Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Arakawa Under the Bridge 36

Spotkanie w ogrodzie warzywnym

pl
+ posted by Tsukine as translation on Aug 31, 2011 15:37 | Go to Arakawa Under the Bridge

-> RTS Page for Arakawa Under the Bridge 36

p095
Słońce, które wszyscy pragnęli podczas pory deszczowej powróciło
AI najgorsza pora roku nadeszła.
Jest gorąco...

Musimy znieść to jeszcze przez ponad 7 miesięcy.
Chcę odpocząć w cieniu drzewa...
Hm?

Ogród warzywny?

Wow
Nawet są tam narzędzia ogrodnicze.
Niesamowite.

Co to za miejsce?
-----------------------------------
p096
Kto jest...
-----------------------------------
p097
Rozdział 36. Spotkanie w ogrodzie warzywnym.

Ogród warzywny pod mostem.
Stała tam nieznajoma dziewczyna.

Cześć...
Wcześniej jej nie widziałem. Wygląda jak zwykła dziewczyna..

Nie jest jedną z tych co żyją pod mostem, prawda?
Powiedz mi...

czy jesteś...
ninją?

Nie pozwolę ci udawać głupiego!

Jeśli nie byłbyś ninją
złapałbyś się w pułapki przy wejściu!
----------------------------------------
p098
Pułapki

Te banany?

Przepraszamy za niewłaściwy żart Ricka powiedziany z zakłopotaniem.

Ah?

Eh?

Wybacz,

Myślę, ze nikt nie nabierze się na tą pułapkę
My..mylisz się!
-----------------------------
p099
To prawdopodobnie jakaś awaria
Awaria?
Zazwyczaj...

jeśli pomylisz się o krok...

Eeeh!

Eh
Czy to jakieś combo?

Oops.

Ouch
Wszystko w porządku?
Uderzyłaś się w głowę?
--------------------------------
p100
Ouch

przepraszam jakiś zabłąkany kot skoczył naprzeciwko mnie
Oh nie, co się stało z moją dostawą..

Spójrz...

To prawdziwa moc bananowej fali !
Ile masz lat?
Makaron jest na całej twojej głowie!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Tsukine
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 31, 2010 36 en Leopard

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2019 Ponkotsu-chan... 1 en Bomber...
Apr 23, 2019 Yakusoku no... 132 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes