Iryū - Team Medical Dragon 53

-127-
Capítulo 53
Examen Pre-cirugía

-128-
Panel 3
¿Qué?

Panel 4
Dr. Asada.
¡Tiene una nota del Dr. Arase! ¡Por favor, apúrese!

Panel 5
¡Entra antes de que comiences a hablar!
¿Qué es lo que dice?

Panel 6
La Srta. Mochida, nuestra paciente batista de hoy…

-129-
Panel 1
… no está en su habitación…
¡Eso es!

Panel 3
Iba a revisar si ella tenía alguna alergia y otras cosas~
Pero la paciente se había ido~

Panel 4
Así quee~
Cuando le pregunte a la enfermera que qué onda~ ella dijo que a la paciente se la habían llevado a cuidado intensivo.

Panel 5
¡No puedo creer que estemos haciendo un escáner el día de la cirugía!
¡¿Por qué no se me dijo de esto, asada?!

-130-
Panel 1
Yo no ordené ese escáner.

Panel 2
¡¿Quién?!
¡¿Quién fue que se llevó a la paciente a cuidado intensivo?!

Panel 4
Fue…

-131-
Panel 1
Aparentemente…
Fue la Dra. Katou.

Panel 4
Estamos listos…

Panel 5
¡Inyecta el D-CM11 en su intravenosa!

Panel 6
…Si.

-132-
Panel 1
El D-CM11
Es una droga experimental concedida en un estatus de NFI* que fue co-desarrollada por las farmacéuticas Meishin e Ishida hace 6 años.

Panel 2
Es un agente de contraste con especificaciones para Nodos Sinápticos Miocardiales.
Fue tenido en cuenta para evaluar daño al miocardio en pacientes con daño isquémico cardiaco.

Panel 4
En pruebas animales,
¡Se supo que el D-CM11 que también se enfocó en células dañadas en pacientes con Cardiomiopatía dilatada!

Panel 5
Si funcionó en perros…

-133-
Panel 1
¡Tiene que funcionar en humanos!

Panel 2
Debo ganarle…
A Kirishima de la universidad del norte de Japón.

Panel 7
¡Rápido!

Panel 9
No pueden entrar en la mitad de un—

-134-
Panel 1
No dijimos que no necesitábamos otro examen.
¿Verdad, doc?

Panel 2
¡!

-135-
Panel 2
Ah, ¡no pasa nada Shiori!
¡Recuéstate y descansa!

Panel 3
¡Arase!
No hay tiempo, haz tu trabajo ahora.
¿Ahora ya?

Panel 4
¡Bien, todo el mundo fuera!

Panel 5
¡…!

Panel 7
Doctorcilla Katou,
Usted y yo vamos a tener una hermosa charla, por aquí.

-136-
Panel 1
MRI; Eco…
¡La hicimos pasar a través de una batería completa de exámenes!

Panel 3
En lo que respecta a la Fase II del D-CM11,
Creo que las finiquitaron hace 4 años.

Panel 4
Sí la memoria no me falla,
¿No fueron canceladas a raíz de las consecuencias negativas, como por ejemplo un shock?

Panel 6
MRIs y Ecos…
¡Solamente pueden detectar apenas, células dañadas!

-137-
Panel 1
¿De qué estás hablando?

Panel 2
¡El D-CM11 no es lo mejor en términos de precisión!
¡Ese es el por qué ninguno de nosotros se molestó en usarlo!

Panel 4
Sí no nos “molestamos” en hacer algo…
Algo nuevo…

Panel 5
¡No lograremos un avance…!
¡En nuestra investigación!

Panel 6
¡Dependiendo de la institución, las pruebas en animales fueron estupendas!
Sí nosotros podríamos aplicar los resultados en humanos…

Panel 7
¡Hasta gente sin tus excepcionales habilidades podría determinar la ubicación de células dañadas!

Panel 9
Asustarás a la paciente.

-138-
Panel 1
Aun suponiendo que tu idea tiene merito,
No tendremos una pista clara y concreta de que pueda ser usada en el campo de la medicina hasta que recolectemos una gran cantidad de información.

Panel 3
Además,
Es extremo examinar a Shiori…

Panel 4
Cuando ella está programada para una cirugía, y justo ahora.

Panel 5
¿Cuál es el apuro en todo esto?

Panel 6
Oye,
Ella ya está…

-139-
Panel 1
El profesor Noguchi…
¡Me dijo que no me respaldaría en las elecciones de profesorado…!

Panel 3
¡Oye!

Panel 4
Sabes lo que eso significa, ¿cierto?

Panel 6
¡No tendré ni una maldita oportunidad…
¡De subir de posición!

Panel 7
Ese es el por qué…

Panel 8
Panel 1
Tengo que conseguir grandes resultados…
¡Y volver a ganarme la aprobación de Noguchi…!

-140-
Panel 1
Katou…

Panel 2
Ese vejestorio…
No se va a echar para atrás, y lo sabes. No importa qué…

Panel 4
¿Ah?

Panel 5
No es un tipo que simplemente abre su boca de petulancia…
Sólo para hacer enemigos.

Panel 7
Sí él lo dijo de forma clara y precisa en frente de ti...

-141-
Panel 1
Y quiere decir que ya encontró a otro candidato…
Y le prometió respaldo y apoyo.

Panel 4
Kekeke.
¡Tiene razón!
¡Eres muy astuto!

Panel 8
Entonces, se…

-142-
Panel 2
…acabó.

-143-
Panel 1
Oye,

Panel 2
Aún no es el final.
¡Estoy seguro que existe otra forma!

Panel 3
Tú no eres de las que se rinde fácilmente…
¡¿Algo más?!

Panel 4
¡¿Qué más puedo hacer?!

Panel 5
Eres suertudo.
Tú te puedes concentrar en el paciente.

Panel 8
Tenerte…

-143-
Panel 1
Has pensado alguna vez en todo por lo que he tenido que pasar… // cuanto he tenido que soportar…
Incluso desde el día en que te conocí.

Panel 2
Los pacientes…
Y la investigación…

Panel 3
He estado haciendo lo mejor…
Para no descuidar nada.

Panel 5
Pero estoy en mi límite.
No importa cuánto lo intente por mantener en balance las dos caras de la moneda,
Tú siempre lo desequilibras todo.

-145-
Panel 1
¡Esto me está volviendo loca!

Panel 6
Oye…

-146-
No seas tan cruel conmigo…
¿Vale?

-147-
Panel 6
…
Vaya, estoy sorprendido.

-148-
Panel 1
No eres tan mala…
Cuando actúas como una mujer.

Panel 3
¡ouch!

Panel 5
¿y qué vamos a hacer, doc?
¿vas a seguir con tu examen para la investigación?

-149-
Panel 1
¡No habrá examen!
¡Lleven a la paciente a cirugía!

Panel 5
¡¿Qué dijiste, Dra. Katou?!
¡Lo escuché!

Panel 6
¡voy a decírselo a Miki!
¡Ijuuin!

Panel 7
¡¿Si?!
Panel 8
Lentes quirúrgicos.
Será mejor que te prepares.

-150-
Panel 1
Quizás ella no nos sea útil hoy día.

Panel 2
Prepárate para reemplazarla.

Panel 3
¡¿aaagh?!

Panel 4
Buenos días.