Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Ikkitousen 24

es
+ posted by strina as translation on Aug 6, 2009 19:18 | Go to Ikkitousen

-> RTS Page for Ikkitousen 24

1
[Texto: El Complot de Renkan / 192 A.D. La Edad de la Rivalidad / Así Housen asesinó al tirano Toutaku por órden del Shishi Ohin, el favorito de la corte de Toutaku. Esa fue la semilla que sembró la desconfianza.]

2
Doctor: Esclerosis lateral amiotrófica. Es una...condición degenerativa. // El tejido muscular se contrae, se encoge...empieza por las extremidades... / luego se extiende al pecho, y finalmente al corazón. El corazón, como ya sabes, es un músculo. / El estado es terminal.
Padre: ¿Mi...mi pequeña? ¿Ryofu?
Doctor: Lo siento. Nosotros...no hay ningún tratamiento efectivo. // Podemos retrasarlo...pero a parte de eso...

3
Alguien: Señorita Housen...por favor. Tus padres tienen que firmarte la autorización. / Tu padre quiere que--
Ryofu: No es cosa de mi padre. // Dile...dile que lo siento. / Necesito el tiempo que me queda para mí. ¿Dile eso, vale?

4
no hay texto

5
Toutaku: ¿Te has metido en esto por Saji? ¿Te prometió otra noche loca si me derrotabas? / Esperaba que tú estuvieras por encima de esa estupidez del destino.
Ryofu: A-huh... / A-huh...
Toutaku: Hoy estoy compasivo, Ryofu. / Reafirma tu lealtad hacia mí y olvidaré esto.
Ryofu: Que... / ...te den...
Toutaku: ¿Por qué insistes en cometer el mismo error de estos 1800 años? / Esto es el preludio de tu propia destrucción. Rompe el círculo, Housen.

6
Ryofu: Es... / ...todo lo que tengo. // (Determinación... // ¡No más traiciones! ¡No más ridiculez! / ¡El magatama de Ryofu! ¡Tan difamado como yo!)

7
Ryofu: (Herido... / humillado... // usado y tirado... / Saji...entonces tú...se cumple el destino...¿aún no lo pillas? ¡Tu muerte me distingue!)

8
Toutaku: Menudo desperdicio... // Con ese cuerpazo...qué lástima. / Al menos él te violó. // Entonces...

9
Toutaku: ¿Unas últimas palabras? // ¡¡Gyahh!!

10
Saji: Sangre y trueno. El legado del magatama. / ¿O está el curso del magatama más cerca de la verdad? Podría ser. Podría serlo muy bien.
Hakufu: Oh, Moe... / ...siempre fuiste mi muñeco favorito... / ¿te toco ahí...?
Saji: Dulce. Patético -- pero dulce.

11
Toutaku: Hakakkaakkk... // (Me marcó...) // Sólo había que...esperar hasta que...madurara...heh...

12-13
Toutaku: ¡¡.............!! // Z-Z-Zorra...

14
Toutaku: ¡H-glkkk!
Ryofu: (¡Ya eres mío! // ¡Mío!)

15
Ryofu: (¡Muere, Toutaku! / ¡Muere ante mi!)

16
Toutaku:Heh. / Heh heh heh.
Ryofu: ¿Qué es tan jodidamente divertido?

17
Toutaku: Heh... / Que seré yo. / El que baile a pesar de todo. 1800 años y sigue igual. // ¿A quién engañaba? / Saji...la tetuda del parche... / las espadas... / igual que siempre. // (¿Me pregunto si...era mi destino preguntarme si podía cambiar el destino?)
Ryofu: (Ahora sé por qué Saji siempre sonríe.Él lo sabe.)

18
Toutaku: Shishi lo sabría. / Eso es, Housen. Saji...Shishi...uno sólo.
Ryofu: No... / su magatama...
Toutaku: Entérate, chica. Mintió. No hay ningún Saji. La gema le posee. / Su apetito aumenta, Housen. Te comen desde dentro, pero no a mí... // El magatama no me comerá. Yo termino aquí...jódele a las gemas su banquete...

19
Toutaku: Nada de asesinato. No esta vez... / Suicídate, Housen. Que le den al destino. Que le den a todo...

20
no hay texto

21
Chica: ¡¿Lo has sentido?! / ¿Kanu? / ¡¿Lo has sentido?!
Kanu: Todos lo hemos sentido. ¿Como no lo íbamos a sentir? // Toutaku ha caído. Otra vez. / El tiempo acelera...los magatama se están impacientando.

22
Cartel: Servicios / Medicina interna / Pediatría / Ginecología / (Protección de la eugenesia / asignada a la ley) / Cirugía / Quiropráctica
Saji: ¿Es eso, entonces? / Me voy. // Se lo dejo todo su tierna bendición, Doctor. / ¿Oh...y esas viejas grandes tetas? Se merecen un sutil manoseo. Tómame la palabra. / Como grandes nubes esponjosas...
Doctor: He visto mejores. / Y por cierto, las prefiero con 18, dentro de la ley.
Saji: Seguro que sí.
Doctor: ... / ¿Cuál es tu historia? // ¿Eres el Toushi altruista? ¿Y hablando de Toushi, dónde está tu magatama?
Saji: Es que / ya no necesito sus...servicios.

23
Saji: He optado por el pacifismo. Ya sabes, haz el amor y no la guerra y todo eso. / La neutralidad exige mucho menos.
Doctor: ¿Neutral? Estás de coña. / Deberías intentar llevarte mejor con tu magatama. Hablar con el espíritu de su interior. // "Ousa no Sai" "El poder tras el trono" Tu magatama te lo puede contar todo, si le das la oportunidad. / ¿Sabes algo de Toutaku?
Saji: Nop. // Lo he sentido. / Era mucho mejor de lo que jamás había sentido // Y eso es decir mucho.

24
Ryofu: (Está empeorando...)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked strina for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: strina
Message: Pm

Author contributions

Translations: 100
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68