Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready translation-needs-checked translation-needs-proofread

Highschool of the Dead 15

chapter 15

id
+ posted by sulla515 as translation on Jan 27, 2011 01:08 | Go to Highschool of the Dead

-> RTS Page for Highschool of the Dead 15

halaman 1.

- mesin macet dan ada kecelakaan! terima kasih untuk kita tidak bisa menempatkan barikade kembali!!
- sialan! ponsel saya tidak bekerja dengan baik! pergi beritahu seseorang apa yang terjadi!

- mati, bajingan!
- saya...

- saya tidak bisa tetap di sini!
- jangan lari! apa kamu bukan seorang pria!?


halaman 2.

- kenapa mesin tidak menyala!?

- sayang! sayang!
- ada apa?

- pada waktu yang sama listrik putus, semua komputer mati!

- apakah baterai terlepas!?
- tidak...!


halaman 3.

- komuro.. telponmu..
- sudah rusak.

- aku tidak tahu apakah itu salahku.
- apa...?
- saya ingin tahu apa yang terjadi?

- apa yang terjadi!?
- jika saya tahu! bahkan bukan motor starter akan!

- seseorang! seseorang tolong!
- saya rasa alat pacu jantung suami saya rusak!

- bagaimana itu bisa terjadi sekarang...?
- ada apa, saya?
- bukan urusanmu! kau tetap disana!


halaman 4.

- miyamoto, coba bidik dengan senjatamu dengan tepat!!
- apa? kenapa?
- lakukan saja! bisakah kau lihat ketepatannya?

- biar kulihat...
- tidak, aku tidak bisa...

- papa! kita butuh rencana cadangan!
- ini mungkin bisa..

- mereka datang!
- !!

- jangan datang kemari!!
- jangan datang kemari!!


halaman 5.

- tutup gerbang! cepatlah!
- unit bertahan, berkumpul! jangan biarkan siapapun yang mati masuk!


halaman 6.

- don! kita hanya akan meninggalkan orang-orang yang masih di luar sana!?

- jika kita tidak menutup sekarang kita akan kehilangan segalanya!
- lakukan!!

- remote control rusak pada saat seperti ini!? seseorang!
- tutup pintu gerbang!


halaman 7.

- tutup!
- baik!

- sial, mereka sudah ada di jalan...!


halaman 8.

- salah satu dari mereka masuk!
- ke-kenapa kau hanya duduk di sana!? kamu punya sebuah pistol jadi cepat dan bunuh dia!

- ane dapat satu...


halaman 9.

- ...di dalam saku saya.
- maaf, teman! saya merasa bersalah tentang kamu!

- ane yang terbaik disini...

- don, milady, saya punya senjata untuk kamu.


halaman 10.

- mama...

- kami semua siap.
- apa kamu, souichirou?


halaman 11.

- iya, itu saya!
- tapi saya... tidak butuh senjata!
- iya, sayang.

- kamu menggunakannya, saya.

- se- sebuah luger po8 dengan sebuah persediaan dan sebuah tempat peluru.
- ane tidak tahu bagaimana menggunakan hal ini! dan mengapa agan punya senjata?

- kembali ketika saya sedang bekerja di belakang dinding, saya mengambil kursus pertahanan diri bagi para eksekutif.
- mungkin saya sudah ditembak oleh ayah kamu.

- bisakah kamu mengajarkan dia caranya menembak, hirano-kun?
- iya, iya, iy-y-ya!


halaman 12.

- ...jadi kenapa handphone dan mobil rusak berat sekarang?
- itu terjadi setelah ada cahaya aneh .
- apakah itu e.m.p.blast!

- itu adalah h.a.n.e. .. ledakan highaltitude nucklear.
- jika rudal nucklear meledakan cukup tinggi, sinar gamma kelebihan molekul udara dengan elektron, yang menyebabkan apa yang dikenal sebagai hamburan Compton.
- elektron berkecepatan tinggi terjebak dalam medan magnet bumi, dan dibuang di radius besar, menyebabkan pulsa electomagnetic.
- yang fatal bagi peralatan elektronik! pulsa elektromagnetik berjalan melalui antena dan membakar sirkuit integred!

- begitu, dengan kata lain, sekarang kita ...
- benar! kita tidak bisa menggunakan peralatan elektronik!
- apa!?
- jadi handphone dan barang lainnya tidak bisa digunakan lagi!?


halaman 13.

- booogh..
- augh
- augh

- segala sesuatu dari handphone ke komputer sama sekali tidak berguna sekarang! mobil yang menggunakan elektronik tidak akan bergerak. dan pembangkit listrik mungkin mati juga.
- jika tindakan telah diambil untuk serangan balik e.m.p maka akan berbeda, tapi ... aku pikir hanya sebagian kecil dari kekuatan pertahanan-diri dan instansi pemerintah dibuat untuk itu.

- apakah ada cara untuk memperbaiki peralatan yang rusak?

- jika kita menggantikan bagian yang terbakar, maka kita mungkin bisa mendapatkan mobil berfungsi kembali.
- masih ada kemungkinan bahwa beberapa mobil tidak terlalu terpengaruh oleh gelombang elektromagnetik, sehingga sebagian masih akan berfungsi ... tentu saja, mobil klasik masih bekerja.

- lihat peluang itu sesegera mungkin.
- baik, pak!

- saya!
- iy-iya?


halaman 14.

- kamu telah berhasil menggunakan kepalamu bahkan dalam kekacauan ini. aku memuji kamu!
- ah...

- hrmph!!

- ter-terlalu banyak...
- ki-kita gagal, apakah kita?

- h-hey...


halaman 15.

- lari! don! lari!
- cepat, huwaahh!


halaman 16.

- tolong aku!
- seseorang, tolong aku!

- ah!

- berhenti! tenangkan dirimu. kita bisa bicarakan ini!
- kita bisa membawamu kerumah sakit.

- dan menemukan obatnya untuk penyakit ini...


halaman 17.

- kamu hanya pengganggu!

- aku! aku!
- aku sedang mencoba untuk membantu anda! hehe hehe, hehe!

- hehe hehe hehe!! mati!
- mati!
- mati!!

- sayang...
- papa, kita harus masuk ke dalam rumah!

- tujuan utama kita adalah untuk mempertahankan diri kita sendiri! mereka mendobrak pintu gerbang baja.
- bahkan jika kita masuk ke dalam rumah, mereka akan menghancurkan dan kita akan dimakan!

- yoshioka!



Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 12 guests have thanked sulla515 for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: sulla515
Message: Pm

Author contributions

Translations: 1
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68