Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

Ikkitousen 33

es
+ posted by strina as translation on Aug 19, 2009 09:25 | Go to Ikkitousen

-> RTS Page for Ikkitousen 33

1
Kaku Bunwa
Se dice que era un maestro estratega que rivalizaba con Chouryou y Chinpei (un ministro Ryuhou durante el imperio Han). Como cerebro encubierto, Kaku planeó la muerte de Sousou. La guerra Kanto hizo que Kaku se rindiera ante Sousou. Entonces Sousou escogió a Kaku como consejero en su círculo de confianza (ref: no demasiado inteligente). Sousou era conocido por su naturaleza desconfiada...pero no se sabe dónde admitió a Kaku en su círculo de confianza.

2
Shimei: ¡Huh!

3
Saji?: Sabes, Shimei, los pantalones realmente entorpecen la vista.
Shimei: ¡Deja de mirarme el culo! / ¡Maldito pervertido!

4
Saji?: La vista se fija en los deseos del corazón. Aquí me estoy engordando, querida.
Shimei: ¡¿Huh?!
Saji?: Te la dejo a ti, Shisonzui. A tu criterio.
Shisonzui: Como desee, joven maestro.
Shimei: ¡Hey! ¿Adónde vas?
Shisonzui: Muestra respeto, joven Toushi... / ...yo soy tu oponente. Concéntrate, joven Toushi.
Shimei: ¡Waugh!
Shisonzui: Todavía no estás preparada para enfrentarte al joven maestro. Sus habilidades están diez veces por encima de las mias.
Ryofu: ¡Hey...hey! ¡Mira las manos! ¿Es eso...? ¿Eres...? ¡Oh gr-ross!

5
Saji?: ¿A qué debo el honor?
Ryofu: ¿Qué será? ¿Cierre o renovación? // ¡¿Podrías ser más cabrón?! / ¡¿Es que no tienes nada de decencia?! // ¡Maldito gilipollas! / ¡¡No tienes excusa imbécil!!

6
Shimei: Joder... / ¡Ni siquiera se estaba esforzando! Nada bien, Shimei... // Este lugar es enorme. Saji... / ¿Adónde habrá ido?

7
no hay texto

8
Ryofu: Relájate, dulzura. Sólo me estaba despidiendo. Ahora es todo tuyo.
Shimei: Eso no es-- // ¡¡Hunh!! // ¡Zorra! / Si lo que quieres es una pelea... // ?!

9
Ryofu: Aire... / aire seco...
Shimei: Mientes fatal. / ¿Qué escondes?
Ryofu: Sabe salada... / Necesito un favor. // Tú...si quisieras... / él...yo...un pequeño favor...por favor...

10
no hay texto

11
Kakuka: Dicho esto... / ...un ataque preventivo a Nanyou...no es una buena idea. Sabemos muy poco. Yo digo que nos retiremos... // ...y esperemos a su próximo movimiento. No son una gran amenaza. Podemos permitirnos ser--
Kaku: ¡¡Tonterías!! // ¡Sé realista, Kakuka! Es moverse o morir--¡¿o no te has enterado?! / ¡¿Por qué crees que Rakuyou se ha rendido a Kyosho?! ¡La fortuna está con Kyosho! / ¡Debemos atacar con fuerza, mientras Kyosho siga ascendiendo! ¡¿Quieres que esperemos a que los demás se fortalezcan?!
Kakuka: ¡Atacar a lo loco no es la solución! "escoge tus batallas", ahora más que nunca. // ¿Qué dice Sousou? ¿Tiene algo que añadir el "infame"?

12
Sousou: Sabe genial...aunque no llena...estoy completamente perplejo. / ¿Ser o no ser? Es igual de frustrante, ¿no? // decisiones, decisiondes...Dime, Kakuka..."El que duda está perdido", ¿verdad? ¿mentira? ¿no te importa?
Kakuka: Um... / Yo no...
Kaku: (¡Está aterrorizado! ¡Todos lo están!)
Ton: Esto son memeces. / Pura palabrería. // Todos hablan y nadie se mueve. ¿Como va eso a solucionar nada? / ¡Si vamos a ir, vamos! Y si no, ¿por qué estamos aquí? Perdiendo el tiempo, en mi opinión.

13
Sousou: ¡Nadie te ha preguntado! Creía que ya habíamos hablado de esto, Ton...¡habla cuando se te pregunte! / ¡Lo último que necesito es una bronca de tus mierdas pseudotradicionalistas! ¡Ni una palabra, Ton! ¡Ni una palabra! // Bueno, entonces... / hablando de cosas más importantes...
Kaku: ¡¿Qué?! Qué puede ser más importante que--
Sousou: Kaku...cariño...¿te dije o no te dije que perdieras las gafas? / ¿No me expliqué bien la primera vez?
Kaku: ......

14
Kaku: Cuando rendí Rakuyou a ti, fue como acto de lealtad y servicio. / Aún así, no me he rendido personalmente a ti, ni en cuerpo ni en alma. // No soy tu juguete, ni ahora ni nunca. / Yo decido mi apariencia. ¡Yo y sólo yo!

15
Sousou: Bien dicho. / Desacertado, pero bien dicho. / Vamos a dejar esto...de momento... // Un aplazamiento, Kaku, cariño. Te prometo que vendrán momentos desagradables. ¿Algo que esperar, eh? como las navidades...
Chico: ¡Zorra! Nada de excusas jodida zo--

16
no hay texto

17
Chico: ¡Hija de...te equivocas! ¡¡Y mucho!!
Ryofu: ¡¿Tu crees?! ¡Traedme a Sousou! ¡¡Ahora!! // Huh... / Sólo treinta y ya me cuesta respirar...no es muy buena señal. // ¿Quién...? El ki quema...

18
Kakouen: Me preguntaba cuánto tardarías en notar mi presencia. Te vas....Ryofu, ¿verdad? / Myousai. Ésa soy yo. Kakouen Myousai. Resístete y será peor. Aunque no es que me importe. Limpia o no--la muerte es la muerte.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: strina
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 100
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes
May 11, 2018 Gintama 681 en kewl0210