Sundome 45

Capítulo 45:

Portada

COLLAR # 45 TRANSPARENTE


página 01

-¿¡QUEEEEÉ!?
-¡Pero tenemos día libre el Sábado!

Señal: Club Romano.
Caja: Esclavitud.


-¿Por qué tenemos que hacer limpieza voluntaria?
-Es una orden...
-...¿Del exterior?


-Sip.
-Hay un Festival de Tsuchinoko celebrado recientemente en una montaña cercana.
-Ya veo.
-Creo que les dan dinero a cambio, a quienes atrapan uno.
-¡Ah!
-¡Pero por supuesto!
-¡Así que por eso tenemos que ir allí y recoger la basura que los visitantes dejen!

Caja: Fotos (secretas)


página 02

-¿Por qué dan dinero por atrapar a alguien llamado "Tsujimoto"? ¿Es un chico problemático o algo?
-¿Tsujimoto-san?
-¡Tú, idiota!
-¡Es Tsuchinoko! ¡Tsuchinoko!


-Es una criatura demoníaca muy popular en Japón.
-¡Se le llama la Serpiente Fantasma!


-Así que...
-...El Festival en sí ha debido acabar, pero...
-...Los de afuera me dijeron que si encontramos un Tsuchinoko mientras estamos limpiando...
-...¡Nos darán diez millones de yenes como premio!
-Podemos usar eso dinero para los fondos del Club.


-¿!Diez...
-...Millones!?


página 03

-¿Diez millones de yenes?
-¿Cuántos billetes de mil yenes son esos?
-¿Cuántos billetes de mil yenes hacen eso?
-Um...
-Uno...Diez...
-¡Por favor!
-¡Qué sistema más estúpido de contar!
-¡Diez millones de yenes son diez millones de yenes!


-¡VOy a hacerlo!
-¡Voy a conseguir esos diez millones de yenes!
-Sin embargo...


-Sólo con buscar a la Serpiente Fantasma...
-...Es más bien algo fantasmal...
-...¿No lo creen?


-¡Y bien!
-¿Cómo se ve un Tsuchinoko exactamente?
-Katsun.
-Creo que tenemos un libro allí, en aquel estante, así que muéstraselo a kyouko-san.
-Hmph.
-Bien, como sea.


página 04

-Está cerca al sofá, así que sólo...


-¡UWHOOA!


página 05

-¡Lameculos!
-¡Friki cara de pez cuatro ojos!

Pared: Cola de lagarto X 3 / Planta

-Est-
-¡Estúpida! ¿¡En serio crees que r-resbalé a propósito!?
-¡Me has manoseado los pechos! ¡Dame mil yenes ahora!
-¡NNNGH!
-¡Maldito Katsun!
-¡Sólo tiene una bodega de mercancías!


Señal: Obejetos prohibidos: OVNI Real/ Fantasma.


página 06

-Suertudo...
-...Katsun.


-Yo aún no...


-Mis manos aún no han sentido sus lindos pechos.


-Me pregunto...
-...Si se sentirá bien así.


página 07

-A veces puedo echarles un vistazo a través de su blusa abierta.
-Son pequeñas...
-...Y algo pálidas...
-...Y las puntas curvadas hacia arriba.


-Apuesto a que son suaves.
-Me pregunto qué tan bien se sentirán.


-¡No!
-¡Debo aguantar!
-¡Debo triunfar!


-Tengo permiso de masturbarme, pero...
-La próxima vez...
-...Masturbémonos juntos.
-¿Okay?


-Y hasta que ese momento llegue, voy a controlarme.


página 08

-En el día de la limpieza voluntaria...


-¡Vamos a encontrarlo!
-¡¡Diez millones!!


página 09

-Así que el bicho Tsuchinoko es grande y de un negro brillante, ¿no?
-Qué memoria simplificada.
-¡Mira esta imagen y recuérdala!


-Umm, no olvidemos que nuestra meta principal...
-...Es limpiar esta parte de la montaña hoy...
-Oye, aquí dice que el Tsuchinoko echa fuego por la boca.
-Dudo de esa parte.
-Dejemos las cosas grandes por aquí.


-¡Bien!
-¡Ahora, todos, cojan una bolsa de basura!

Bolsa: Bolsa de basura


-¡Oye! ¡Oye!
-¿Cuánto voy a recibir por llenar esta bolsa?
-¿Eh?
-¡Tonta!
-¿¡No sabes lo que significa "voluntaria"!?


-¡Una sugerencia!
-¡No hay recepción aquí, así que nos perderemos si nos separamos. Por eso, sugiero que vayamos en grupos de dos.
-¡De acuerdo!


página 10

-Nosotros empezaremos por aquí.
-Nos vemos luego, Kurumi.
-Bien.
-Nosotros iremos por aquí.
-Mucho cuidado.


-Hmmm...
-Deberíamos tener una discusión sobre la situación del grupo en algún momento.
-Sí...Ja-ja-ja.


-Y para afianzar nuestro argumento...
-...Debemos atrapar un Tsuchino--
-¡MM!


-¡Mu Mu Mu!


-¡Tsuchinoko!


página 11

-Un...
-¿Un Tsuchinoko?
-¿¡De verdad!?


-Tatsuya.
-Por favor, tráeme un poco de agua.
-¿Eh?


-Parece que he...
-...Cogido un montón de excrementos.
-¡GYAAAAH!
-¡Aléjate de miii!
-El ex-presidente...
-...Agarró un montón de caca.


Bolsa: Inflamable
Bolsa: No inflamable


-¡UFFFF!
-¡Seguro que tenemos una tonelada!


página 12

-No puedo creer que encontráramos tanto en menos de una hora.
-De seguro que un montón de basura grosera por aquí.
-Whoa.
-Nunca esperé oirte decir la palabra "grosera".


-Por cierto...
-...¿Cómo es que hueles a calamar?


página 13

-¿Te refieres a esto?
-¿¡Por qué tienes una sepia en tu bolsillo!?


-El libro decía que un Tsuchinoko es atraído por el olor de las sepias.


-¡Oh, ya veo!
-¡Tú también buscas los diez millones! ¿Eh, Cara de Pez?
-¡Tú, idiota!
-¡Estoy más interesado en ver un verdadero Tsuchinoko que en el dinero!
-Aún no puede levantarse.


-¡Está bien, el descanso se acabó! ¡Sigamos con lo nuestro!
-¡Oye!
-¡No ensucies!


-Tú te encargas de la basura no-inflamable, Cara de Pez.
-Bueno...
-...¡Podrías habérmelo dado al menos!
-¿Quién es el grosero ahora?


-¡Sheesh!


-(lame)
-Parece que Katsun...
-...A encontrado para sí un tesoro.


página 14

-WHOOOA


-Owwie...


-Estoy adolorido...
-¿¡Estás bien!?
-¡Aiba-kun!


-Voy a bajar a ayudarte.
-Ten...
-...Mucho cuidado.


-¡Yeek!


página 15

-Ups.
-Lo siento, Aiba-kun.
-Está...
-...Bien.
-Es un honor para mí, ser tu cojín.


-Es un riachuelo.
-Sí.
-Quizás podríamos tomar un descanso y jugar en el agua.
-¿Hm?


-Mira por allá.
-¡Eso parece una cueva!


-¿Quieres investigarla?
-Claro.


página 16

-Las rocas en el agua pueden caerse bajos nuestros pies, así que ten cuidado.
-Lo sé.


-¡Ay!
-¡Se siente genial!
-Sí.
-Perfecto para tus pies cansados.


-(caerse)


-¡WAAH!
-¡AAY!


página 17

-¿Sabes?...
-...Se pudo haber evitado si me hubieces soltado cuando caíste.
-Lo...
-...shiento musho.


-¡En serio!
-¡Lo lamento mucho!
-Está bien.
-El aire lo secará pronto.
-Mejor me quito la chaqueta.


página 18

-Encontré un...
-...Tsuchinoko.


-¿EH?


página 19

-¡Ay!
-¡L-lo siento!
-No puedes evitarlo.


-Te has estado...
-...Aguantando hasta que nos masturbemos juntos.


-¿Verdad?
Estaba seguro...
-...Que ella planeó...


-...Hacerme eyacular por mi cuenta.