Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Shin Mazinger Zero 2
Fear! The plan to eradicate the Kabuto family.
-> RTS Page for Shin Mazinger Zero 2
For public use. Don’t credit me though, since I don’t have a hand in the final production. If there's anything unclear, pm me.
#: Text in bubbles
#/ Non-Bubble Text (text on the image)
Blocks of text usually represent a row/column on the page.
B3 B2 B1
B4
Raws posted by arcticfeather: http://www.gigasize.com/get.php?d=3lmtf499khb
============================================
001
1: To obliterate a production slave bare-handed that is.....
2/ (Z) An unlikely run-in with his father. But?!
3: But more so because of the Kabuto bloodline... the DNA...
4: Mr. Kabuto!
5: Dad! You’re safe.
6/ Chapter 2/Fear! The plan to eradicate the Kabuto family.
002
1: And more importantly...
2: As my watchful eyes have told me
3/ an exorbitant amount of lovey-doveyness ~?
4: Come on now, Mr. Kabuto!
5: Th-this is-
6: Don’t be so abashed, Kouji!
7: I’m so envious of you.
8: Eh?
9: Mr. Kabuto?
10: Dad......?
003
1: How long it’s been,
004
1/ my grandson!
005
1/ Gr...
2/ Gramps...
3: Yes, it seems sorrow must be cleared away~!
006
1/ Daaaaaad!
007
1: ......gramps......
2: ...naw,
3: old geezer...
4: Did ya
5: kill your own
6: son,
7/ Did ya kill dad?!
8/ HUHHHH?!
008
1/ I did! Wha’ of it?!
2: I’ll lend you the power you desire!
3: Wahahahaha!
4: The world is yours, Kouji!
5: Gramps!
6: The only regret I have,
7: is not seeing you heroically piloting Mazinger....
8: Hover Pilder.
9: Gramps!
10/ Gramps!!
009
1/ Whyyyyy?!
013
1: Noooooooo!
2: Koujiiiiii!!
3: Sayaka!!!
014
1: You’ve grown, Sayaka my dear.
2: Both in your breasts
3: and in your buttocks!
4: Professor.... please stop....
5: ....Stop.
6: Noooo....
015
1: Enough...
2: O-old geezer......
3-4: Sniff
5: Have you already done her, Kouji?
6: Wh.... ......at?
7: I’m askin’
8: if ya
9/ already shot yer seed
10/ into Yumi’s daughter~~!
016
1: Stoppppppp!
2: Fuck no!
3: Our relationship’s purely platonic!
3: I don’t believe ya~~
4: I’ll find out fer sure!
5: Stop thisssssss!
6: What’re tryin’ to do, ya bastard?!!
7: Don’t look at me....Kouji.....
017
1: I said it before!
2: I’m clearin’ away sorrow!
3: If I sever the Kabuto bloodline here,
4: no one can build
5: an obstruction
018
1/ TO THIS GOD
2/ in all the entire world!
3: God?
4: Build.......?
5: Yer sayin’ that robot’s
6: a God?
019
1: It is. There’s no future for humanity.
2: They do not desire progress!
3: Their bodies are weak
4: and their spirits are fragile!
5: They are a species set on the path of destruction!
6: And so I had to build this!
7: I had no choice!
8: Its body
9: is indestructible!
10: Its cybernetics
11: are solid!
020
1: From infinite possibility comes the most splendid of progressions!
2: A new species!
3: A god!!!
021
1: Look on, Kouji!
2: Burn it into your retina as you die!
2: Awaken!
022-023
1/ Super robot
2/ Mazinger!!!!
024
1: Yer wrong!!
2: That won’t become no god!
025
1: Only a demon that’ll destroy the world!
2: I’ve seen it! First hand!
3: I’ve seen the silhouette of this demon setting humanity ablaze!
4-5: That thing
026
1/ must be piloted
2/ by a human!!!!!
027
1: .....Fret not, Kouji..
2: Mazinger would never choose such a path.....
3: The only one who would commit villainous atrocities such as destroying the world is humanity.
4: Kou.......
5: ji.......
6: ......I....love......you.......
028
1: Jus’ like this!
030-031
1/ Wh.... wh.... Whaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!
034
1: Why is it.......
2: that the sound of the proton force engine’s initiation......
3: sooths me
4: so thoroughly?......
5: ..............
035
1: Damn it. This ain’t no super robot......
2: This ain’t no god.......
3: This fuckin’ demon......
4: This fuckin’
5: cybernetic machine......
036
1/ (Z) Mazinger Z moves without Kouji as a pilot! Has it turned into the demon god whose berserk rage will destroy humanity?!
#: Text in bubbles
#/ Non-Bubble Text (text on the image)
Blocks of text usually represent a row/column on the page.
B3 B2 B1
B4
Raws posted by arcticfeather: http://www.gigasize.com/get.php?d=3lmtf499khb
============================================
001
1: To obliterate a production slave bare-handed that is.....
2/ (Z) An unlikely run-in with his father. But?!
3: But more so because of the Kabuto bloodline... the DNA...
4: Mr. Kabuto!
5: Dad! You’re safe.
6/ Chapter 2/Fear! The plan to eradicate the Kabuto family.
002
1: And more importantly...
2: As my watchful eyes have told me
3/ an exorbitant amount of lovey-doveyness ~?
4: Come on now, Mr. Kabuto!
5: Th-this is-
6: Don’t be so abashed, Kouji!
7: I’m so envious of you.
8: Eh?
9: Mr. Kabuto?
10: Dad......?
003
1: How long it’s been,
004
1/ my grandson!
005
1/ Gr...
2/ Gramps...
3: Yes, it seems sorrow must be cleared away~!
006
1/ Daaaaaad!
007
1: ......gramps......
2: ...naw,
3: old geezer...
4: Did ya
5: kill your own
6: son,
7/ Did ya kill dad?!
8/ HUHHHH?!
008
1/ I did! Wha’ of it?!
2: I’ll lend you the power you desire!
3: Wahahahaha!
4: The world is yours, Kouji!
5: Gramps!
6: The only regret I have,
7: is not seeing you heroically piloting Mazinger....
8: Hover Pilder.
9: Gramps!
10/ Gramps!!
009
1/ Whyyyyy?!
013
1: Noooooooo!
2: Koujiiiiii!!
3: Sayaka!!!
014
1: You’ve grown, Sayaka my dear.
2: Both in your breasts
3: and in your buttocks!
4: Professor.... please stop....
5: ....Stop.
6: Noooo....
015
1: Enough...
2: O-old geezer......
3-4: Sniff
5: Have you already done her, Kouji?
6: Wh.... ......at?
7: I’m askin’
8: if ya
9/ already shot yer seed
10/ into Yumi’s daughter~~!
016
1: Stoppppppp!
2: Fuck no!
3: Our relationship’s purely platonic!
3: I don’t believe ya~~
4: I’ll find out fer sure!
5: Stop thisssssss!
6: What’re tryin’ to do, ya bastard?!!
7: Don’t look at me....Kouji.....
017
1: I said it before!
2: I’m clearin’ away sorrow!
3: If I sever the Kabuto bloodline here,
4: no one can build
5: an obstruction
018
1/ TO THIS GOD
2/ in all the entire world!
3: God?
4: Build.......?
5: Yer sayin’ that robot’s
6: a God?
019
1: It is. There’s no future for humanity.
2: They do not desire progress!
3: Their bodies are weak
4: and their spirits are fragile!
5: They are a species set on the path of destruction!
6: And so I had to build this!
7: I had no choice!
8: Its body
9: is indestructible!
10: Its cybernetics
11: are solid!
020
1: From infinite possibility comes the most splendid of progressions!
2: A new species!
3: A god!!!
021
1: Look on, Kouji!
2: Burn it into your retina as you die!
2: Awaken!
022-023
1/ Super robot
2/ Mazinger!!!!
024
1: Yer wrong!!
2: That won’t become no god!
025
1: Only a demon that’ll destroy the world!
2: I’ve seen it! First hand!
3: I’ve seen the silhouette of this demon setting humanity ablaze!
4-5: That thing
026
1/ must be piloted
2/ by a human!!!!!
027
1: .....Fret not, Kouji..
2: Mazinger would never choose such a path.....
3: The only one who would commit villainous atrocities such as destroying the world is humanity.
4: Kou.......
5: ji.......
6: ......I....love......you.......
028
1: Jus’ like this!
030-031
1/ Wh.... wh.... Whaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!
034
1: Why is it.......
2: that the sound of the proton force engine’s initiation......
3: sooths me
4: so thoroughly?......
5: ..............
035
1: Damn it. This ain’t no super robot......
2: This ain’t no god.......
3: This fuckin’ demon......
4: This fuckin’
5: cybernetic machine......
036
1/ (Z) Mazinger Z moves without Kouji as a pilot! Has it turned into the demon god whose berserk rage will destroy humanity?!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
3 members and 3 guests have thanked tradedaemon for this release
jfgslo, [vaizard], Gôthii
Approved by Meriken



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!