Zan 13

Well, after a while, here I am to do that again :P Use it freely for scanlations.

Start of translations
1-

1
someone: I'm going away to do some patrolling

2
someone: As we don't know what goes on
someone: Bocchan, please be on alert

3
someone: Co, come back quickly, Toujou
tsukishima: ...

4
Murayama-kun...

left to frame: The underling that coerces the arrogant looking Kanekura so much, Toujou...!! His actions' real motive is?!

2-

above frame: A conclusion!! Zan VS Sasamori!! Who is the one who is waiting after this fierce fight...?!

right to frame: The big barrier in the way of rescuing Tsukishima has been removed... The other one who sleeps in the depths is drawing himself out...!!

1
zan: ...

2
13th stroke: Toujou Kai

3-

1
zan: ...
zan: I see...

2
zan: So if I grasp the sword tightly while I think inside my heart "Like a warrior" I can put enough power for one deadly move, huh...

3
zan: ... Anyways, that was an amazing power...

4
zan: Because the sword gushes from the body too much I was afraid

5
zan: ... But
zan: Cut through
zan: Why did my tune change...

6
zan: Hey...

4-

1
sasamori: Don't tell me you're planning on leaving me like that and not killing me

2
sasamori: ... Guh

3
sasamori: If you'll do that

4
sasamori: Next time I'll come kill you not from an order, but on my own will

5
zan: ...

6
zan: That's fine

5-

1
zan: Kenbutou and Eizantou
zan: Those who possess those two modified swords shall have a shinkenshoubu again!

2
zan: But I'll do my best and win
sasamori: ?!

3
zan: Then I'll be able to do it again

4
zan: If I'll keep doing it, we might become friends!

5
zan: So let's fight again!

6
sasamori: ...

7
sasamori: Fuuu...

6-

1
sasamori: My name is the Sasamori Eiji of second year

2
zan: Huh

3
sasamori: Fuu

5
zan: I'm Murayama Zan of second year!

6
sasamori: Muryama Zan... Huh

7
sasamori: Okay

8
sasamori: I feel this is the first time I see a stupid-looking positive bastard like you
zan: Huh

7-

1
sasamori: I'll stop being one of that fucking Kanekura's bodyguards

2
sasamori: Anyway, I was hired just for the money from the start
sasamori: I can't go with that fucking thought anymore, I didn't vowed loyalty or anything, right?...

3
sasamori: ?!
zan: ?

4
zan: ...
sasamori: ...

5
toujou: You didn't vow loyalty to call your master "fucking"
toujou: Once you've said it, it means you've betrayed your master...

8-

1
toujou: As a warrior
toujou: Let this Toujou Kai take your life as a distinction between right and wrong

9-

1
sasamori: Kuh

2
zan: ?!

3
sasamori: Shithead...

4
zan: For that really strong Sasamori-kun to be scared so much

5
zan: Kuh...

6
zan: Re, really, that person...

10-

1
Is unbelievably strong!!

2
zan: ...

3
toujou: ... Anyways, I'll take care of Sasamori later...
both: ?!

4
toujou: Now
toujou: The one I need to kill more is...

6
toujou: You, the intruder
zan: Huh?

7
zan: Huuuuh?!

11-

2
zan: Kuh

4
zan: Ugh!

5
Tha, that's bad
I can't use my power because of the wound from before...

6
toujou: Die

7
zan: ?!

12-

2
toujou: ?!?!

3
zan: Huh?

4
toujou: What is that about, Sasamori?

6
toujou: No matter how much of an opponent you are
toujou: I just can't let you kill him that easily...

13-

1
sasamori: I'm the only one who can kill him

2
zan: Sasamori... Kun...

3
toujou: You bastard...

4
sound: *Clash*
sasamori: Kuh
sasamori: No matter how much I can guard without being cut with this sword's stamina, like this I can't cut him.

5
zan: Wooooo!!
toujou: ?!

14-

1
toujou: Fuu!!

2
zan: Agah

3
sasamori: Ugh

15-

1
toujou: ... Fuuu
zan: Ku...

2
sasamori: To, Toujou-san...
toujou: ...

3
sasamori: As a warrior or whatever, please don't put us in a disposition
sasamori: You should stop working under that fucking Kanekura too

4
sasamori: I worked for him because I had a special reason that I needed money for
sasamori: You've cleaned up all of the dirty jobs
sasamori: I won't work for that fucking Kanekura for anything

5
sasamori: So you too
toujou: I can't do that

6
sasamori: Huh

7
toujou: I know really well that Bocchan is bad...
toujou: But...

16-

1
toujou: I've once vowed loyalty to the master with no influence of good or bad!
toujou: That is my way of the warrior!

2
sasamori: Kuh

3
zan: ...

4
A warrior who has no good and bad... Huh
There were probably many warriors like that in the past, but there are those who value loyalty so much even now...

5
zan: ... But
zan: I really can't understand it...

6
zan: The present is the present! The past is the past!
zan: It's definitely weird you're giving your power to a man you know is bad!

7
toujou: ...
toujou: Worthless

8
toujou: ... Well then
toujou: The talk is over
both: ?!

17-

1
toujou: The intruder
zan: Kuh

2
sasamori: ...
toujou: And the traitor...

3
toujou: I'll send you two to that world!

4
zan: Kuh...
Wha, what shall I do
That person is definitely strong
I've a really bad premonition about it

7
someone: Ooops, wait, wait

18-

1
tsuranuki: I'm troubled you didn't put me in the head count

2
zan: Tsu, Tsuranuki-kun!
tsuranuki: Hehe, sorry for the waiting, Zan

3
sasamori: A friend of Murayama... Huh?

4
toujou: ... Fuuu...

5
toujou: Small fish are just small fish, no matter how many are swarming...

19-

1
toujou: Come at me all the three of you
toujou: I'll chop you up until no one will be left

2
tsuranuki: ...

3
tsuranuki: My, my...
zan: ?

4
tsuranuki: It's not a good plan for so many people to be jumbled together in this narrow place

5
tsuranuki: Look

6
zan: ?!

7
tsuranuki: Orya!
zan: Wah!

20-

1
toujou: A smokescreen, huh...

4
toujou: Fuuu...
toujou: Worthless

5
toujou: Don't think you can run away from me...

21-

2
someone: Ararararara
someone: It was done quite flashily...

3
girl: Awawawawa, it's blood, bloooooood!
girl: Wha, what is going on? Senpaaaaai?!

4
someone: You're too noisy, I'll kill you if you won't shut up
girl: Bu, but

5
someone: Only listen to my instructions
girl: ...

left to frames: Two new intruders...

6
someone: Well, shall we go?
girl: I wonder what is going on in here...
girl: I'm worried...

End of translations
Enjoy :P