Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Ikkitousen 12

Ikkitousen 012

es
+ posted by strina as translation on May 30, 2009 10:51 | Go to Ikkitousen

-> RTS Page for Ikkitousen 12

Quote:

1
no hay texto

2
Teifu: ¡...Bunshyu me estaba lamiendo el culo, y vas tú... / ...y entras rugiendo como la caballería y echas a perder mi credibilidad! // ¡Qué tocada de pelotas! ¿La cara de los jueces? ¡Histéricos! // Gracias a tí, estuve vivo para verlo. Esa es la gran deuda que tengo contigo.

3
Shimei: Uh huh...Tienes buena cara, Teifu. // Y...¿A qué viene el flashback? ¿Revives dias gloriosos?
Teifu: ¡Ha! Sí. / Parece ayer...seis meses en coma...no he sentido el paso del tiempo. // Observa...le pillo el truco a esto del braille... / Bien...ahh... // ..."Los dedos de Yamada provocaron los gemidos más profundos de Yukio mientras él acariciaba los húmedos pliegues del deseo..."
Shimei: Bien. Eso es suficiente. Esto, gracias. / ("¿Pliegues del deseo?")

4
Teifu: ¿No es genial que no sepan que es porno? // ¿Sigues igual de guapa, Shimei? / Ah...bien entonces...a lo que íbamos. // ¿Demasiado directo? Prueba con esto...nunca vienes a verme a no ser que tengas un problema. / ¿Algo en tu pequeña y preciosa cabezita? ¿Como...oh...las preliminares del campeonato de Toushi? / ¿No te interesa este año? ¿Has perdido las ganas?

5
Teifu: "Blandiendo los latidos de su virilidad, Yamada avanzó hacia la atemorizada chica--"
Shimei: ¡¿Vas a dejar ya esta mierda?!
Teifu: ¿Sigues aquí? / El silencio me hizo creer lo contrario. // Pelea Toushi. Período. Problema o no, pelea Toushi. Es la naturaleza de la bestia.

6
Teifu: Lucha, Shimei. Es lo que sabes hacer mejor. Lo sé... // Entonces...¿Te he recordado a Yamada?
Shimei: Sí... / ambos sóis imbéciles.
Teifu: ..... // Echo de menos el verte...en serio. / echo de menos ver montones de cosas...

7
Teifu: ...pero a tí lo que más. De verdad. // Parece que me he pasado recordando aquél entonces, con Bunshyu... / ...parece que recuerdo a tres de él que iban a rebentar. ¡Menuda paliza! // Intentó matarme, y eso es un hecho. Tú no puedes decir eso, ¿verdad? / Qué imprudente.
[TN: "recuerdo a tres de él"...bien, parece que tenga que ser "ellos", pero la traducción es "él", poned lo que queráis...]

8
Teifu: Ganar por el equipo, esa fue la órden de ese día..no salvar a un "amigo". Nanyo quedó eliminada por tí. / Estaba contentísimo de saber que te importaba...pero horrorizado por tu falta de decoro... // ...Y agradecido eternamente... / ...por el glorioso flash de tus bragas antres de que se fuera la luz.

9
Teifu: Creía que eras la más fuerte entonces...y creo que eres la más fuerte ahora. / ¿Por qué estás tan asustada de convertirte en una leyenda...la leyenda? // No creo que puedas decidir sobre eso. // Es tú destino, Shimei. Yo, no podría estar más orgulloso de tí.

10
Teifu: Resfriado. Lo ha traído ella, de cabo a rabo.
Gakushu: Uh huh. / Buff...lo que hacemos por Ryomou...por ética...
Teifu: Lo que sea, Gaku, viejo amigo. / Entonces...¿Ha aparecido ya Saji? // Pensaba que no. / Eso hace que el deseo de Shimei de participar sea mucho más importante, ¿no? /...Sabía que estarías de acuerdo.

11
Teifu: Después de todo, como si tú pudieras tensar la cuerda. / Ya sabes...la chica Sonsaku y eso...luego llegó el turno de Shimei...
Gakushu: ¡Que te quede claro! ¡¡No estoy de humor para tus--que te den!! / (¡Cabrón!)
Teifu: Hmph...¿desde cuando la verdad es un incordio? // Joder... / ¿Ahora dónde dejo el libro...?

12
Tio: H-H-Huh... / Jodido l-loco...
Payaso: ¿Es que mataros no supone ningún desafío? ¡Venga, vamos!

13
Payaso: Ya van tres... / ...uno más y me clasificaré para el torneo. ¡Toma ya!
Shimei: Espero que no seas una gran decepción.

14
Payaso: ¡¿Quién coño--?! // ¡¡No!!

15
Payaso: ¡Hey! ¡Espera! Yo--

16
Shimei: Y la tuya hace cuatro. / Una paradita ha bastado a la Toushi... // que se convertirá en leyenda, entérate.



Traductor: strina
Web: mangastation.com
Uso de mi traduccion mangastation

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 9 guests have thanked strina for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: strina
Message: Pm

Author contributions

Translations: 100
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68