Wa! 4

English Weroth, Nancy


cHApter 4

Tobira Isshin


hal 1
Aku adalah aku



hal 2 ?
hmm?
itu kan..

Heei, Riko!

Ah, Isana-chan
Kamu bawa banyak barang
habis belanja ya?

oh, nggak
ini semua hadiah dari Pachislot

T/l: mesin Panchiko

hee, begitu ya


.....
Pachislot?



hal 3 Pachipro

..riko, jangan-jangan kamu bermain Pachislot ya?

eh? iya
setiap hari


se..setiap hari?!
ya

ayahku sudah mengajariku sejak aku masih kecil

ehm..aku tidak mengerti tentang hukum dan aku tidak mau mengomentari hal kecil itu, tapi...


cobalah untuk tidak terlalu terpengaruh dan hati-hati dengan uangmu.. ya?

eh?

aku tidak pernah kalah main Mesin Pachinko kok

ap..

apaAaa?!

*EkHH


hal 4 Pachipro 2

..ya, kamu hanya perlu mengumpulkan pola yang berputar kan?


chon, chon, chon

mendapatkan semua hadiah ini benar-benar sangat membantu keluarga kami

ba..bakat yang mengejutkan...

..tapi, apa tidak masalah kalau ketahuan orang tuamu?


eh? kenapa?
aku barusan sama-sama ayahku

lho?

ayahku itu pachipro

*ahaha!

*Ekkkkhhh

Uwaa...


hal 5 Kucing Rolling Ron

ah, onii-chan..

oh, riko?
seperti biasanya, kamu menang lagi

oh ya, aku dapat ini, kamu harus menerimanya

*jreeng
kucing rolling ron

..apa.. apa ini..


ma..
manis ya! (ts: bisa ditukar dengan lucu)

*haa haa
*Greb
*Deg

Eeh?!



hal 6 Kucing Rolling Ron 2

onii-chan, aku tadi berharap kamu akan senang karena kamu suka barang-barang manis

apa?!

bo-bodoh!

*blush

barang bulat ini!
dan mata kastanye?!

empuk dan lembut seperti ini!

aku tidak suka!
*Greb


daya tarik Onii-chan (Proof check)


hal 7 Kebijakan

Kikukawa...

kalau kamu tahu apa saja tentang shina, bisakah kamu ceritakan padaku?

tentang riko?

boleh saja tapi..

bukannya kamu sudah tahu di tingkat tertentu?

dari hobi menguntitmu



*ahaha
*ziit
apa kamu sedang menuntutku?

membuntuti orang yang kamu sukai dan mengetahui hal ini dan itu?


bukankah itu kejahatan?

..ng, siapapun itu, tetap kejahatan sih

sudah berapa kali aku katakan padamu


hal 8 serba bisa

...main lolicon eroge yang lain lagi?

tidak, kali ini cougar game

apa cougar game.. menarik?

zona pukulanku besar sih

apa yang kamu sukai dari Age Range?


dari buaian ke kuburan

jangan gunakan kata-kata itu kali ini

hantu juga boleh
*cliing

aku memang bodoh dalam bertanya



hal 9: istirahat 7
Pojok "terjadilah" yang tidak terduga!

Topik kita adalah hal yang sering terjadi di RPG!

*jreeng
* plok-plok
wow!

seperti saat akhirnya kamu menabung cukup uang untuk membeli senjata yang kamu inginkan dan pergi ke

ruang bawah tanah, senjatanya ada didalam peti harta!


atau seperti setelah kamu mengalahkan bos terakhir, istana runtuh karena beberapa alasan!

begitu, begitu, begitu pula

begitu, begitu, begitu pula



istirahat 7,5

ketika kamu tidak men-save game dalam waktu lama, selalu saja semua pihak dibantai!

minigame nya lebih menarik dari game utamanya!

karakter yang join denganmu biasanya lebih kuat dari orang dengan level akan mati atau

mengkhianatimu!!

kamu menunda memakai elixir dan pada akhirnya menyelesaikan game tanpa memakainya!!

itu terjadi ya...?

begitu, begitu, begitu pula




Hal 11:gaya sadar


lho? asagiri, kamu mengikat rambutmu

aku cuma mau mencoba gaya sadar
bagaimana?

bagus kan? manis lho

bagaimana kamu mengikatnya?


Karet gelang?!

*DEg

ya karet gelang?



hal 12 Kompensasi

kalau kamu mengikat rambut dengan karet gelang. susah dilepas lho?!

susah?

..biar kucoba

dengan sekali cabut?!
*ou..

.........

aku sudah bilang kan...


hal 13: Istirahat 8

saat kalian berpikir pelan-pelan tentang ikan panggang

sebenarnya itu mayat ikan yang terbakar

ya, kalau dipikir-pikir, sashimi adalah...

mayat yang dipotong-potong

setiap hari tidak hanya ikan , kita telah memakan mayat dari sesuatu...


ya, kamu benar..

tapi, enak kok!

enak!

*duk
buk