Wingman 14

Even with his body in danger and under attack by Shaft's Seedman, Wingman may have what it takes to defeat the enemy...but who knows what the next day will bring, particularly with Kita Kura among them!

Chp. 14: Power is Stew; In Crisis is Miku

109.
Kenta: Take this! Driver Raid!!

110.
Kenta: Get away Winaludo!
Zomu: Gyaaaa

111.
Aoi: He did it…

112.
Kenta: Uuh…
Aoi: KEN-BOY!
Aoi: Ken-boy, hold on!
Aoi: Idiot! Why did you use that messed-up technique? You could have died!
Kenta: It…was the only thing I could do…If I didn’t do it, everyone would have been hurt…I…I couldn’t let Aoi-san die…I…am an ally of justice. For people important to me…
Aoi: Ken-boy…
Kenta: Hehe…
Aoi: Ken-boy

113.
Kenta: I’m horrible! You have to get me home quickly and treat me!!
Aoi: Winner, hurry here! Winner!!
Aoi: Wi…huh!?
Aoi: Eh!?

114.
Aoi: We…well, Winarudo was Winner.

115.
Kenta: You’re a bit broken, but can you still fly?
Kenta: Yes.
Sign: HIRONO
Aoi: …………

116.
Aoi: Ken-boy’s imagination is incredible, making Winaludo and those weapons…But…is Ken-boy’s imagination greater than the power of the enemy?...
Aoi: The enemy’s power…so we can know much more on the enemy, there’s no other place but relying on my father’s memories……
Aoi: I really don’t want to use what my father remembers at all, but…with what it’s come to now, I can rely just on father’s memories…

117.
Crowd: EH—
Principal: We’re having an emergency morning assembly today
Principal: So I can introduce a new teacher.
Boy: A new teacher—
Principal: Well—Kitakura-sensei, go ahead and stand.
Girl 1: What’s he like?
Girl 2: N—
Girls: WAA!

118.
Kita Kura: I’m Kitakura, nice to meet you.
Girls: KYAA, HE’S DREAMY!
Principal: Ah—quiet! Well—Kitakura-sensei will be in charge of the first-year classes.
Kiyomi: He’s cool, hey, that teacher, hey. Miku, don’t you think so?
Miku: Huh?
Miku: N..I don’t really think so but…
Kiyomi: Huh?

119.
Matsuoka: --The only absences are Hirono-kun and Aoi-san. That’s from the absence report.
Matsuoka: We’ll they’re gone—I’m relieved since there won’t be noise today.
Kita Kura: Ah, not yet…it is my class next…I was too early, hahaha…

120.
Girls: KYAA—SO COOL---DREAMY—KYA KYA
Boy: Weird! What is that guy!!
Boy: Huh, teacher?
Matsuoka: I want to marry him…
Kita Kura: --Right, Wingman and Aoi are abscent…Could they have lost to Shaft…
Kita Kura: Hmph, that couldn’t be. My Seedman lost. That Shaft couldn’t have won…
Girl: Go…good morning.
Kita Kura: Ah, hold on, I want to ask something but where’s the lunchroom?

121.
Girls: Kyaa, he talked to us.
Kita Kura: Hmph, 3-Ders…
Kita Kura: Everyone is so happy right now.
Kita Kura: When they eat this stew with this flour of Seedman seeds…fufufu.
Kita Kura: Everything will go as I want it. All the humans in this school will turn into Seedmen…and then when they run amuck, Wingman should certainly come. When that happens, it will be the end of Wingman…

122.
Narrator: --Lunch Time—
Boy: Well, this stew filled me.
Kiyomi: Miku! You’re in the nursing committee, just a moment.
Kiyomi: Masaki-kun got hurt and the nurse isn’t here!
Miku: Eh—I have to help him quickly.
Caption: INFERMIRY
Masaki: Owowow
Miku: Ah, sorry, does that help?
Kiyomi: Men are such screamers!

123.
Kiyomi: What! Whether he was saved or died from it, if he thought that was a big wound, then that was a scratch!!
Kiyomi: While we’re at it, aren’t we late for lunch?
Miku: Sorry we’re faced with that.
Kiyomi: You weren’t mistaken with that. A-aah, ev—eryone’s already eaten.
Kiyomi: We—ll it’s the usual.
Miku: I had to go to the infirmary for a bit since Masaki-kun got hurt.
Matsuoka: Well, thanks for the effort.
Kiyomi: AH~~There isn’t any more stew!

124.
Boy 1: He ate it a—ll.
Boy 2: I really love stew.
Kiyomi: HEY—
Matsuoka: Well, here, you can have a bit of my stew.
Kiyomi: Huh, really?
Miku: We…well, I’m fine.
Kiyomi: Give it to me~~
Kiyomi: Thanks for the me—al
Miku: --Hirono-kun, what’s wrong? Should I go visit him at home…

125.
Narrator: --And then during lunch break, a disaster occurred!—
Boy: N~~
Boy: Well
Boy: !
Girl: !!

126.
Boy: Yo
Narrator: The humans at the school became superhumanly strong. All the humans who ate the stew did…
Narrator: --Of course
Narrator: This girl was no exception!
Kiyomi: Mi—ku-chan

127.
Kiyomi: What are you so dulled about!
Miku: EH!?

128.
—FAKE COMMERCIAL—
WHAT DO YOU DO ABOUT ITCHING~~
“Japan”: When I itch, I feel great putting on *****
“Podreams”:
Aoi: When I’m itchy, can’t I scratch it with my nails?
OIRA KUSU
(TN: Japanese for “We Tickle”)

WARNING:
Please keep this in a place out of reach from young children
When using in case of the affected part getting worse, don’t get confused, think of your destiny and please give up (Do this also in case of death)

*Really effective for itching, heart spasm, cancer, AIDS, etc.

KATSURAMA PHARMACEUTICALS
#10, 10th Place, Tokyo 10th Chome, Tokyo-Ward, Tokyo

TN: Aside from that weird ad, it was a rather fun chapter in a weird way. Sometimes the flow feels weird in that it starts with the end of the fight with Shaft's Seedman, but then starts with Kita Kura infecting the whole school (aside from Miku) with another problem. It is interesting to see that Aoi is treating the problems with severity obviously...though it is weird to see Miku always worrying about Kenta no matter what he pulls. (though I feel sorry for Kiyomi, the spunky but troublesome one...)