ha ha!! I'm the captain of Elmore Wood's self-defense squad!
-Tenjuin Kyle! Got that, ya law-breaking intruders!?
-WHAT INTRUDERS!? QUIT SCREWIN' AROUND, YA MONKEY!!
-Tenjuin?
-KYYYYLE!!! YOU KNOCK IT OFF THIS INSTANT!!
-G-grandma!!
14
-You've come quite a long way. Thank you for visiting
-Kyle here has given you quite a rude reception, I apologize
-If you get down here right now and aplogize, I'll forgive you kid!
-He HEEH - not a chance!
-I'm in charge of security here so I'm 100 times better than you!
-If you've got a problem with that, than go ahead and catch me you hick!
-Hohou...
-You've got real nerve making an enemy of the almighty Ageha, you damn brat!!
-oh my
-That idiot...I can't tell which one of them is more immature
-hya hya! let them be. I'm sure Kyle appreciates the company
15
-Judging from his movements...
-Kyle's a Psychicer, isn't he?
-Mm-hm. You discern well
-Hya-hoo!!
-He's...walking on air!?
-Kyle and Van are children who have lost their place to live because of the powers they have and the surroundings they were born into
-My goal is to rescue these children and give them a proper home
(t/n - this is turning into x-men, isn't it...)
16
-Dumbass!
-An ordinary human like you is 100 years early to take me on!
-Ordinary human?
-We'll see about that...
-But back to the topic at hand
-I've come up with a few conclusions about the terrible tragedy you people have already discovered
-You're both humans who've been to Psyren and made it back, correct?
17
-I understand your situation. Just be silent and listen.
-I'm not an ordinary elderly woman
-I have the power of prediction
-Or what you might call a Psychicer disproportionately focused in Trance
-...the power of prediction...?
18
-...So naturally, I just happened to see it...
-The earth, dusty winds blowing all over
-completely destroyed
-I don't know the exact time or cause of it...
-But I do know that it is somewhere in the near future!!
-Van!!
-Shtop pheeking on phem! (Stop peeking on them!)
-Whatever it takes, that future must be changed
19
-The children here learning how to use PSI
-Are not just Van and Kyle
-Our hope for the future
-is rapidly growing within my nest
bold: A group of children / under the guidance of Elmore!
CHAPTER 29/END
01
white: All the rage, volume 2 is on sale now!!
bold left: In preparation for the next stage, / the training continues!
CALL.29 - The children of Elmore Wood
Iwashiro Toshiaki
02
-So this makes day three...
white: How is the training going?
-What, is he doing nothing but image training standing still like that?
-Gotta hand it to him...
-If he wants to gain control of his black Burst, he's going to require a far higher level of concentration...
-Yo. Time to get crackin', Asaga
-Right
-He'll get it down, right?
-I sure hope so...
-It isn't easy. At first, I was also over there helping, but...
03
-I only got in the way, so I was told to come here
-All righty
-Again, Yoshina!
04
MELCHSEE'S DOOR
-...well--??
-GRRGNH!!!
-...no good. You've got absolutely no control over that thing!
05
-Run, Matsuri-sensei!!
-Nah.
06 english already there lol
07
-After devouring a block of earth full of my PSI power, that's as much as it can handle, hm?
-That's a pretty fuel-inefficient power you've got
-Haa
-haa...yeow
-Damnit!! Why does take so much out of me!!
-How many times do I have to repeat myself? You need to hold back more!
-You want to be sent back to Psyren without any clue on how to handle this thing?
-You have to concentrate!!
-I am!! But it's not--BOGAH
-You call yourself a man? Then STOP COMPLAINING!!
-Once again!! Stand up!! Do image training while you give your mind a rest!
-Guwaaa!! My head--my heaaaad!!
08
-Hmpf
-I see, I see...
-that boy
-survived after all...
09
-Training day 7, Saturday
-...huh?
-What's the matter?
-I've been invited by Tenjuin Elmore
-It's a bit scary going alone, so would you keep me company?
-Hi there sis! I'll take full responsibility and look after him, so don't worry
-hwa?
-Ha-hi!! He's all yours!!
box: no makeup
-...where are you taking me...
-Izu
-WHAT!?!
-I'd like to take one more person with us, is that okay?
10
-Éclair...?
-What does...an éclair...got to do with us... (t/n - a pastry for those unfamiliar)
-Not sure, but she called me last night saying she has something important to tell me
-That's why I'd like you two to accompany me
-msfs
-nfhs
-so cute~
-.......okay...
11
-Tenjuin Elmore...
-That millionaire who's offered 500 million yen to whoever discovers Psyren's secrets, huh...
-I never thought I'd be meeting her
-The master is inside this mansion
-Please wait here for a short while
12
-That's a huge mansion
-The bigger your home, the lonelier you'll be
-Check it out!! There's a fountain in the garden!!
-Holy crap, it even has Koi!!
-When you see something new, do you have to pick it up??
-Bwwiing Bwwiing
-Intruders detected! Intruders detected!
-Commence attack immediately!
-HIYA---!!!
-BWOAAH
13
-Yoshina?!
-What are you doing, attacking me like that!!
-Ha ha!! I'm the captain of Elmore Wood's self-defense squad!
-Tenjuin Kyle! Got that, ya law-breaking intruders!?
-WHAT INTRUDERS!? QUIT SCREWIN' AROUND, YA MONKEY!!
-Tenjuin?
-KYYYYLE!!! YOU KNOCK IT OFF THIS INSTANT!!
-G-grandma!!
14
-You've come quite a long way. Thank you for visiting
-Kyle here has given you quite a rude reception, I apologize
-If you get down here right now and aplogize, I'll forgive you kid!
-He HEEH - not a chance!
-I'm in charge of security here so I'm 100 times better than you!
-If you've got a problem with that, than go ahead and catch me you hick!
-Hohou...
-You've got real nerve making an enemy of the almighty Ageha, you damn brat!!
-oh my
-That idiot...I can't tell which one of them is more immature
-hya hya! let them be. I'm sure Kyle appreciates the company
15
-Judging from his movements...
-Kyle's a Psychicer, isn't he?
-Mm-hm. You discern well
-Hya-hoo!!
-He's...walking on air!?
-Kyle and Van are children who have lost their place to live because of the powers they have and the surroundings they were born into
-My goal is to rescue these children and give them a proper home
(t/n - this is turning into x-men, isn't it...)
16
-Dumbass!
-An ordinary human like you is 100 years early to take me on!
-Ordinary human?
-We'll see about that...
-But back to the topic at hand
-I've come up with a few conclusions about the terrible tragedy you people have already discovered
-You're both humans who've been to Psyren and made it back, correct?
17
-I understand your situation. Just be silent and listen.
-I'm not an ordinary elderly woman
-I have the power of prediction
-Or what you might call a Psychicer disproportionately focused in Trance
-...the power of prediction...?
18
-...So naturally, I just happened to see it...
-The earth, dusty winds blowing all over
-completely destroyed
-I don't know the exact time or cause of it...
-But I do know that it is somewhere in the near future!!
-Van!!
-Shtop pheeking on phem! (Stop peeking on them!)
-Whatever it takes, that future must be changed
19
-The children here learning how to use PSI
-Are not just Van and Kyle
-Our hope for the future
-is rapidly growing within my nest
bold: A group of children / under the guidance of Elmore!
CHAPTER 29/END
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!