Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (7/6/15 - 7/26/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Gintama 552 (2) , One Piece 794 by cnet128 , Bleach 635 by BadKarma
translation-is-ready

Can't See, Can't Hear, but Love 18

Can't See, Can't Hear, but Love

es
+ posted by ukimix as translation on Nov 18, 2012 01:57 | Go to Can't See, Can't Hear, but Love

-> RTS Page for Can't See, Can't Hear, but Love 18

PÁGINA 1

No puede ver, no puede oir, pero se aman



PÁGINA 2

SORI: ¡Cállate! ¡No voy a regresar!
¡No tengo motivos para hacerlo!

SR. PRESIDENTE: Por qué no?
¡Al menos dame una razón antes de desaparecer!
¿¡De quién crees que es dinero del que te has estado beneficiando hasta ahora!?
¡Regresa ya mismo!

SORI: ¿Quién diablos eres tú para decirme que vuelva?
¡Deja de pretender que eres mi amigo!
Tengo mi propio hogar ahora. ¡Así que no necesito volver!

SR. PRESIDENTE: Ho..Hogar…?
¿Con ese bastardo del bastón?

SORI: ¡Es hora de trabajar!
No volveré.
¡Así que no vuelvas a buscarme de nuevo!
¡Adios!

SR. PRESIDENTE: ¡!Es…Espera!! ¡¡Alto!!


PÁGINA 3

SR. PRESIDENTE: ¡¡Ugh…!!
… …
¡¡MIERDA!!

SECRETARIA: ¡¡Ack!!
¡¡¡Pobre portátil!!!

SR. PRESIDENTE: Usted. Averigue quién diablos es él, qué hace y cómo conoció a Sori.
Su número de calzado y todo acerca de él.

SECRETARIA: Sí señor.

SR. PRESIDENTE: F..Finalmente te encuentro… ¿Pero quién diablos es él?
Se atreve… ¡¿a hacer enojar?!

YUN JEONG: Estúpido…


PÁGINA 4

PASO PASO PASO

SE DETIENE

SORI: … …
Haa…

PAK


PÁGINA 5

PASO PASO PASO

SORI: Emm Emm!!
EUGAAAAAAA!!!
Pabababak!
Pabababak!
Pabababak!

COMPAÑERA 1: E.. Está molesta…?

COMPAÑERA 2: Va a golpear a alguien…

Lame
Lame

GEUN SOO: Ugh…
Jo…Jolly Detente
Me levantaré.
Haa…

YUN JEONG: Ya son más de las 4. Hora de comer.

GEUN SOO: ¡¿Ah!?
Señorita Yun Jeong, aún por aquí?
¡Quizá usted esté cansada de trabajar toda la noche!
¡Váyase y descanse!

YUN JEONG: Me iré pronto, así que sólo cómase su comida.

GEUN SOO: No tiene que prepararla siempre para mí… Lo siento.

YUN JEONG: Lo hago porque la señorita Sori no puede hacerlo.

GEUN SOO: Ah.. Se fue bien Sori para el trabajo…? Podría estar enojada conmigo…

YUN JEONG: … …

GEUN SOO: Sori…

YUN JEONG: No es molesto…?

GEUN SOO: ¿Eh? ¿Sori? Claro que sí. Ella me preocupa mucho.

YUN JEONG: ¡No eso! ¿No es molesto vivir juntos?
¡Como un idiota, un hombre ciego conoce a una mujer sorda…!

GEUN SOO: ¿Qué quiere usted decir?



PÁGINA 6

YUN JEONG: ¡Si su cuerpo no está bien, usted debió relacionarse con una persona que pudiera ayudarlo!
Relacionarse con alguien como Sori… ¡cuando ni siquiera una persona normal habría sido suficiente!

GEUN SOO: ¿Señorita Yun Jeong…?

YUN JEONG: Haaa…
Es de esperar.
Como usted es así de estúpido, no puede siquiera recordar lo que usted dijo…!

Las palabras que lo hicieron seguir viviendo…

Me voy a casa ahora, así que sólo coma su comida.

GEUN SOO: … …
Ayuda…
Siempre la estoy recibiendo…
Demasiada…
¿Y qué hay de malo con estar sordo?
Pero… ¿Qué quiso decir con las palabras que yo dije?
¿Qué dije?



PÁGINA 7

YUN JEONG: Estúpido…

MAESTRA: Como creíamos. Yun Jeon es tan talentosa commo su madre.
Ni siquiera ha estado entrenando mucho, pero es tan buena.

MADRE DE YUN JEONG: Jojojo. ¿De verdad? Todo es gracias a usted señorita.
Sé que es pronto, pero le estamos apuntando al Ballet de la Ciudad de Nueva York.

YUN JEONG: Mami
¿Qué es el Ballet de la Ciudad de Nueva York…?

MADRE DE YUN JEONG: Nuestra Yun Jeong va a ser una bailarina como Beryl Grey, ¿ves?
Mama está enferma y no ha podido continuar.


PÁGINA 8

YUN JEONG: Mami..
Beryl Grey… quién es ella?

MADRE DE YUN JEONG: Practicaremos mañana nuevamente, así que acuéstate temprano.

YUN JEONG: … …
Je je
Ah…


PAGINA 9



PAGINA 10

YUN JEONG ¡Qu…
Qué bien!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked ukimix for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ukimix
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 2917

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2015 Gintama 552 en Bomber...
Jul 30, 2015 Gintama 552 en kewl0210
Jul 30, 2015 Toriko 333 en kewl0210
Jul 30, 2015 Sesuji wo Pin!... 12 en Eru13
Jul 29, 2015 Mayonaka no X Giten 13 en Dowolf
Jul 29, 2015 81 Diver 132 en kewl0210
Jul 27, 2015 Haikyuu!! 167 en lynxian
Jul 27, 2015 Planet Waves 4 en molokidan
Jul 26, 2015 Galaxy Express 999 27 en Hunk
Jul 26, 2015 Shokugeki no Souma 128 en Eru13