Iryū - Team Medical Dragon 56

199
Revolución

200
Panel 4
Debido al coagulante,
¡El latido es más potente!

Panel 5
¡El ritmo es como…!

201
Panel 2
¡Los acordes de una guitarra bien hecha!

Panel 3
El latido del corazón en la cirugía…
¡Es lo suficientemente fuerte por si mismo!

202
Panel 4
Ijyuuin.
¡Asegúrate de observar con detalle la cirugía a través de la lupa quirúrgica!
¡S- Si!

Panel 5
Sin vacilación alguna,
¡Puso su bisturí en la válvula mitral…!

Panel 6
La regurgitación mitral…
Es una complicación común en cardiopatías dilatadas.

Panel 7
Cuando el ventrículo izquierdo se expande, te arriesgas a una deformación de la válvula mitral, lo cual causa un contra flujo de sangre.
En ese caso, reparar la válvula mitral se convierte en prioridad.

[Válvula Mitral]
[Aurícula Izquierda]
[Ventrículo Izquierdo]

204
Panel 2
Aguja con fórceps.

Panel 5
¡Es tan rápido!

Panel 6
¡No es sólo la velocidad! ¡Es armónico…!
¡Cambia de ritmo con el latido del corazón a la perfección…!


Panel 7
¡Es como si…!

205
Panel 2
…la aguja y el hilo…
Estuvieran bailando…

Panel 3
Podría considerarse decirlo esto al paciente,
Pero, ¡No hay duda!

Panel 4
Este es el asiento VIP…
¡Para el “espectáculo”!

206
Panel 3
Aun si continuáramos con esto con un bypass,
Todavía estaríamos por debajo de la última operación por un pelo…

Panel 5
Bueno,
No tengo prisa.

Panel 7
¡Es sorprendente…!

Panel 9
¡Como lo pensé!
La presencia de Arase es de importancia.

207
Panel 1
Por el simple hecho de que arase esté monitoreando al paciente, Asada puede concentrase por completo en la operación.

Panel 3
Ese monstruo…
Ya es intocable.

Panel 6
Asada…

Panel 7
Creo que te dejaré liderar Urgencias…
Con mi enfoque de políticas internas…

208
Panel 1
…con el objetivo de traer la más espectacular revolución…

Panel 2
A la medicina Japonesa…
¡Con mis propias manos!

Panel 4
Pero…

Panel 5
Cuando veo tus cirugías,
La constante persuasión hacia cirugía, pensé en cortar el hilo y tirarte hacia mí…

Panel 7
No…

209
Panel 1
No me jales más hacia atrás, Asada.

Panel 3
Anillo de válvula sutural.

Panel 4
¿?

210

211
Panel 1
¡Anillo de válvula adherida!
¡Cerrando lugar de la incisión del tejido dañado!

Panel 4
Oye,
Asada-kun.

Panel 5
Con el fin de que este pequeñísimo equipo…
Se convierta en la esperanza de futuros médicos…

Panel 6
Necesitaré de ti…
Dos cosas.

212
Panel 1
Primero,
No importa que tan difícil pueda resultar una cirugía, tómala,

Panel 2
Y salva al paciente,
¡No importa cómo!

Panel 4
Y…


Panel 5
…
Una cosa más:

213
Incita a cada uno de los médicos que te vean operar…
¡A alcanzar mayores alturas!

214 ~215
¡Tú debes ser un hombre provocador!
¡Operación terminada!

216
Panel 2
¿Puedes oírme, Shiori-chan?
Si es así, solo hazme un guiño.

Panel 4
En cuanto a mí,
Lo haré, desde este momento…

217
Panel 1
Comenzaré mi batalla.
Para proteger este equipo.

218

219
Panel 5
¡Profesor Sofue…!

Panel 6
No vi al Doctor Noguchi…
En el Batista de hoy día.

Panel 8
El Batista es una operación de alta importancia para el departamento cardiotorácico…
¿Sucede algo…?

220
panel 1
¿A lo mejor se asustó y huyo?
¿Acaso estaba pensando que con el Dr. Asada rondando por ahí causaría más problemas?

Panel 2
hmp.

Panel 3
te habías dado cuenta antes al ver el panico...
De Noguchi cuando lo problemas llegan.

Panel 4
… bueno,
él simplemente tuvo que encubrir un escándalo por una aguja olvidada.

Panel 5
Dr. Noguchi debe estar ocupado con la limpieza

panel 6
Profesor Sofue...

221
panel 1
¿Acaso escucho mal o qué?
Destapar el encubrimiento fue decisión del personal del profesor Noguchi.

Panel 3
…
¿qué?

Panel 5
La extracción de la aguja...
fue llevada a cabo por el Dr. Asada a pedido del Dr. Noguchi.

Panel 6
¡Está bien consiente de que es una cirugía que pueda ser ejecutada sin permiso alguno!

222
panel 3
En nuestro departamento, incluso los residentes saben eso.
¿No es verdad Ijyuuin?

Panel 4
…
s-

panel 5
Si.
¿Pero de qué está hablando?

Panel 6
El profesor Noguchi...

panel 7
intenta...
revolucionar el sistema departamental.

Volumen 7 – FIN.