Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Kami-sama Dolls 2

Aki

es
+ posted by thekavsa as translation on Jul 26, 2010 13:50 | Go to Kami-sama Dolls

-> RTS Page for Kami-sama Dolls 2

página 01

-Seg.2 Aki



página 02

-Seg.2 Aki



página 03

(Sin diálogos)



página 04

-Bueno...
-Ellos me han subestimado...


-¡¡Kyouhei!!


-Aki...¡¡Tú!!


-Un chico débil como tú...
-¡Enviado para perseguirme!



página 05

(Sin diálogos)



página 06

-Aki...


-Hey.
-Tiempo sin vernos.


-Qué cruel...
-Egoístamente te fuiste...
-Me llevé un shock, ¿sabes?



página 07

-Estoy hablando con Kyouhei.
-Atrás, niña.



página 08

-Hmm...esa es una vista muy bonita...


-Ja
-Ja
-Ja
-Ja
-No te preocupes...
-¡No me excitaría con ver las bragas de una niña!



página 09

-¡Aki!


-Je...



página 10

-¡Ja!
-¡Qué desastre!
-¡No sólo te has caído, también te has golpeado la cabeza!
-¡Qué ataque más desorganizado!


-¿Qué te parece si usas algo más la cabeza?


-Oh, lo siento... Olvidé que acabas de hacerlo.


-Fuiste entrenada muy de prisa y ni siquiera fuiste elegida para ser un Seki, en primer lugar... ¿Esto es todo lo que tienes?



página 11

(Sin diálogos)



página 12

-¡Aki, ya basta! ¡Esto no es como el campo!
-¡No puedes ir así con ese Kakashi por aquí!


-Hmm...


-¡Kyouhei, has empezado a decir algunas cosas muy estúpidas!
-¿Vivir en esta jaula te ha vuelto limitado?
-No hay diferencia con la celda donde estuve.


-Aún así, este lugar es mejor.
-Je,je...



página 13

-Ding Dong


-¡Disculpe, Kuga-kun! ¿Qué fue ese ruido de hace un momento?
-¿Sabe qué hora es?


-¿Quién es?
-Es mi vecina.


-Tch, qué molestia.
-Ding Dong
-Apenas estábamos llegando a la mejor parte...


-¡NO!
-¡DETENTE!
-¡NO MÁS!
-Ding Dong


-¿Hmm? ¿Qué?
-¿Tratas de decirme qué hacer?
-Ding Dong
-Tú, diciéndome a MÍ qué hacer...
-Ding Dong



página 14

-Ding Dong
-¡Entiendo!
-¡Me disculpo!
-Ding Dong
-¡Me disculpo!
-Ding Dong
-¡Kyouhei!


-¡Cállate!


-¿Disculpas?
-¿Cómo vas a hacer eso?
-Hay una forma correcta de hacerlo, ¿no?


-¡¿Kuga-san!?
-Estás...
-Disculpe, no habrás más ruidos...


-Entiendo...



página 15

-Kyouhei, te has vuelto un tipo muy aburrido.
-Antes, tú eras más...


-Cállate.
-¿Estás contento ahora?


-Kyouhei, no hay razón para que te disculpes.
-Todo es por la culpa de Aki.


-Hmm...
-¿Y qué vas a hacer al respecto?



página 16

-Ah...
-¿Vas a hacer una especie de truco?


-Te cortaré en pedacitos.



página 17

-¡Esto es interesante! A penas he salido...¡Así que necesito mejorar mis habilidades!
-Aki... ¡Detente!
-¡Estaba justo en el modo de causar algunos problemas!
-¡Aquí no!


-¡Cállate!
-Ugh...


-¡Vas a ayudarme a recuperarme!
-¡Vamos!
-Princesa.



página 18

-Oye...
-Aunque dijiste que no tienes mucha experiencia...


-¡Deja de usar esos ataques repetitivos!
-¡Me estoy aburriendo!



página 19

-¡Aki, detente!
-¡Ella es sólo una niña!


-Estás equivocado.
-Es una Seki.
-Alguien que comparte su alma con un Kakashi.


-Esto ya no es de tu incumbencia.



página 20

-Tus habilidades se han debilitado.
-Entrena duro.



página 21

-Oh...
-Ustedes son muy cercanos.


-¿Estás bien?
-¡No me toques ahí!


-¡No es como si hubiera algo para tocar!
-¡Ese no es el problema!



página 22

-Tienes razón... ¡El problema ahora es Aki!



página 23

(Sin diálogos)



página 24

-¡¡UTAOO!!
-Ja
-Ja
-Ja
-Ja


-Una caída desde el octavo piso...
-Kukuri es capaz de atraparla, pero me pregunto si lo hará...


-Aki...¡Bastardo!


-¿Eh?



página 25

-Fue Utao quien empezó esto.
-Una niña debilucha.
-Peleando contra mí.


-Ha obtenido lo que se merece.


-Ding Dong
-¡Eres un bastardo!
-¡Disculpa...Kuga-san!
-¿No ha sido ya suficiente? ¡Lo he dicho un par de veces!
-Ding Dong



página 26

-Detén esto, Kyouhei.
-Ding Dong
-Ding Dong
-Realmente no estoy pensando en hacerte nada a ti...
-¡¿Kuga-san?!


-¡Cállate!
-Ding Dong
-Tú...
-Tú...
-Ding Dong


-Ding Dong
-Tú simplemente no te callas.
-Así es como es la gente de la ciudad...


-Esto se está volviendo un poco molesto...
-Y yo también pero mucho más...
-Ding Dong
-¡Detente!



página 27

-¡Ya tuve suficiente de ti!
-¡Si no te calles, te mataré también!


-Tú no...
-Harás que haga eso.
-¿O sí?


-De todos modos, tú...



página 28

-Aki...
-Vete de aquí.



página 29

(Sin diálogos)



página 30

(Sin diálogos)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 11 guests have thanked thekavsa for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: thekavsa
Message: Pm

Author contributions

Translations: 52
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68