Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sundome 53
Capítulo 53:
página 01
-¿Hm?
-¿Qué es lo que están gritando?
-¡¡O-Oye!!
-¡¡Salgan de allí rápido!!
-¿Eh?
-¡Oye, idiota!
-¡Si entras aquí, haré que vuelvas a llorar!
COLLAR#53 Kinen
página 02
-No...
-¡No me importa...!
-¡¡Cámbiense y váyanse de aquí!!
-¡Por todos los...!
-¿¡Cuál es tu problema, de todos modos!?
-Yo...
-No lo sé, pero...
-Aq...
-...Aquí hay algo...
-A...
-Algo está...
-¡¡...Viniendo por nosotros!!
página 03
COLLAR#53 Kinen
página 04
-¿Ha-había algo allí?
-Sí...se oían como golpen en la pared que se acercaban cada vez más...
-¿Eh?
-¿Quíen estaba haciendo eso?
-No lo sabemos. ¡Por eso estábamos asustados!
-Sí, bueno, no escucho nada ahora.
-Es...en serio. ¡Lo escuchamos alto y claro!
-¿Crees que es el ex-presi que nos quiere asustar?
-Uh...
-¿Quizás?
-Imposible...Esos dos se asustarían de los ruidos que ellos mismos provocasen.
-Tch.
-Estabas demasiado nervioso, sólo era tu imaginación...
página 05
-...Váyan...
-...Se...
-¿EH...?
-Justo ahora...
-Eso parecía...
-...Humano...
-¡VÁYANSE!
página 06
-¡¡UWAAAAH!!
-¿¡Eso era humano!?
-No...
-¡No lo sé!
-¿Lo oíste decir "váyanse"?
-¡S-sí!
-¡Y eso...eso no se escuchó como el ex-presi!
-¿¡A d-d-d-dónde vamos...!?
-¡Fuera! ¡¡Fuera!!
-¡Por aquí! ¡¡Por aquí!!
página 07
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-¡Diablos!
-¡Se me cayó la mochila!
-...Más importante...
-...Hemos perdido a Kyouko-chan y a Toshitsuku-kun...
Graffiti: ¡He llegado!
-¡AAY!
-¿¡EEHH!?
-¿¡Está...está siguiéndonos!?
-¡Tenemos...tenemos que escondernos...!
página 08
-¡Sahana-kun!
-¡Por aquí!
-¿Un tanque de agua?
-Sí.
-¡Bien! ¡Está vacío!
-¡Ahora, deprisa!
-Nos esconderemos aquí un rato.
-B-bien.
-Justo allí.
-Puedes usar eso como punto de apoyo.
-Claro.
-Lo tengo.
-Uh...
-Es estrecho...
-Lo siento...
-No quise decir...que tuvieras que disculparte por algo...
página 09
-Me pregunto si...
-...Kyouko-chan y Toshitsuku-kun escaparon...
-Sí, estoy seguro de que están bien.
-Probablemente buscaron refugio fuera...
-Desde que se fueron en la dirección contraria a nosotros...
-Debí haber ido por ese camino también...
-Er...
-Lo...
-Lo siento...
-Me pregunto qué será de..el ex-presi y de Tatsuta también...
-Con todos esos golpes...
-...Y el alboroto que hicimos, seguramente fueron los primeros en huir...estando allí Ta-chan.
-Pero esa...voz...
-¿Qué fue eso...?
-Hm...
-Quizás algunos vagabundos... que vivan aquí...
-...O miembros de una banda...usando este lugar como escondite...
-¡P-pero...!
-Pero estando la voz y esos sonidos tan cerca, no pude ver ningún rastro de alguna persona.
-Ci...
-Cierto...y la forma en la que venía hacia nosotros sin que se oyeran pasos...
página 10
-¡¡Voy a masturbarme!!
-...He oído...
-...Que la gente suele decir locuras cuando se les lleva a una esquina...
-¡Es-
-¡Eso no es lo que etsá pasando aquí!
-¡Estoy diciendo esto por algo real, científicamente probado, fundada en la evidencia y experimentado de primera mano!
-¡Verás...!
-En todas las miles de veces que me he masturbado...
-...¡Jamás he tenido una experiencia supernatural mientras lo hacía!
-Incluso en la noche que murió mi abuelo...
-...Todos en mi familia dijeron que habían experimentado una sensación de apresión...
-...Mientras que yo, estando en medio de los frotamientos, ¡no!
-Cuando tu abuelo murió...
-...¿Estabas prestando atención...?
-Quizás estabas tan inmerso que no de diste cuenta...
página 11
-¡Estoy seguro!
-¡Tuve un aura rosada!
SERIO
-Todo mi cuerpo desprendía ondas repelentes de fantasmas...uh...y...
-Hm...
-Estoy cansada de estar así con las rodillas en alto.
-Quiero sentarme.
-¿Está bien?
-Ah.
-Claro.
CAMISETA: Soy un amateur.
-Por favor.
-Adelante, siéntate.
-Gracias.
¿¡Eh...!?
página 12
-Usteden nos apuraron, así que...
-...No tuve tiempo para secarme.
-Tampoco tuve tiempo de ponerme ropa interior.
-¿Eh?
página 13
-En.
-Entonces quiere...decir...
-...Ahora mismo...
-Je.
-Te has puesto duro muy rápido.
-Ya que tenemos la ocasión...
-...Probemos si tu teoría es verdad.
-¿Eh...?
-¿Eh?
-Ah...
página 14
-Je.
-Esto es gracioso.
-Es justo como si...
-HUFF
-HUFF
-...Yo tuviera un pene.
-¡NN...!
página 15
-Uh...
-Um.
-¿Siii?
-Es-
-Esa p...
-...parte...
-...T...
-...Tocando...
-...J...Justo ahí...
-¡NHF!
-¡HAH!
-HAH...
-Je, Je.
-HUFF
-HUFF
-Ya está muy pegajoso.
-Sa...
-Sahana-kun...tú...también...
-¿Cómo te lo acaricias cuando te estás masturbando?
página 16
-U...Un poco...
-...Más firme...
-...Y...
-...Rápido...
-¿Algo así?
-S...
-Sí.
-Justo...así...
-Hmmm...
-Bien, entonces.
-Tenemos que ser cuidadosos.
-P-
-Pero...
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-Después de todo...
-Si eyaculas...
-...Algo sobrenatural podría venir por nosotros, ¿recuerdas?
-Diciendo eso...
-...Ella evitó mi...
-...Zona de más placer exactamente.
página 17
-Por momentos, se inclinaba hacia adelante...
-...Moviendo sus caderas de forma sexy...
-...Y se frotaba contra mi...
-¿Qué pasaría si...
-...Algo viniese... en medio de esto...de todas formas...?
-En ese caso...
-...Dejaría que te corrieras.
-Lo...
-¿Lo...
-...Dices en serio?
-Pero...
-...yo creo en ti.
página 18
-Y dicho eso...
-...Ella debió estar asustado realmente de los fantasmas porque...
-...Continuó acariciándome, manteniéndome en un clímax.
-Por primera vez en mi vida...
-...Deseé con todas mis fuerzas que un fantasma apareciera.
-Pero...
-...El fantasma que esperaba...
-...Nunca vino...supongo...
-Haaaah...
-Al final...
-...Supongo que eso prueba mi teoría de que "Cuando juegan con mi pene, las cosas sobrenaturales se alejan"...
-Con su cabeza...
-...Descansando en mi pecho...
-...Me mostró el mismo rostro dormido lleno de paz como antes.
-Y yo...
-...rompí el récord mundial de la más larga...
-...Erección en la historia de la humanidad.
página 19
-¡AH!
-¡Allí están!
-¡Kyuoko-chan!
-Ka...
-¿¡Pero qúe!?
-¿¡Qué les ha pasado a sus caras!?
-Nos escondimos en unos arbustos...
-...Y fuimos comidos por los mosquitos.
-¡Uf!
-Creo que han sido maldecidos.
-¿Qué hay con tener los bultos en los mismo y exactos lugares...?
-¡Vaya, qué hermosa mañana!
-¡Ah!
-Ex-presi.
-¿Dónde se escondieron ustedes?
-¿Esconder?
-Nosotros estuvimos en el cuarto rojo todo el tiempo.
-Espera...
-¿¡QUÉ!?
-¿Incluso con todo ese estruendo...?
-¿Qué estruendo?
-¿¡QUEEEEÉ!?
página 20
-¿Qué es esto?
-Después de ir a las duchas...
-...
-¡Ah!
-Una imagen está apareciendo...
-¡¡GYAAAAH!!
-Lo que vimos...
-...Fue a Ta-chan, al parecer dormido...
-...Y al ex-presi haciéndole una broma...
-¡Eso da incluso más miedo que un fantasma!
-Es...
-Es sólo un recuerdo del verano...
-Al final...La investigación concluyó que la naturaleza de "La misteriosa voz y ruidos" seguían siendo un misterio.
página 01
-¿Hm?
-¿Qué es lo que están gritando?
-¡¡O-Oye!!
-¡¡Salgan de allí rápido!!
-¿Eh?
-¡Oye, idiota!
-¡Si entras aquí, haré que vuelvas a llorar!
COLLAR#53 Kinen
página 02
-No...
-¡No me importa...!
-¡¡Cámbiense y váyanse de aquí!!
-¡Por todos los...!
-¿¡Cuál es tu problema, de todos modos!?
-Yo...
-No lo sé, pero...
-Aq...
-...Aquí hay algo...
-A...
-Algo está...
-¡¡...Viniendo por nosotros!!
página 03
COLLAR#53 Kinen
página 04
-¿Ha-había algo allí?
-Sí...se oían como golpen en la pared que se acercaban cada vez más...
-¿Eh?
-¿Quíen estaba haciendo eso?
-No lo sabemos. ¡Por eso estábamos asustados!
-Sí, bueno, no escucho nada ahora.
-Es...en serio. ¡Lo escuchamos alto y claro!
-¿Crees que es el ex-presi que nos quiere asustar?
-Uh...
-¿Quizás?
-Imposible...Esos dos se asustarían de los ruidos que ellos mismos provocasen.
-Tch.
-Estabas demasiado nervioso, sólo era tu imaginación...
página 05
-...Váyan...
-...Se...
-¿EH...?
-Justo ahora...
-Eso parecía...
-...Humano...
-¡VÁYANSE!
página 06
-¡¡UWAAAAH!!
-¿¡Eso era humano!?
-No...
-¡No lo sé!
-¿Lo oíste decir "váyanse"?
-¡S-sí!
-¡Y eso...eso no se escuchó como el ex-presi!
-¿¡A d-d-d-dónde vamos...!?
-¡Fuera! ¡¡Fuera!!
-¡Por aquí! ¡¡Por aquí!!
página 07
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-¡Diablos!
-¡Se me cayó la mochila!
-...Más importante...
-...Hemos perdido a Kyouko-chan y a Toshitsuku-kun...
Graffiti: ¡He llegado!
-¡AAY!
-¿¡EEHH!?
-¿¡Está...está siguiéndonos!?
-¡Tenemos...tenemos que escondernos...!
página 08
-¡Sahana-kun!
-¡Por aquí!
-¿Un tanque de agua?
-Sí.
-¡Bien! ¡Está vacío!
-¡Ahora, deprisa!
-Nos esconderemos aquí un rato.
-B-bien.
-Justo allí.
-Puedes usar eso como punto de apoyo.
-Claro.
-Lo tengo.
-Uh...
-Es estrecho...
-Lo siento...
-No quise decir...que tuvieras que disculparte por algo...
página 09
-Me pregunto si...
-...Kyouko-chan y Toshitsuku-kun escaparon...
-Sí, estoy seguro de que están bien.
-Probablemente buscaron refugio fuera...
-Desde que se fueron en la dirección contraria a nosotros...
-Debí haber ido por ese camino también...
-Er...
-Lo...
-Lo siento...
-Me pregunto qué será de..el ex-presi y de Tatsuta también...
-Con todos esos golpes...
-...Y el alboroto que hicimos, seguramente fueron los primeros en huir...estando allí Ta-chan.
-Pero esa...voz...
-¿Qué fue eso...?
-Hm...
-Quizás algunos vagabundos... que vivan aquí...
-...O miembros de una banda...usando este lugar como escondite...
-¡P-pero...!
-Pero estando la voz y esos sonidos tan cerca, no pude ver ningún rastro de alguna persona.
-Ci...
-Cierto...y la forma en la que venía hacia nosotros sin que se oyeran pasos...
página 10
-¡¡Voy a masturbarme!!
-...He oído...
-...Que la gente suele decir locuras cuando se les lleva a una esquina...
-¡Es-
-¡Eso no es lo que etsá pasando aquí!
-¡Estoy diciendo esto por algo real, científicamente probado, fundada en la evidencia y experimentado de primera mano!
-¡Verás...!
-En todas las miles de veces que me he masturbado...
-...¡Jamás he tenido una experiencia supernatural mientras lo hacía!
-Incluso en la noche que murió mi abuelo...
-...Todos en mi familia dijeron que habían experimentado una sensación de apresión...
-...Mientras que yo, estando en medio de los frotamientos, ¡no!
-Cuando tu abuelo murió...
-...¿Estabas prestando atención...?
-Quizás estabas tan inmerso que no de diste cuenta...
página 11
-¡Estoy seguro!
-¡Tuve un aura rosada!
SERIO
-Todo mi cuerpo desprendía ondas repelentes de fantasmas...uh...y...
-Hm...
-Estoy cansada de estar así con las rodillas en alto.
-Quiero sentarme.
-¿Está bien?
-Ah.
-Claro.
CAMISETA: Soy un amateur.
-Por favor.
-Adelante, siéntate.
-Gracias.
¿¡Eh...!?
página 12
-Usteden nos apuraron, así que...
-...No tuve tiempo para secarme.
-Tampoco tuve tiempo de ponerme ropa interior.
-¿Eh?
página 13
-En.
-Entonces quiere...decir...
-...Ahora mismo...
-Je.
-Te has puesto duro muy rápido.
-Ya que tenemos la ocasión...
-...Probemos si tu teoría es verdad.
-¿Eh...?
-¿Eh?
-Ah...
página 14
-Je.
-Esto es gracioso.
-Es justo como si...
-HUFF
-HUFF
-...Yo tuviera un pene.
-¡NN...!
página 15
-Uh...
-Um.
-¿Siii?
-Es-
-Esa p...
-...parte...
-...T...
-...Tocando...
-...J...Justo ahí...
-¡NHF!
-¡HAH!
-HAH...
-Je, Je.
-HUFF
-HUFF
-Ya está muy pegajoso.
-Sa...
-Sahana-kun...tú...también...
-¿Cómo te lo acaricias cuando te estás masturbando?
página 16
-U...Un poco...
-...Más firme...
-...Y...
-...Rápido...
-¿Algo así?
-S...
-Sí.
-Justo...así...
-Hmmm...
-Bien, entonces.
-Tenemos que ser cuidadosos.
-P-
-Pero...
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-HUFF
-Después de todo...
-Si eyaculas...
-...Algo sobrenatural podría venir por nosotros, ¿recuerdas?
-Diciendo eso...
-...Ella evitó mi...
-...Zona de más placer exactamente.
página 17
-Por momentos, se inclinaba hacia adelante...
-...Moviendo sus caderas de forma sexy...
-...Y se frotaba contra mi...
-¿Qué pasaría si...
-...Algo viniese... en medio de esto...de todas formas...?
-En ese caso...
-...Dejaría que te corrieras.
-Lo...
-¿Lo...
-...Dices en serio?
-Pero...
-...yo creo en ti.
página 18
-Y dicho eso...
-...Ella debió estar asustado realmente de los fantasmas porque...
-...Continuó acariciándome, manteniéndome en un clímax.
-Por primera vez en mi vida...
-...Deseé con todas mis fuerzas que un fantasma apareciera.
-Pero...
-...El fantasma que esperaba...
-...Nunca vino...supongo...
-Haaaah...
-Al final...
-...Supongo que eso prueba mi teoría de que "Cuando juegan con mi pene, las cosas sobrenaturales se alejan"...
-Con su cabeza...
-...Descansando en mi pecho...
-...Me mostró el mismo rostro dormido lleno de paz como antes.
-Y yo...
-...rompí el récord mundial de la más larga...
-...Erección en la historia de la humanidad.
página 19
-¡AH!
-¡Allí están!
-¡Kyuoko-chan!
-Ka...
-¿¡Pero qúe!?
-¿¡Qué les ha pasado a sus caras!?
-Nos escondimos en unos arbustos...
-...Y fuimos comidos por los mosquitos.
-¡Uf!
-Creo que han sido maldecidos.
-¿Qué hay con tener los bultos en los mismo y exactos lugares...?
-¡Vaya, qué hermosa mañana!
-¡Ah!
-Ex-presi.
-¿Dónde se escondieron ustedes?
-¿Esconder?
-Nosotros estuvimos en el cuarto rojo todo el tiempo.
-Espera...
-¿¡QUÉ!?
-¿Incluso con todo ese estruendo...?
-¿Qué estruendo?
-¿¡QUEEEEÉ!?
página 20
-¿Qué es esto?
-Después de ir a las duchas...
-...
-¡Ah!
-Una imagen está apareciendo...
-¡¡GYAAAAH!!
-Lo que vimos...
-...Fue a Ta-chan, al parecer dormido...
-...Y al ex-presi haciéndole una broma...
-¡Eso da incluso más miedo que un fantasma!
-Es...
-Es sólo un recuerdo del verano...
-Al final...La investigación concluyó que la naturaleza de "La misteriosa voz y ruidos" seguían siendo un misterio.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!




Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!