Sakigake!! Cromartie Koukou 29

-037-
Capítulo 29: Al menos es una pelea sin honor y humanismo.

Panel 1
Urgnh
¡Sí me van a matar, entonces apúrense y terminen con esto!

Panel 2
No podemos simplemente matar a nuestro rehén.
¿Qué? ¡¿Rehén?!

Panel 3
¡Así es! Estamos reteniéndote como rehén para atraer al bastardo de Takenouchi y atraparlo aquí, en Bass. ¡Hoy es su funeral!

Jackson Setouchi

Panel 4
¡Malditos gallinas!
Oye, ¡No hay reglas en una guerra, imbécil!

Panel 5
¡Algunos de los nuestros van rumbo para allá ahora mismo!

Panel 6
Es Aki. Dice que están en Cromartie.
¡Bien! Dame el teléfono.

Panel 7
Habla Setouchi.
¡Cuando encuentres al bastardo de Takenouchi, dile que tenemos a su amigote de Maeda, y sí quiere verlo de nuevo, que es mejor que venga a Bass--- solo! Heh heh.

-038-
Panel 1
Estoy justo frente al portón de la escuela ahora…
Akio Takejo, N° 2 de la secundaria Bass

Panel 2
Y recién acabo de ver algo realmente impresionante.
(Letrero) Cromartie

Panel 3
¿Y bien? ¡¿Qué fue lo que viste?!
Huellas. Pero no son normales…

Panel 4
Son marcas de pezuñas, como de un caballo.
¡Pero la porquería esa debe ser tan grande como un elefante!

Panel 6
¿Y de qué son entonces? ¿De un caballo o un elefante?
¡Dije que de un caballo! ¡No son de un elefante!

-039-
Panel 1
¡¿Es un madito caballo gigante, correcto?! Yo sólo estaba pensando que quizás fuese demasiado grande para ser un caballo.

¡Cálmate! ¡No es lo que crees!

Panel 2
Mira, no puedo describirlo. De todas formas, ¿qué quieres que hagamos?
Hmm. En realidad, no puedo tener darte una buena idea sin verlo yo mismo.

Panel 3
¡Oye! ¿Tus amigotes tienen un caballo en la escuela?
Naa, no tenemos ningún caballo.

Panel 4
Pero hay un tipo que monta su caballo para ir a la escuela.

Panel 6
¡Oye, viejo! ¡Encontramos algo mucho más loco!
¿hah? ¡¿y qué es ahora?!

Panel 7
¡una máquina de snacks! ¡tienen una maldita maquina de snacks justo al lado el portón!
¿y qué? Nosotros tenemos una en nuestra cafetería.

Panel 8
¡No entiendes, viejo! ¡esta no es una maquina normal!
¡¿y cual es la maldita diferencia entonces?!

Panel 9
OK, escucha atentamente. No…

-040-
Panel 1
¡No quiere aceptar nuestro dinero!
(escrito en la polera) Tenacidad

Panel 3
Eso… probablemente no sea una maquina de snacks.

Panel 5
¡Ah, maldición! ¡No me vas a creer lo que encontramos ahora!
No de nuevo.

Panel 6
¡Tienen a un gorila!

Panel 7
Escucha.

Panel 8
Cada escuela consigue a lo menos, 1 o dos tipos que parecen gorilas, ¿entiendes?
¡no! ¡no es un tipo que se parece a un gorila--- es uno de verdad!
Nunca he visto a tipos aquí se vean como un gorila.

-041-
Panel 1
Genial.
Así que ellos tienen un gorila.

Panel 2
y… este gorila viste una uniforme escolar, a todo esto…
¡¿por qué demonios un gorila está vistiendo un maldito uniforme?!
SFX: OOGA
¡WAAA!

Panel 3
¿tienen a un gorila?
Sep.

Panel 4
Pero no sabemos si es o no un estudiante.

Panel 5
¡No puede ser! ¡Encontramos algo mucho más chiflado!

Panel 6
Oye.
¿Qué más chiflado podría ser que un maldito gorila?

Panel 7
Digo, debería ser algo como…

Panel 8
No me digas que están corriendo detrás de extraterrestres o algo por el estilo....

-042-
Panel 1
bingo

panel 3
¿y encontraste a Takenouchi?
Ah, no.

Panel 4
Él no está aquí.

Panel 5
De verdad que ya no estoy preocupado por él.
SFX: clamp clamp
Así que eso fue lo que hizo esto.

Panel 6
¿puedes encontrar extraterrestres pero no a Takenouchi? ¡¿pero qué demonios?!
¿ya me puedo ir a casita?

Lástima por ti, Setouchi.