Desire 11

Unknowing of the events in the last chapter (and the hot lesbian sex he missed out on), Takashi has other matters he has to deal with overseas...and other females (and weird cameoes) he has to encounter!

File:11: STEWARDESS

32.
Caption: --JAW FLIGHT 747 TO LOS ANGELES--
(TN: The kanji under "occupied" mean the same thing so no need to translate into an alternate I think)
Takashi: It's fine, no one will come in here......!!
Stewardess: Ho...hold on, stay until we get to.........!!
(TN: The "Sutei Saki de" part threw me off, tried to make do)

33.
Stewardess: AH...

34.
Stewardess: Is there something on my face......?
Takashi: Huh...!?
Stewardess: You've been really staring at me since earlier.
Takashi: Ah...sorry.
Takashi: I was really thinking for a bit.........
Takashi: Stale delusions...For men, the longing and desires for a stewardess haven't changed then or now.

35.
Caption: LOS ANGELES
Takashi: My business trip to L.A. this time is one for finishing a team-up with the major American movie company "Grace". Even with their past masterpiece movie software, they're an essential client who are influenced by the results of the thousands of projects they've created and dealt with.
Grace Man: Actually regarding the provisional contract, you're going to be taken to a stop by the boss. He wants you to wait a while in your hotel on standby.
Takashi: Standby......(to himself) The boss isn't an acquaintance......is he opposing the contract?

36.
Takashi: ......Perhaps it's impossible if another company is cutting in on them...
Takashi: It could be a problem if we're placed on a scale woith them. I have to get the head office for what I need.
SFX: KNOCK KNOCK
Takashi: Who is it!?
(TN: Cleaning up the Engrish)
Grace Man: A dispatch from Grace to pick you up.
Takashi: !!
Takashi: COUGH COUGH

37.
Takashi: .........
Takashi: ......!?
Takashi: Wh...where am I!?

38.
Man 1: There there.
Man 2: Hurry and tear it off---!!
Voice: Hey Fujii! You've come to!!
Takashi: ......!?
"Belushi": Right here!!
(TN: Yes, I know what you're thinking...Jake Blues lives!)

39.
Takashi: Y...you're.........!?
"Belushi": It's our first meeting! You were invited here by me.
"Belushi": Forgive me for being rude. As you can see, this here isn't a place where the top go into. I don't really want to be know in this place at all.
Takashi: The top of Grace......per...haps you're
Mulder: Mulder, nice to meet you! The management at Grace have assessed you as a serious, excellent businessman.
Mulder: These women combatants engage in wrestling in a ring covered in oil. The rules are simple to understand: the loser is the one who exposes their pussy to the customers. It's a childish show, but here it's the basis of entertainment!!
Takashi: I...didn't really think this but...why here!?

40.
Mulder: Well, Fujii! Don't you want to go into the ring with a woman as a story from LA?
Takashi: M...me in the ring with a woman......!?
Mulder: Let me introduce you to Miss Kanako.
Kanako: Good evening! I remember you really staring at me.
Takashi: It's...you......!!
Mulder: If you win against Kanako, I'll sign your provisional contract here!!
Mulder: Though you've been evaluated by management, I'm different. A person who can't have a good time isn't able to fight ot the end in the media wars.

41.
Kanako: I'm playing serious! If I win, I'm being presented a villa in the Bahamas.
Takashi: .........
Takashi: If I can do this for the provisional contract.........!! This is L.A. There's neither honor or dishonor here. Why don't I socialize by the president's game...!
Takashi: OK! I'll do it. Take the contract!!
Mulder: The woman will have a ring costume, but we've collected so many: bunny girl, cheerleader, even a N.Y. career girl, do you have a request?
Takashi: I do.........well, a stewardess uniform!!
Mulder: Do you......know that woman?
Takashi: N...no, it's a personal taste.

42.
Mulder: Everyone, our plans for tonight's special match has changed into a Japanese man-woman match. A battle of stewardess and captain, now which will you bet on!!
Mulder: Our betting odds are 1-to-5, of course the woman is the five!
Mulder: Fujii!! This is the pen we're using for the contract. I will bury this into Kanako's pussy. If you can take it out, you win!!
Takashi: .........
Mulder: Now start the match! It's a no-time one-round battle!!

43.
Kanako: You won't take me out, I'm getting that villa.
Takashi: That's my line!!
Kanako: HAAA!!
Mulder: A SWIFT JUDO ATTACK BY THE LADY--!!

44.
Mulder: SHE PUT HIM IN A HARDENING TECHNIQUE--!!
Mulder: KANAKO IS IMMEDIATELY RIPPING OFF HIS PANTS AND UNDERWEAR!!
Takashi: Y...you know judo!!
Kanako: I was aiming for the Olympics until high school. My boss taught me. It was a profitable part-time job!!
Takashi: This can't be it!! This...is for the sattellite company......no, for the future of Japan. They'll be grateful when I win.
Kanako: Don't joke: that will get your lower-half exposed in front of these rowdies!!

45.
Takashi: You think my reason is strange!
Kanako: I can't do judo or anything with this slipperiness. If I don't end this immediately...!!

46.
Takashi: KU!!
American 1: We're not going to look at the balls of that Japanese gu--y!!
American 2: I bet a hundred dollars. I'm blasting lead in his ass if he loses--
Kanako: GIVE ME THAT BAHAMA VILLA!!

47.
Kanako: KYAA
Takashi: N...now!!

48.
Americans: YEAH! YOUR CHANCE---!! GO AND STRIP IT OFF---!!
Kanako: Huh......
Mulder: N......

49.
Kanako: Using the rope is a violation, get me off!!
Americans: PUSSY--PUSSY--
Americans: Hurry, let us look---!!
Takashi: A violation...? I don't hear booing.

50.
Kanako: Boss--violation, violation!!
Takashi: Condition: it's best I gently take this off...

51.
Takashi: Sorry.
Kanako: NO---!!
Takashi: Give me the contract pen!!
Kanako: Wa...wait! Please let me go!
Takashi: .........

52.
Takashi: My Answer is "NO"! Because...I am a Business Man!
(TN: Yeah, the Engrish makes sense here so it stays)

53.
Kanako: AH
Takashi: I've got the provisional contract--
Mulder: Hmph, wasn't that entertaining? I was pleased!!

54.
Takashi: I safely finished the provisional contract and made my way back home.
Takashi: The woman was harmed in obtaining a villa in the Bahamas, but instead she shrewdly obtained a condeminium in Hawaii.
Kanako: Good day--
Takashi: .........
Takashi: Even among my many oversea business trips, I say this one left the deepest impression.

TN: First of all, let me just say the same thing you probably are: yes, he did look like John Belushi...change that: he looked like John Belushi as Jake Blues from "The Blues Brothers". Compared to the almost hidden and weird appearance of Takashi's dad I made before, Mulder (wait, he's a lookalike for Belushi and he's named after an X-Files character?) is a literal tribute (at least to me) of the great comedian by way of one of his most famous performances. It's the fact that Belushi appears in this chapter that you almost forget that there was a story going on...but then again, it was a really weird chapter even if not as eventful as Rikako and Reiko's make-out session. Heck, the only surprise (aside Belushi) was that the scene with Kanako at the start was merely fantasy...but as Takashi said: everyone wants to do it with a stewardess. (well not me: by the time I started flying, they let anyone be a stewardess...there goes that image down the toilet)