Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Interpretation of a line

en
+ posted by Tsuchikage as issue on Jan 2, 2009 06:19 | Go to

-> RTS Page for

あっこ:
え…えー!でもまりがって何か意外~!
じゃあチューとかもうしたんだ?

まり:
…うん…

あっこ:
へ~
てか…
もっと先までしちゃったとか…?

I'm wondering what the last line もっと先までしちゃったとか…? means.

Referenced page is pg. 18, the read-online version can be found here:
http://mangahelpers.com/downloads/details/7379

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked Tsuchikage for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Jan 3, 2009
can you post up the image/ chapter? :)
#2. by njt (Last Boss ♪~( ̄。 ̄))
Posted on Jan 3, 2009
I'll just do those lines :3

Bu-, but... wow... It's odd to hear that you're doing those kinds of things...
So you kissed, and stuff?

Mari:
...Yeah...

Akko:
I see...
But umm
It's not like you went further than that, right...?

About the author:

Alias: Tsuchikage
Message: Pm

Author contributions

Translations: 16
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68