Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 701 by kewl0210 , One Piece 930 by cnet128

Arakawa Under the Bridge 38

Dla ciebie

pl
+ posted by Tsukine as translation on Aug 31, 2011 15:39 | Go to Arakawa Under the Bridge

-> RTS Page for Arakawa Under the Bridge 38

p107
Rozdział 38. Dla ciebie

Miłość P-ko do warzyw jest nadzwyczajna
{przepraszam, przepraszam}
{Nie martw się}
Właśnie z tego powodu nie przepadam za ludźmi żyjącymi pod mostem.

Jednakże, to kobieta
Muszę przeprosić.
Niemniej jednak, te warzywa są wspaniałe...

Rzadko widzę tak ogromne pomidory
Co do..?

To oczywiste!
Moja warzywa są najlepsze na całym świecie
Ah, tak?
Tak!

Każdy z nich.
Na przykład ten pomidor jest dla Nino...
------------------------------------------
p108
Ostrożnie go uprawiałam...
myśląc o jego uśmiechającej się twarzy.

Hm

Jakoś.
A propos, chociaż kocham papryki...
aż do teraz uprawiałam je dla siebie.

Ale dzisiaj postanowiłam,..
by wyhodować paprykę która lubisz i ty.

Wygląda jak fachowiec
Czekam z niecierpliwością.
------------------------------------------
p109
Teraz rozumiem.
Próbuje uprawiać rośliny, by pasowały gustom wszystkim żyjącym pod mostem.

Więc dlatego jest po kilka sztuk różnych warzyw.

Co z tym?
Wygląda na to, że jest za dużo ogórków...

Na co się gapi?
-------------------------------------------
p110
A-ah.

Mam ci pomóc podlewać ro śliny?
Wkrótce Rick zrozumie gdzie patrzy i co jest powodem obfitości ogórków.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Tsukine
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 79
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 10, 2010 38 en Leopard

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2019 Ponkotsu-chan... 1 en Bomber...
Apr 23, 2019 Yakusoku no... 132 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 131 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 130 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 129 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 307 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Shokugeki no Soma 306 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 128 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 127 fr Erinyes
Apr 16, 2019 Yakusoku no... 126 fr Erinyes