Sengoku ARMORS 2

Trans eng: -Alt-


Chapter 2: Akechi Mitsuhide

halaman 1

panel kiri: Akechi Mitsuhide. Orang yang membawa nama seorang Pengkhianat. Tujuannya adalah mendapatkan kepala Toyotomi Hideyoshi. Musuh Tuannya!!

Panel bawah: Akechi Mitsuhide


hal 2

kotak: periode berlokasi di Era Naniwa, yang diperintahkan oleh Toyotomi. Demi negeri dan Ochou, mereka mulai menantang musuh kuat, Toyotomi Hideyoshi!!

apa... apa aku harus berpakaian seperti ini...?

bukannya kakiku jadi kelihatan...

I-M-U-T-N-Y-A!!!

kata-kata bernafsu keluar lagi!!

Nona super cantik baru saja muncul!!

ja..jangan menatapku terus, bodoh!!


kotak: agar bisa menghentikan Toyotomi Hideyoshi dari penyalahgunaan Sodom yang diciptakan Oda Nobunaga.

Bodoooh!!


kotak: trio ini sudah bertekad....


hal 3

kita sudah menjadi grup yang paling dicari.

semuanya dilakukan demi menyembunyikan identitas putri.

Kurasa tidak apa-Namun Mitsuhide,

jangan-jangan ide Biksuni ini juga salah satu hobimu.

tunjukkan wajahmu. wajahmu!

dasar...


Akechi Mitsuhide...

walaupun dia salah satu pelayan ayahku. Bagiku, dia seperti keluarga sebenarnya...


setelah difitnah membunuh Tuannya oleh Hideyoshi, tanpa diduga Mitsuhide menjadi biksu dan hidup...

tapi dengan begini kami juga bisa reuni kembali sekarang.


hal 4

Uwaa- Nona Ochou! Bahaya! Bahaya lho!

em?

tolong cepat turun!!

dasar, jangan terlalu~

khawatir....


HIYAAA!!

No-Nona Ochouoooo!!


cih

hahaha~ memalukan deh

aku tidak menduga batunya begitu licin


hal 5

maafkan hamba!! maaf!! padahal aku ada disana...

sampai membuat nona Ochou terluka, kok bisa-bisanya...?

tidak masalah

mungkin itu karena aku dibatasi selama 10 tahun ini

karena itu aku menjadi senang gak karuan

aku harus bertanggung jawab atas lukanya!!

oh

maaf soal itu- Hiyaaa-

*slep*


apaaaaaa- apa yang kau lakukan?!!

tidak...kupikir kalau dijilat, lukannya akan lebih cepat sembuh...

walau begitu kau tidak boleh menjilat tubuh seorang wanita! apa kau minta dimarahi?!!



hal 6

dia benar-benar orang mesum

padahal dia terlihat keren saat diam, Mu-kun

kenapa dia selalu begitu?

aku tidak mengatakan ini karena setuju dengan sikap mesumnya, tapi...

pria itu mungkin sudah mengalami banyak hal

aku sensornya dan sudah lama bersamanya...

saat pertama bertemu dengannya, dia tidak beda dengan orang mati

dia terbungkus perban setelah dikalahkan Hideyoshi.

Namun, dibandingkan semua itu...


hal 7

Luka didalam hatinya lebih besar

dengan harapan untuk melindungi tempat penting dan orang yang dia cintai

dia lebih tahu rasa sakit akan kehilangan daripada orang lain

walaupun proteksi berlebihan itu agak tersesat dari jalan normal...

HH....

yah...

Tapi ini juga menunjukkan betapa pentingnya anda bagi dia

......



hal 8

mi-mitsuhide...

apa dia sangat peduli tentang aku...?

Kelihatannya, proteksi berlebihan dia itu karena masa lalu...

kenyataannya... sikap dia bukan karena mesum, tapi itu mencerminkan betapa dia mempedulikanku dari dalam lubuk hatinya...?

Mitsuhide...

kau...

AHH!!?

ah~~maaf merepotkanmu

anda tidak apa-apa, tuan...?

Ah, ada luka di wajahmu...

lukanya akan sembuh cepat kalo nona mau menjilatnya.

anda nakal deh~



hal 9


ARGH!! pria itu mulai lagi...

tunggu dulu, Mu-kun

itu kewajibanmu sebagai biksu untuk menghilangkan nafsu duniawi kan.

Nona Ochou...

Namun...

menghukum pelayan karena mengkhianati

adalah kewajiban Tuannya!!

penipu nggak setia-!!



hal 10

Pengkhianat itu~~!

Tuh kan benar. Dia tetap mesum

walaupun aku membencinya saat dia memakai mata mesum itu untuk melihatku..

Tapi lebih tidak bisa dimaafkan kalau dia memiliki nafsu duniawi saat melihat wanita lain!!

kek!! bawa onde-onde ini

yang lebih banyak!!

ya, segera.

Putri dari keluarga Oda...

em? kok kalian tahu soal ini...

apa!!?

eeeh!!?


hal 11

sedang apa kau...?

kau tahu alasannya tidak, Muku?

ini reuni setelah 10 tahun, kenapa aku dibenci?

dulu kami akrab sampai mandi bersama...

dia sudah dewasa sekarang.

harusnya kau sadari situasi itu

Kyaaaaa!!


!!?

Nona-Ochou!!?


hal 12

Hahahaha~ sama seperti infonya, Mereka melarikan diri setelah mengalahkan Horo Guard Kuning...

kalau begitu, biarkan aku menangkap dia dan mendapat hadiah

berdasarkan informasi yang kuterima dari Tuan Hideyoshi... kelihatannya cewek ini lumayan berharga

kau!! siapa namamu!!

apa yang kau katakan barusan!?

aku benci cewek mulut besar...

aku sudah memakanmu kalau tidak ada perintah untuk menangkapmu hidup-hidup...

he-hentikan!!


hal 13

Kami dari tim Kurohabaki sekte mualap....

Kami kemari untuk membawamu atas perintah tuan.

Kak, apa boleh mengatakan hal itu?

tidak akan terjadi apa-apa...

apa yang bisa dia lakukan kalaupun dia tahu?

HH...

itu kan...!!

apa mereka juga prajurit Sodom!!?

ba-bagus.Keberuntungan dipihakku...

Kau cukup percaya diri juga...

tapi sodom itu tidak terlihat bagus bagiku...

HH

Battle Mode!


hal 14

Kalau begitu, akan kutunjukkan padamu

kekuatan senjata ini!!

aku bisa menghancurkan apapun...

dengan tongkat logam tipe sodom Gozu!

sayang sekali.

sekuat inilah aku. hahaha~~


hal 15

dengan penyelesaian prestasi ini

dan sodom ini

kami juga bisa menjadi pemilik Feudal sebuah wilayah dan istana

kesejahteraan tak terbatas dan kemewahan...

aku sangat berterima kasih pada tuan Hideyoshi...dan dunia yang beroperasikan hukum rimba ini

kelihatannya kalianlah yang harus

dikasihani..


hal 16

itu biksu yang barusan bersamanya...

kenapa dia ada disini...?

orang-orang bodoh. Membuat suara ledakan keras seperti itu.

bukannya bisa jadi membongkarkan posisi mereka pada yang lain...?

sialan!!

Jangan berani kau melakukan itu,

orang rendahan.


hal 17

orang yang boleh menyentuh nona Ochou hanya aku!!!

kau juga tidak boleh!!

text: keluar lagi nafsu duniawinya!!

....bodoh

jadi dia bodyguard yang menyebut dirinya Akechi Mitsuhide...

apa!?

meniru penjahat...

pencundang...

Namun, aku tidak akan mengembalikan cewek ini padamu

kalau kuberikan pada tuan Hideyoshi, dia bisa ditukar dengan 10000 emas...

eh...!?

10...10000!?

itu cukup untuk membangun istana!! calon selir tidak mungkin semahal itu!!

Hideyoshi itu... apa yang dia pikirkan...?

apa arti keberadaan Nona Ochou baginya...?


hal 18

siapa yang tahu?

tanya saja tuanku kalau kau mau tahu

tapi sebelum itu, akan kumakan kalian berdua!!


akan kulahap sampai tidak tersisa tulang-tulang kalian!!

Gozu Bakukai!!

HHH!

dia cepat!!


hal 19

Battle mode!

Rasakan Iniiii...

maaf.

aku tidak mau hal yang penting bagiku

diambil lagi!!!


hal 20-21

!!!!!


hal 22

sekuat apapun kekuatan penghancurmu, tidak ada artinya kalau kau tidak bisa mengenai lawanmu.

orang tanpa pengalaman di medan perang lebih baik diam disana

ah.

menang total

penjual teh.

ya...

aku ingin tanya sesuatu nanti....jangan kabur...

maafkan aku. nona ochou...

aku membuat anda menghadapi bahaya lagi...

tidak..kali ini, aku juga...


hal 23

aku..

sangat...

Tuanku sekarang sudah lebih ceria...

mungkin karena dia mendapat berita kalau anda masih hidup.

padahal, dia tidak begitu terlibat dengan siapa saja selama 10 tahun ini

dia lebih tahu rasa sakit akan kehilangan

daripada orang lain

jangan khawatir

aku putri Oda Nobunaga

aku tidak akan dikalahkan semudah itu

walaupun bagus bisa dilindungimu,

aku juga akan menjadi lebih kuat.

apapun yang terjadi, aku akan terus hidup...


hal 24

demi kamu.

Nona ochou...

ayo kita sambut fajar kedamaian bersama, Mitsuhide...


hal 25

ya...

jangan...jangan menangis

bodoh!! ayo..ayo jalan!!

tolong..tolong tunggu sebentar.

Tubuhku capek total setelah memakai sodom...

apa? bukannya kau masih muda dan kuat?

itu tidak benar. aku lahir di tahun ke 5 era taiei

eh?

ahhhhhhh!? berarti umurmu berapa sekarang!?

eh...? ah- kalau tidak salah, tahun ini aku...

ah! cukup!

jangan katakan lagi!!

ah- kurasa ini karena efek panas

kemampuan penyembuhanku meningkat

mungkin itu alasan kenapa aku terlihat begitu muda

Tidaaaak~ sejak kapan hatiku berdebar-debar!!

tapi..tapi..cinta dan umur tidak ada hubungannya~~~

ada apa?

hanya puber...



-----bersambung ke chapter 3----------