Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sundome 38
Capítulo 38
página 01
-Así que yo propongo...
-...Que esta noche...
-...Tengamos otra ronda de...
-..."Formando un culo pálido"
página 02
-Mira, no hay otra opción más que coger como rehén a tu muñeca.
-¡A-Aimu no es una muñeca!
-¡Jadeo! ¡Huff! ¡Huff!
-¿¡Cómo sería ella...
-...S-si su pelo creciera!?
-Da mucho miedo como para siquiera pensarlo.
-Pero apuesto a que Yatsu-kun tiene más agallas de lo que creemos.
-¿En serio?
-Como, ¿recuerdas la pelea en el club de karaoke?
-¡Se quedó allí todo el tiempo!
PARED: Orbes x 3 /0 partes / Ayer
-¡Oyeeee!
-¡Tienes un punto allí!
-¡Pero por supuesto!
-¡Creo que alguien se está llenando de algo de coraje!
-Ja...Ja-ja. Quizás...
-En realidad...
-...Él sólo se quedó porque estábamos discutiendo frente a la puerta.
página 03
-¡De acuerdo! Es hora de que "Formando un culo pálido" aumente...
-¡Woo-Hoo!
-...Y sea "eso"...
-...¡Nuestro juego de "Esconder-y-buscar", edición cementerio!
-¿¡QUEEEEEEÉ!?
-¡No digan eso! ¡¿Acaso Kyouko ha hecho algo malo?!
-S-solo...
-¡Que eso da mucho miedo!
-¡¡Seremos hechizados!!
-Todos nosotros tenemos malos recuerdos asociados a los cementerios.
-¡Entonces elegiremos un cementerio diferente!
-¡Yo estoy completamente en contra de esto!
-¡S-soy el más lento de todos nosotros!
-¡No seré capaz de alcanzar a ninguno!
página 04
-Así que desistiré e-en mi intento de encontrarlos...
-...Y ustedes morirán esperándome en ese cementerio.
-¡Hff! ¡Hff!
-Er, ¿no nos iríamos simplemente a casa?
-A veces emites un aura muy oscura, Ta-chan.
-¡De acuerdo!
-Presidente es hora de que entres...
-...¡Y menciones una respuesta final!
-¿¿Huh??
-Er...
-Vamos a ver...
-¡Ya lo tengo!
-Usaremos pajitas para formar equipos, tal como hicimos en "Las Historias de 100 fantasmas"
-¡Luego nos ataremos juntos una de nuestras piernas para que sea difícil correr!
-¿Pero eso no dejará a una persona que sobre?
-murmuro murmuro murmuro murmuro
-¡Significa que el tonto con la peor suerte tendrá que atarse ambas piernas!
-¡Bien, luego no nos vengas llorando si te toca ese lugar!
-¡Jah-ja-ja-ja!
-No quiero que todo esto dure demasiado.
-¿Qué tal si esto acaba cuando él encuentre al que tenga su muñeca?
-Entonces, ¿qué tal esto?
-¡Cuando él encuentre a alguien sin su muñeca, esa persona se convierte en "eso"!
-¡Pero,por supuesto!
-¡Como personas siendo convertidas en zombies! ¡Genial!
-¡Ack!
página 05
-¿QUÉ?
-Um...
-Hoy...
-...Tengo trabajo.
-Entonces haremos tiempo hasta que termine tu turno...
-...¡dándonos un atracón en tu tienda!
-¡Buena idea!
-Creo que trajeron nueva mercancía ayer.
-Quu--
-¿¡QUEEEEÉ?!
-crujido
-¡Ooh!
-¡Este es delicioso!
-masticar
-¡wa! ¡wa!
-¡Cáscaras!
-Éste se quedará fuera la próxima vez. ¡Qué asco!
-Rico
-Pastel de pescado...
-...Si sigues con unos perros callejeros como ellos, terminarás con pulgas.
-Heh...
-Y así empieza la ruina de mi lugar de trabajo.
Piedra: Tumba de la familia Iizuka
página 06
-Y bien...
-...así es como hemos sido emparejados.
-Presidente... Tú no tiraste de niguna pajilla esperando a que los demás lo hicieran, ¿cierto?
-nervioso
-¿¡QuÉ?!
-¡N-no! ¡Yo jamás!
-Entonces, ¿por qué es así todos los días...?
-¡Ja Ja Ja Ja!
-¡Eso simplemente es tu suerte!
-Voy a contar hasta 100 ahora...
-¿¿Eeh??
-¡Espera un minuto!
página 07
-Bien...
-susurro
-......
-susurro
-...¿Quién se queda con la muñeca?
-Así de cerca...
-...Sí que da mucho miedo.
-Y él dijo que su cabello crece por sí mismo.
-¡Pasarla al ex-presidente!
-¡Ahora ya no te sentirás muy solo!
-¡Cógela!
-salta
-¡Genial!
-33
-34
-¡Oh, no no no!
-¡Tatsu ya ha empezado a hacer la cuenta atrás!
-Prepara, lista...
-flop flop
-¡CORREEE!
-snap
-Derecha.
-flop
-Izquierda.
-flop flop
-Derecha.
página 08
-Ésto seguro que hace que sea difícil caminar.
-Sí.
-Es por eso que hay mucha cuerda de sobra.
-Si nos atáramos como en una carrera tres-pies, será más fácil correr.
-Cierto.
-Pero esto podría ser el hándicap perfecto, considerando la lentitud de Ta-chan.
-plip
-¿Hm?
-plip
-Está lloviendo.
-Me siento mal...
-...De que Ta-chan tenga que buscarnos a todos solo bajo la lluvia.
-Tienes razón.
-¿Quieres volver y dejarle que nos convierta en zombies?
-...Muu...
página 09
-¡AAAA...
-...MUUUU!
-¡AAYY!
-¡Qué miedoo!
-¡AAAA...
-...MUUUUU!
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¡HUFF!
página 10
-Hemos logrado...
-...Escaparnos de él.
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-Supongo que...lo reconsideramos...
-...¿eh?
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¿Estás bien?
-Estás respirando muy fuerte.
-Sí...
-Sólo estoy cansada.
-mira mira
-Oye.
-Ahora que está lloviendo, vamos a ponernos bajo un árbol.
-De acuerdo.
página 11
-Vamos.
-Un poco más cerca del tronco.
-¡Aquí...vamos!
-¡Tadaa!
-Su trono le espera...
-...Su Majestad.
página 12
-Gracias.
-Je Je
-Ya te has puesto muy duro.
página 13
-L-
-Lo siento.
-No, está bien.
-Es comprensible.
-psssh
-Cada vez que estoy contigo...
-...Siento que siempre...
-...Tenemos una fuerte conexión con el agua y la lluvia.
-No me solía gustar la lluvia antes.
-A pesar de que no me sentía mejor necesariamente en los días claros.
-Y sólo con escuchar las gotas de lluvia me ponía triste.
página 14
-Pero desde que te conocí...
-...Eso hace que me excite.
-¿Debido a mi pipí?
-¿Huh?
-¡N-no! ¡No quise decir eso!
-Pero estás muy duro ahora mismo.
-Estoy realmente...
-...Decepcionado de mí mismo.
-¿Puedo...?
-thadump
-¿Puedo echarles...
-...una mirada?
-Claro.
página 15
-Si...
-...Tú y yo...
-...No estuviéramos vistiendo nada...
-...esto...
-...podría ser como...
página 16
-Je Je
-Pero tú eres una silla...
-...¿Recuerdas?
-¡No puedo...
-...Aguantar esto por más tiempO!
página 17
-¡Huff! ¡Huff!
-L-lo siento...
-Tus piernas no han podido resistirlo más.
-Hff.
-Pero hice lo mejor...que pude.
-Hff.
-Lo...
-...siento.
-Hice una bonita...pero pésima silla.
-No del todo.
-Se sintió bien.
-¿Eh?
-Entonces...
-...De nuevo...
página 18
-¡¡TE ENCONTRÉ!!
-¡AAAAAY!
-¡El corazón casi se me sale!
-¡Te encontré también a ti, presidente!
-A-a-a-a-ahora, ¿dónde está mi Aimu? ¿¡Dónde está ella?!
-¡Ow!
-Um, no la tenemos.
-¡Entonces, salgamos de aquí y vamos a buscarla!
-Aimu-chan...
-...Debe significar mucho para él.
-¡¡AIMUU!!
-¡¡MI PRECIOSA AIMU!!
- Algo tan preciado como su vida.
página 19
-Ahora, vamos...
-...Zombie.
-Eso es, soy un zombie inofensivo, satisfecho sólo con seguirte ciegamente.
-Y...
-¿Tú...
-...Te sentarías sobre mi, de nuevo?
-Por supuesto.
-...tu sola y única silla.
-Por favor, siéntate en mi cada vez que te sientas cansada.
página FINAL
-Hecho y no hecho.
-Lo que es y lo que no.
-Saber...
-...Y no saber.
-Cerca y muy lejos.
-"Sundome" continuará, o...no...conti...n...
página 01
-Así que yo propongo...
-...Que esta noche...
-...Tengamos otra ronda de...
-..."Formando un culo pálido"
página 02
-Mira, no hay otra opción más que coger como rehén a tu muñeca.
-¡A-Aimu no es una muñeca!
-¡Jadeo! ¡Huff! ¡Huff!
-¿¡Cómo sería ella...
-...S-si su pelo creciera!?
-Da mucho miedo como para siquiera pensarlo.
-Pero apuesto a que Yatsu-kun tiene más agallas de lo que creemos.
-¿En serio?
-Como, ¿recuerdas la pelea en el club de karaoke?
-¡Se quedó allí todo el tiempo!
PARED: Orbes x 3 /0 partes / Ayer
-¡Oyeeee!
-¡Tienes un punto allí!
-¡Pero por supuesto!
-¡Creo que alguien se está llenando de algo de coraje!
-Ja...Ja-ja. Quizás...
-En realidad...
-...Él sólo se quedó porque estábamos discutiendo frente a la puerta.
página 03
-¡De acuerdo! Es hora de que "Formando un culo pálido" aumente...
-¡Woo-Hoo!
-...Y sea "eso"...
-...¡Nuestro juego de "Esconder-y-buscar", edición cementerio!
-¿¡QUEEEEEEÉ!?
-¡No digan eso! ¡¿Acaso Kyouko ha hecho algo malo?!
-S-solo...
-¡Que eso da mucho miedo!
-¡¡Seremos hechizados!!
-Todos nosotros tenemos malos recuerdos asociados a los cementerios.
-¡Entonces elegiremos un cementerio diferente!
-¡Yo estoy completamente en contra de esto!
-¡S-soy el más lento de todos nosotros!
-¡No seré capaz de alcanzar a ninguno!
página 04
-Así que desistiré e-en mi intento de encontrarlos...
-...Y ustedes morirán esperándome en ese cementerio.
-¡Hff! ¡Hff!
-Er, ¿no nos iríamos simplemente a casa?
-A veces emites un aura muy oscura, Ta-chan.
-¡De acuerdo!
-Presidente es hora de que entres...
-...¡Y menciones una respuesta final!
-¿¿Huh??
-Er...
-Vamos a ver...
-¡Ya lo tengo!
-Usaremos pajitas para formar equipos, tal como hicimos en "Las Historias de 100 fantasmas"
-¡Luego nos ataremos juntos una de nuestras piernas para que sea difícil correr!
-¿Pero eso no dejará a una persona que sobre?
-murmuro murmuro murmuro murmuro
-¡Significa que el tonto con la peor suerte tendrá que atarse ambas piernas!
-¡Bien, luego no nos vengas llorando si te toca ese lugar!
-¡Jah-ja-ja-ja!
-No quiero que todo esto dure demasiado.
-¿Qué tal si esto acaba cuando él encuentre al que tenga su muñeca?
-Entonces, ¿qué tal esto?
-¡Cuando él encuentre a alguien sin su muñeca, esa persona se convierte en "eso"!
-¡Pero,por supuesto!
-¡Como personas siendo convertidas en zombies! ¡Genial!
-¡Ack!
página 05
-¿QUÉ?
-Um...
-Hoy...
-...Tengo trabajo.
-Entonces haremos tiempo hasta que termine tu turno...
-...¡dándonos un atracón en tu tienda!
-¡Buena idea!
-Creo que trajeron nueva mercancía ayer.
-Quu--
-¿¡QUEEEEÉ?!
-crujido
-¡Ooh!
-¡Este es delicioso!
-masticar
-¡wa! ¡wa!
-¡Cáscaras!
-Éste se quedará fuera la próxima vez. ¡Qué asco!
-Rico
-Pastel de pescado...
-...Si sigues con unos perros callejeros como ellos, terminarás con pulgas.
-Heh...
-Y así empieza la ruina de mi lugar de trabajo.
Piedra: Tumba de la familia Iizuka
página 06
-Y bien...
-...así es como hemos sido emparejados.
-Presidente... Tú no tiraste de niguna pajilla esperando a que los demás lo hicieran, ¿cierto?
-nervioso
-¿¡QuÉ?!
-¡N-no! ¡Yo jamás!
-Entonces, ¿por qué es así todos los días...?
-¡Ja Ja Ja Ja!
-¡Eso simplemente es tu suerte!
-Voy a contar hasta 100 ahora...
-¿¿Eeh??
-¡Espera un minuto!
página 07
-Bien...
-susurro
-......
-susurro
-...¿Quién se queda con la muñeca?
-Así de cerca...
-...Sí que da mucho miedo.
-Y él dijo que su cabello crece por sí mismo.
-¡Pasarla al ex-presidente!
-¡Ahora ya no te sentirás muy solo!
-¡Cógela!
-salta
-¡Genial!
-33
-34
-¡Oh, no no no!
-¡Tatsu ya ha empezado a hacer la cuenta atrás!
-Prepara, lista...
-flop flop
-¡CORREEE!
-snap
-Derecha.
-flop
-Izquierda.
-flop flop
-Derecha.
página 08
-Ésto seguro que hace que sea difícil caminar.
-Sí.
-Es por eso que hay mucha cuerda de sobra.
-Si nos atáramos como en una carrera tres-pies, será más fácil correr.
-Cierto.
-Pero esto podría ser el hándicap perfecto, considerando la lentitud de Ta-chan.
-plip
-¿Hm?
-plip
-Está lloviendo.
-Me siento mal...
-...De que Ta-chan tenga que buscarnos a todos solo bajo la lluvia.
-Tienes razón.
-¿Quieres volver y dejarle que nos convierta en zombies?
-...Muu...
página 09
-¡AAAA...
-...MUUUU!
-¡AAYY!
-¡Qué miedoo!
-¡AAAA...
-...MUUUUU!
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¡HUFF!
página 10
-Hemos logrado...
-...Escaparnos de él.
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-¡HUFF!
-¡PUFF!
-Supongo que...lo reconsideramos...
-...¿eh?
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¡PUFF!
-¿Estás bien?
-Estás respirando muy fuerte.
-Sí...
-Sólo estoy cansada.
-mira mira
-Oye.
-Ahora que está lloviendo, vamos a ponernos bajo un árbol.
-De acuerdo.
página 11
-Vamos.
-Un poco más cerca del tronco.
-¡Aquí...vamos!
-¡Tadaa!
-Su trono le espera...
-...Su Majestad.
página 12
-Gracias.
-Je Je
-Ya te has puesto muy duro.
página 13
-L-
-Lo siento.
-No, está bien.
-Es comprensible.
-psssh
-Cada vez que estoy contigo...
-...Siento que siempre...
-...Tenemos una fuerte conexión con el agua y la lluvia.
-No me solía gustar la lluvia antes.
-A pesar de que no me sentía mejor necesariamente en los días claros.
-Y sólo con escuchar las gotas de lluvia me ponía triste.
página 14
-Pero desde que te conocí...
-...Eso hace que me excite.
-¿Debido a mi pipí?
-¿Huh?
-¡N-no! ¡No quise decir eso!
-Pero estás muy duro ahora mismo.
-Estoy realmente...
-...Decepcionado de mí mismo.
-¿Puedo...?
-thadump
-¿Puedo echarles...
-...una mirada?
-Claro.
página 15
-Si...
-...Tú y yo...
-...No estuviéramos vistiendo nada...
-...esto...
-...podría ser como...
página 16
-Je Je
-Pero tú eres una silla...
-...¿Recuerdas?
-¡No puedo...
-...Aguantar esto por más tiempO!
página 17
-¡Huff! ¡Huff!
-L-lo siento...
-Tus piernas no han podido resistirlo más.
-Hff.
-Pero hice lo mejor...que pude.
-Hff.
-Lo...
-...siento.
-Hice una bonita...pero pésima silla.
-No del todo.
-Se sintió bien.
-¿Eh?
-Entonces...
-...De nuevo...
página 18
-¡¡TE ENCONTRÉ!!
-¡AAAAAY!
-¡El corazón casi se me sale!
-¡Te encontré también a ti, presidente!
-A-a-a-a-ahora, ¿dónde está mi Aimu? ¿¡Dónde está ella?!
-¡Ow!
-Um, no la tenemos.
-¡Entonces, salgamos de aquí y vamos a buscarla!
-Aimu-chan...
-...Debe significar mucho para él.
-¡¡AIMUU!!
-¡¡MI PRECIOSA AIMU!!
- Algo tan preciado como su vida.
página 19
-Ahora, vamos...
-...Zombie.
-Eso es, soy un zombie inofensivo, satisfecho sólo con seguirte ciegamente.
-Y...
-¿Tú...
-...Te sentarías sobre mi, de nuevo?
-Por supuesto.
-...tu sola y única silla.
-Por favor, siéntate en mi cada vez que te sientas cansada.
página FINAL
-Hecho y no hecho.
-Lo que es y lo que no.
-Saber...
-...Y no saber.
-Cerca y muy lejos.
-"Sundome" continuará, o...no...conti...n...
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!