Kuranoa Special : Dengeki Girl's Style 9/21/2009 Manga Chapter

Page 1
Ichi: Because I love you, do your best.
Minori: I will

SFX: CLICK
SFX: BAM!

Page 2
SFX: SIGH
Box 1: I sent Minori to the real world.
Box2: My chest tightly hurts in an instant.

Page 3
Ichi: For what purpose am I needed for...
- Isn't to guard?
Nana: Being a guardian spirit that only watches over is such an insignificant existence
Tohko: Well....
Tohko: It's like that after all isn't?

Page 4
Nana: Even though we can watch our mistress who she meets, falls in love with and tie bonds with....

SFX: SQUEEZE

Nana: Our existence has no meaning at all.
Ichi: But, if that's the case...
Ichi: What's with our current situation then?

Page 5
Box 1: I met her unexpectedly in Kuranoa.
Box 2: Talking & consoling her when she feels down.
Box 3: The way Minori looked at me
Box 4: She promised that she will do her best.

Page 6
Ichi: I think that just being Minori's spirit guardian--it has more significance to it.
Ichi: Also

Text: If I exist for Minori's sake

Ichi: I'm blessed.
Nana: I--I'm the same as you.

Page 7
Nana: Ah!
SFX: GRIN

Nana: Shiori came back!!!

SFX: FOOTSTEPS

Tohko: You have fairly good intuition, Ichi.

Page 8
Ichi: Huh?
Ichi: Intuition?
Ichi: What do you mean by that?
Tohko: Who knows...What does it mean

Box 1: Even though the future
Box 2: Nor hope can't be seen
Box 3: I won't leave your side

Bubble: To make you happy