Psyren 30

Loli with gun = fxu pwn'd.

01
white: The widely popular volume 2 is now on sale!!

bubble: Hold it!!
bold right: Ageha chases after the wild brat!
bubble w/ sfx - Ban (? dash?)
CALL.30 - "Captivating child's play" (t/n - i dont like this, but it's an exact translation of the chapter title. Got any other suggestions? i'm running on empty here)
iwashiro toshiaki

-You're pretty good to be keeping up with the great Kyle!!
-Damnit...you're a psychicer too, ain't ya!?

-Wahaha! You picked a fight with the wrong guy!

-Sorry, your highness, but I'm about to end this right here!!

left: SUMMARY
Ageha continues training to learn how to control "Melchsee's Door." Dragged along by Oboro, he ends up at the residence of Tenjuin Elmore...and there he finds a group of children who can use PSI...!?

02
-RISE
-FULL POWER!!

-WHAA---!!
-F-FAST!!

-TIME FOR YOUR SPANKING!!
-MUGYA--!!!

03
-GOTCHA

-I-I'm sorry!! Don't--
-DWAAAAA!!!

-My late husband, Koper
-Was a psychicer capable of reading people's minds

-I saw the future, and he saw thoughts and intentions
-As a couple, we were the peerless fortune-telling duo...

-We amassed sickening amounts of money...and five years ago the two of us quit the business altogether
-We were tired of it...then, we began taking in these troubled children, and that's how we retired here

04
-But one year ago, Koper
-Turned to ash before my very eyes

-Ash!?

-He told me he had something very important to tell me, and it happened the minute he began to speak

-Even so, in that fleeting moment--perhaps only a couple of seconds--
-He reached my mind by telepathy!

-I saw fragments of Koper's memories
-Psyren's calling card...Nemesis Q...the world in ruins...
-It was the very same world I saw every night in my prophetic dreams...

05
-Nemesis Q had given Koper one of those cards
-Since he had ample time back then, Koper decided to try it without thinking

-...It all happened just a few weeks after we went on a trip to Kyushu...

-And that's why I...went straight onto search for the reason behind the world's devastation...
-I've been eagerly waiting to talk with people who possess similar capabilities and skills like me

-What's so special about those people!?
-Grannie's talking to complete strangers about her vision!!

06
-I don't like this one bit! Because the one to save the world
-will be ME, Elmore Wood's very own Frederica Tenjuin!!

-But Fu-chan, that's kinda hard all by ourselves...plus grandma said she wants to gather more information...
(t/n - frederica starts with kana "fu" thus the nickname)

-Capital Punishment!!
-Marie gets the firing squad!!
-Aaaah!! forgive me!!

-I thought I made myself clear! You are to call me "Sexy Rose" for today!!
left: Oh, that's right! Forgive me, Sexy Rose!!
below: Today's spy code name is Sexy Rose!!

07
-Shao!! Don't you have anything to say about this?!

-No, I don't. (ZOMG chibi wufei from gundam wing lol)

-Hmph!
-Anyway, those outsiders aren't deserving of our trust!
-I, Frederica, the most beautiful and noble female spy there is, am more than enough for the job!

-I hate any and all outsiders!!

-Fu-chan...

-AAA!! I'M SORRY!!!
-What part of "Sexy Rose" didn't you understand, stupid Marie!?
-UWAAAAAA---!!

08
(feel free to make up your own sfx)
-ugh!
-gfwah!!
-kyaaaaa!!
-w-what is it!?

-What are you doing, Kyle?!
-...and who's that!?

-Look at the mess you've made, retard!
-My brain hurts!

-Ah...Marie!!
ageha - HEY! get offa me, would ya?!
-EEEK!! FU-CHAN!!

09
-W-w-why yoooou!!!
-You little barbarian!!!

-Geh...oh crap...

-Whoever you are, get away from Frederica right away!!

-pardon?
-bzap!
-bzzt bzzt

-HURRY! you've got to take cover!!

-What? It's HOT!!

10
-I'M GONNA BURN YA'LL TO SMITHEREENS!! (t/n - i'm going to reduce you to ash)

-There goes her accent...!! (t/n - kansai-ben sepecfically mentioned. but, no way to trans to english so meh)

-It's not steady...something's wrong...
-It's out of control!!
-Fu-chan's unable to hold back her PSI again!!

-Out of control--!?

-Ngh...
-gggh!!!

11
-Ung...so hot!!
-not good...my inside's gonna melt!!

-Fu-chan!!
-Use "BURST STREAM"!!

-I...

-I know already!!
-BURST STREAM

12
-haa
-haa
-pssst

-whew
-scared the crap outta me!

-She was able to suppress it!?

-Goodness gracious!!
-Haven't I hold you never to use PSI on emotion!?

-As punishment Frederica, no cake for you tonight!
-And Kyle, no sugar in your black tea either!

12
-NOOOOOOoooooo
-BUT IT'S TOO BITTERRRRRR!!!

-Fu-chan, i'll give you half of my cake
-Don't.
-She got what she deserved

-It's all HIS fault!
-Ngh--!!

-It's like all of their anger is being directed toward me!!
-Well, kids are best at holding grudges

13
-You can lick your own plate, Van
-I'll just accept the gesture

-Would you like a refill?

-suuu
-Why that's very kind of you

-You're very thoughtful in your use of telekinesis, aren't you?
-N-not at all!!

-I don't have any amazing powers like Fu-chan or the others...plus i'm pretty clumsy...
-Hm? Marie got a complement? That's rare!

-Quit teasing Marie, Frederica!!

15
-So these kids have already been taught about the future...
-Yes--and they're being raised as if it's their duty, maybe destiny, to change it

-What do you say we start heading home now, Amamiya-san?
-Good idea
-At least it was worth coming, to hear of Tenjuin Elmore's true intentions

-What's wrong, Yoshina?

-Yeah...well, actually...
-Kachan

16
-wipe wipe

-awesome...

17
-YOU'RE HONESTLY AMAZING, YOU KNOW THAT!?
-eeeeek!!

-Can I ask you a question!? How do you control so many dishes at once?! And not only that, but have them do different things, like washing, wiping, and stacking them!?
-awawawa!!

-How many brains do you have exactly?!
-Stop making her cry!!

-Um...I clean and put away dishes every day. It's part of my training
-As I progress through my telekinesis training, I'm kind of programming it into my head...

-Program--!?

18
-But...I...don't really think it's very special
-After all, it's something that's easy for me...

-What are you saying?! You should be proud!!
-You have an amazing ability!! I can vouch for it!!

-O-okay...!

-And upon what exactly can he vouch for?

-Program...Burst Stream...!!
-I can't let this opportunity go by!!

19
-WHAT!?!
-YOU WANT TO STAY!?

-huh?

-What are you saying!?

-Tenjuin Frederica-san...Marie-san...
-Please take me as your student!!
white: Ageha, a young adult, bowing before children!?

CALL.30/END

(ageha's got a lot of "captial punishment" coming his way)