Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Ikkitousen 23
1
Hakufu: (Ahora esto...¡esto es realmente malo! // ¡Ki corrupto...el aire está lleno! ¡Es digno de temer! / ¡Que te den, Shimei! ¡Yo también voy a echar un vistazo! Dice que me quede y se larga... ¡Qué fresca! // Ahhh...es suficiente como para hacer que te lloren los ojos... / sobreponiéndose a cualquier otro ki...ardiendo...)
2
no hay texto
3
no hay texto
4
Toutaku: Nunca es fácil. Siempre hay alguien... // ...que viene a joder...que se mete inapropiadamente... / ¿me pregunto a qué se refería con que las espadas no dan fuerza...?
5
Toutaku: Túmbate, chica. / Te he perdonado una vez...pero ya no tendré piedad. // Vete. / Eres inferior y lo sabes. Vete.
Shimei: ¡¡Cabrón!!
6
no hay texto
7
no hay texto
8
no hay texto
9
Hakufu: ¿Shimei? ¡¡Mou-chan!! // Shimei...¿estás bien? ¿Shimei? / ¿Qué...? ¿Quién...?
Shimei: No...me toques...
Hakufu: ¿Eh?
Shimei: ¡¡Aléjate de mi!!
10
Hakufu: Ahh...¿está...? / ¡¿Qué ha pasado aquí?! ¡¿Quién ha hecho esto?! // Vale...vale...lo primero es lo primero...necesitamos una ambulancia. / Y mi teléfono no va...genial... / jodidamente genial...
Choushou: Nada de ambulancias...ha llegado mi hora...ya he vivido suficiente... / déjame morir, niña...se ha cumplido el destino...
Hakufu: ¡Dios mío! ¡La pobre niña está delirando! / ¡Aguanta ahí, mequetrefe! // Hnk--¡Mierda! // ..... / (Ow...ow...)
Choushou: Sí...ya veo...vas a ser...de gran ayuda. Déjalo estar... / Mi tiempo se agota...tú...seguir dañándote las costillas...no es muy inteligente...
11
Hakufu: ¡Dios! ¡Hablas como mi madre! ¡Cállate! // ¡Aguanta, Shimei! / ¡Volveré con ayuda! ¡Hey! ¡Has perdido, media pinta!
12
Kaku: (Está tardando mucho... / ¿y si ha ido mal? // No...¡no puede ser! ¡Es Toutaku! ¡Nadie es mejor que él!) // ¡Hey! ¡Chófer! / Qué hora es-- // !!
13
Kaku: Ch...¿Chinkyu...? ¿Por qué? / Tú...kaff....¿Por- Por qué? / (¡Kaff!
Chinkyu: Toutaku ya... / no es una preocupación.
Kaku: (¿Qué...? / ¿Toutaku?)
14
Choushou: ¿Ya...hemos llegado? / Lo siento. Chiste malo. // Honestamente...no crees que puedes correr hasta la ciudad, ¿verdad? / Estamos...a horas de la civilización más cercana...ríndete...
Hakufu: (¡Ew! ¡Me está sangrando encima! / Sangra tanto-- ¡¿Quién haría algo así?! / ¡Vamos, es sólo una niña!)
Choushou: Toutaku Chyuei...y no soy una niña...
Hakufu: ¡¿Eh?!
15
Choushou: Arrogante...malvado...le subestimé...a su fuerza...a su poder... / mucho más fuerte...muy malo para los T- Toushi... // ¿Quién puede...hacerle frente? Demasiado poder...demasiado malvado...
Hakufu: ...
Choushou: Pero el destino... / ...immutable...decidido... / va a...luchar contra él...hacerle frente... // Y en vano...en vano... / Le espera la muerte...el destino...no tiene escapatoria...
16
Ryofu: Me alegro de verte.
Toutaku: Ryofu...claro. / No tiene por qué ser así.
17
Hakufu: ¡¿Un precipicio?! ¡¡Tiene que ser una broma!! // ¡Joder! ¡Joder! ¡¡Joder!! / ¡Tan cerca! ¡¿Quién ha puesto un precipicio aquí?! ¡¿Puedes creerte esta mierda?! // (¡Ni de coña voy a volver! ¡Ni de coña!)
Choushou: Un...valiente esfuerzo... / ahora ya...puedes bajarme... // Qu-- ¡¿Eh?!
Hakufu: ¡La distancia más corta, media pinta! ¡A muerte! / ¡Actúa o muere-- pero no voy a morir hoy!
18
Hakufu: ¡Otra vez...!
19
Hakufu: ¡Una gran roca, vamos a morir! ¡Encantada de conocerte, enana! // ¡Lo tengo!
20
Hakufu: (¡Ha! ¡Conseguido!) // Conseguido...
Choushou: Corrígeme si me equivoco...pero... / ¿...no se supone que esto es para...salvarme la vida...? // Supongo...que se esfuerza al máximo...huh... / salta de un precipicio...como si sus grandes tetas fueran a amortiguar la caída...
21
Choushou: Tiene...espíritu, esta...fuego interior... / estúpida...cabeza-hueca, pero...con determinación... // H-huh... // ¿Es...esta? / ¿Sonken-sama...es ella? // He servido...a la familia Son por generaciones...demasiado tiempo...y no lo suficiente...ya voy...Sonken-sama... / Noventa años...leal servicio...merezco saberlo...Hakufu Sonsaku...¿eres su...hija?
22-23
Choushou: El país sin conquistar. Nunca se ha conquistado... / ¿Será ella? ¿Es...la conquistadora? / Creo...que sí...esta...eso creo... // (Un regalo, entonces...como despedida... / pobre chica...menuda carga...cuánto dolor que le espera...perdona los sentimientos de una vieja... // Destino... / Desti...)
24
Toutaku: Deja-vu / No tenemos que hacer esto.
[TN: Deja-vu, es francés, algo que ya has vivido, o que has tenido una visión sobre ello]
Ryofu: Oh...pero lo haremos. // Los magatama lo quieren. El destino, Toutaku. / No se puede escapar de él. Y yo, esta vez, no podría estar más contenta.
25 (personajes)
Choushou - una vieja bruja de noventa años que se mantiene joven con...lo que sea. Una profesora, vidente y guardiana de un grupo de espadas supuestamente encantadas, clavadas en una supuestamente encantada roca por...alguien. Pensamos que debe estar muerta, pero, considerándolo bien, ¿quién sabe?
Mamá - La madre de Hakufu. Brillante, guapa y demasiado despreocupada. Fue ella quién le pasó el magatama a Hakufu y la mandó a Tokyo sin ninguna instrucción o consejo. Nos vemos, mamá.
Hakufu: (Ahora esto...¡esto es realmente malo! // ¡Ki corrupto...el aire está lleno! ¡Es digno de temer! / ¡Que te den, Shimei! ¡Yo también voy a echar un vistazo! Dice que me quede y se larga... ¡Qué fresca! // Ahhh...es suficiente como para hacer que te lloren los ojos... / sobreponiéndose a cualquier otro ki...ardiendo...)
2
no hay texto
3
no hay texto
4
Toutaku: Nunca es fácil. Siempre hay alguien... // ...que viene a joder...que se mete inapropiadamente... / ¿me pregunto a qué se refería con que las espadas no dan fuerza...?
5
Toutaku: Túmbate, chica. / Te he perdonado una vez...pero ya no tendré piedad. // Vete. / Eres inferior y lo sabes. Vete.
Shimei: ¡¡Cabrón!!
6
no hay texto
7
no hay texto
8
no hay texto
9
Hakufu: ¿Shimei? ¡¡Mou-chan!! // Shimei...¿estás bien? ¿Shimei? / ¿Qué...? ¿Quién...?
Shimei: No...me toques...
Hakufu: ¿Eh?
Shimei: ¡¡Aléjate de mi!!
10
Hakufu: Ahh...¿está...? / ¡¿Qué ha pasado aquí?! ¡¿Quién ha hecho esto?! // Vale...vale...lo primero es lo primero...necesitamos una ambulancia. / Y mi teléfono no va...genial... / jodidamente genial...
Choushou: Nada de ambulancias...ha llegado mi hora...ya he vivido suficiente... / déjame morir, niña...se ha cumplido el destino...
Hakufu: ¡Dios mío! ¡La pobre niña está delirando! / ¡Aguanta ahí, mequetrefe! // Hnk--¡Mierda! // ..... / (Ow...ow...)
Choushou: Sí...ya veo...vas a ser...de gran ayuda. Déjalo estar... / Mi tiempo se agota...tú...seguir dañándote las costillas...no es muy inteligente...
11
Hakufu: ¡Dios! ¡Hablas como mi madre! ¡Cállate! // ¡Aguanta, Shimei! / ¡Volveré con ayuda! ¡Hey! ¡Has perdido, media pinta!
12
Kaku: (Está tardando mucho... / ¿y si ha ido mal? // No...¡no puede ser! ¡Es Toutaku! ¡Nadie es mejor que él!) // ¡Hey! ¡Chófer! / Qué hora es-- // !!
13
Kaku: Ch...¿Chinkyu...? ¿Por qué? / Tú...kaff....¿Por- Por qué? / (¡Kaff!
Chinkyu: Toutaku ya... / no es una preocupación.
Kaku: (¿Qué...? / ¿Toutaku?)
14
Choushou: ¿Ya...hemos llegado? / Lo siento. Chiste malo. // Honestamente...no crees que puedes correr hasta la ciudad, ¿verdad? / Estamos...a horas de la civilización más cercana...ríndete...
Hakufu: (¡Ew! ¡Me está sangrando encima! / Sangra tanto-- ¡¿Quién haría algo así?! / ¡Vamos, es sólo una niña!)
Choushou: Toutaku Chyuei...y no soy una niña...
Hakufu: ¡¿Eh?!
15
Choushou: Arrogante...malvado...le subestimé...a su fuerza...a su poder... / mucho más fuerte...muy malo para los T- Toushi... // ¿Quién puede...hacerle frente? Demasiado poder...demasiado malvado...
Hakufu: ...
Choushou: Pero el destino... / ...immutable...decidido... / va a...luchar contra él...hacerle frente... // Y en vano...en vano... / Le espera la muerte...el destino...no tiene escapatoria...
16
Ryofu: Me alegro de verte.
Toutaku: Ryofu...claro. / No tiene por qué ser así.
17
Hakufu: ¡¿Un precipicio?! ¡¡Tiene que ser una broma!! // ¡Joder! ¡Joder! ¡¡Joder!! / ¡Tan cerca! ¡¿Quién ha puesto un precipicio aquí?! ¡¿Puedes creerte esta mierda?! // (¡Ni de coña voy a volver! ¡Ni de coña!)
Choushou: Un...valiente esfuerzo... / ahora ya...puedes bajarme... // Qu-- ¡¿Eh?!
Hakufu: ¡La distancia más corta, media pinta! ¡A muerte! / ¡Actúa o muere-- pero no voy a morir hoy!
18
Hakufu: ¡Otra vez...!
19
Hakufu: ¡Una gran roca, vamos a morir! ¡Encantada de conocerte, enana! // ¡Lo tengo!
20
Hakufu: (¡Ha! ¡Conseguido!) // Conseguido...
Choushou: Corrígeme si me equivoco...pero... / ¿...no se supone que esto es para...salvarme la vida...? // Supongo...que se esfuerza al máximo...huh... / salta de un precipicio...como si sus grandes tetas fueran a amortiguar la caída...
21
Choushou: Tiene...espíritu, esta...fuego interior... / estúpida...cabeza-hueca, pero...con determinación... // H-huh... // ¿Es...esta? / ¿Sonken-sama...es ella? // He servido...a la familia Son por generaciones...demasiado tiempo...y no lo suficiente...ya voy...Sonken-sama... / Noventa años...leal servicio...merezco saberlo...Hakufu Sonsaku...¿eres su...hija?
22-23
Choushou: El país sin conquistar. Nunca se ha conquistado... / ¿Será ella? ¿Es...la conquistadora? / Creo...que sí...esta...eso creo... // (Un regalo, entonces...como despedida... / pobre chica...menuda carga...cuánto dolor que le espera...perdona los sentimientos de una vieja... // Destino... / Desti...)
24
Toutaku: Deja-vu / No tenemos que hacer esto.
[TN: Deja-vu, es francés, algo que ya has vivido, o que has tenido una visión sobre ello]
Ryofu: Oh...pero lo haremos. // Los magatama lo quieren. El destino, Toutaku. / No se puede escapar de él. Y yo, esta vez, no podría estar más contenta.
25 (personajes)
Choushou - una vieja bruja de noventa años que se mantiene joven con...lo que sea. Una profesora, vidente y guardiana de un grupo de espadas supuestamente encantadas, clavadas en una supuestamente encantada roca por...alguien. Pensamos que debe estar muerta, pero, considerándolo bien, ¿quién sabe?
Mamá - La madre de Hakufu. Brillante, guapa y demasiado despreocupada. Fue ella quién le pasó el magatama a Hakufu y la mandó a Tokyo sin ninguna instrucción o consejo. Nos vemos, mamá.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!