Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
There Goes Nyanko-Sensei! 21
Chapter 21
-> RTS Page for There Goes Nyanko-Sensei! 21
P1
top: A warm and fluffy (?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”! ❤
There goes Nyanko-sensei!
Chapter 21 Kanechiku Junko
middle: Natsume Takashi. The boy who holds the “Book of Friends” which can control ayakashi.
bottom left: Nyanko-sensei. Natsume’s self-proclaimed bodyguard. Is actually the high-class ayakashi “Madara”.
P2
Title: Natsume and Tanuma
Natsume: (What now… I have to play basketball at the school sports tournament…)
Tanuma: (Me too…)
Natsume: (Let’s practice together then…)
Tanuma: p-pass
Natsume: Wah
Natsume: Shoot~~`
Tanuma: huff huff
Nyanko: (……)
Tanuma: (I just can’t throw well… The aura of all the youkai around here must be affecting me…)
sfx: sigh
Natsume: (Yeah, this place is swarming with them)
Hahaha
Nyanko: (We’re the only ones here.)
P3
Title: Kappa collection
Hinoe: (Basketball practice…? Humans come up with such strange games.)
chuukyuu: (We want to play too!)
Nyanko: (Here, use this as a ball)
Natsume: (No, don’t!)
Kappa: (If you’re looking for a ball, I have some.)
Kappa: (I’m interested in human games, so I’ve been collecting them)
Natsume: (As expected of the trendy kappa!)
Natsume: (You’re right in that those are round… But they’re useless!!)
P4
Title: Anyways, let’s try
Natsume: (I appreciate your effort, but we can’t use these…)
chuukyuu: (Who cares, any round object should work, so let’s play!)
chuukyuu: (Dribble!)
sfx: thud thud
sfx: whoosh
(Pass)
chuukyuu: (Shooooot!!!)
sfx: toss
sfx: wham
chuukyuu: Yay~
P5
Title: During the game
Hinoe: (What’s wrong, Natsume?)
caption: He found a ball somewhere
Natsume: (If I remember it right… It’s against the rules to move any further than this…)
Hinoe: (You can’t move…? Then I can do whatever I want to you, right…?)
Natsume: (Y-you can’t…)
Hinoe: Eh
Natsume: (P-pass)
Hinoe: (Wait, wait! What should I do with this!?)
sfx: flail flail
sfx: run
Nyanko: (Come on, Natsume! Don’t pass to the opponent!!)
P6
Title: Natori-san’s advice
Natori: (Oh dear, I already though the youkai were making lots of noise today, but…)
sfx: rustle
Natsume: (Natori-san!)
Natori: (How nostalgic… I remember I was pretty good at basketball back in school.)
(Let me teach you how to look cool during a game.)
Natori: This is the pose to cheer on your teammates.
Good luck!
Put your hand on your hip and shift your weight to the left a little…
Natori: And this is how you hand someone a towel during the break.
sfx: whoosh
Natsume: (So you were a benchwarmer…)
[To be continued]
top: A warm and fluffy (?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”! ❤
There goes Nyanko-sensei!
Chapter 21 Kanechiku Junko
middle: Natsume Takashi. The boy who holds the “Book of Friends” which can control ayakashi.
bottom left: Nyanko-sensei. Natsume’s self-proclaimed bodyguard. Is actually the high-class ayakashi “Madara”.
P2
Title: Natsume and Tanuma
Natsume: (What now… I have to play basketball at the school sports tournament…)
Tanuma: (Me too…)
Natsume: (Let’s practice together then…)
Tanuma: p-pass
Natsume: Wah
Natsume: Shoot~~`
Tanuma: huff huff
Nyanko: (……)
Tanuma: (I just can’t throw well… The aura of all the youkai around here must be affecting me…)
sfx: sigh
Natsume: (Yeah, this place is swarming with them)
Hahaha
Nyanko: (We’re the only ones here.)
P3
Title: Kappa collection
Hinoe: (Basketball practice…? Humans come up with such strange games.)
chuukyuu: (We want to play too!)
Nyanko: (Here, use this as a ball)
Natsume: (No, don’t!)
Kappa: (If you’re looking for a ball, I have some.)
Kappa: (I’m interested in human games, so I’ve been collecting them)
Natsume: (As expected of the trendy kappa!)
Natsume: (You’re right in that those are round… But they’re useless!!)
P4
Title: Anyways, let’s try
Natsume: (I appreciate your effort, but we can’t use these…)
chuukyuu: (Who cares, any round object should work, so let’s play!)
chuukyuu: (Dribble!)
sfx: thud thud
sfx: whoosh
(Pass)
chuukyuu: (Shooooot!!!)
sfx: toss
sfx: wham
chuukyuu: Yay~
P5
Title: During the game
Hinoe: (What’s wrong, Natsume?)
caption: He found a ball somewhere
Natsume: (If I remember it right… It’s against the rules to move any further than this…)
Hinoe: (You can’t move…? Then I can do whatever I want to you, right…?)
Natsume: (Y-you can’t…)
Hinoe: Eh
Natsume: (P-pass)
Hinoe: (Wait, wait! What should I do with this!?)
sfx: flail flail
sfx: run
Nyanko: (Come on, Natsume! Don’t pass to the opponent!!)
P6
Title: Natori-san’s advice
Natori: (Oh dear, I already though the youkai were making lots of noise today, but…)
sfx: rustle
Natsume: (Natori-san!)
Natori: (How nostalgic… I remember I was pretty good at basketball back in school.)
(Let me teach you how to look cool during a game.)
Natori: This is the pose to cheer on your teammates.
Good luck!
Put your hand on your hip and shift your weight to the left a little…
Natori: And this is how you hand someone a towel during the break.
sfx: whoosh
Natsume: (So you were a benchwarmer…)
[To be continued]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 11 guests have thanked Willeke4439 for this release
Approved by c_k



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!