There Goes Nyanko-Sensei! 33

P1

There goes Nyanko-sensei!
Chapter 33

Bathing in the warm spring sun♪
A warm and fluffy(!?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”!♥

Nyanko-sensei. Natsume’s self-proclaimed bodyguard. Is actually the high-class ayakashi “Madara”.

Natsume Takashi. The boy who holds the “Book of Friends” which can control ayakashi.

Kanechiku Junko

“There goes Nyanko-sensei”, volume 1
Released May 1st!!!



P2

Title: Shigeru-san’s present

Shigeru: The new semester has started, hasn’t it, Takashi?
Natsume: Yes, Shigeru-san.

Shigeru: This isn’t really enough to celebrate it, but...
I’ll give you something I carefully used a lot in the past.

Shigeru: It’s very convenient to use, so I thought you might like it.
Natsume: Really? Thank you very much.

Nishimura: Natsume, your pencil case is awesome!!
Fold-out pencil case!!
Natsume: And here I thought he was going to give me his fountain pen!!


P3

Title: The choir youkai

Taki: Natsume-kun, you’re not in any club... Why don’t you go around and see what they’re like? Like the choir club or something...
Natsume: Singing, huh...

Nyanko: Natsume... There are youkai in the choir club. Powerful ones, that won’t even let me detect their presence.
Natsume: What!?

guys: Hey, don’t you have club today?
I’m skipping...

Nyanko: They’re “ghost members”!
So they look humanoid, huh...
Taki: Natsume-kun! They’re just humans who like to skip club activities!


P3

Title: The results of training

[Trying out for the drama club]
Natsume: Oh... You are beautiful, my princess...
sfx: tremble tremble
Nyanko: ......

Mitsuzara: You fool! Can’t you act more dignified when you’re dressed up like a noble!?
I’ll show you the results of my training!
Natsume: Mitsuzara! You were training in a place like this...?

Mitsuzara: Ohh! You are beautiful, my princess!
sfx: ta-dah

Nyanko: ...He’s good!!
Mitsuzara... What a frightening guy!!


P4

Title: Nishimura’s goal

Nishimura: Natsume! Did you decide on a club?
Natsume: Nishimura... No, not yet...

Nishimura: I might go for the baseball club, or the soccer club, or the basketball club, or the rugby club.
Natsume: Wow, that’s amazing...

Nishimura: And in summer...
Natsume: You’re aiming to be a starter!?

Nishimura: I’ll make the club manager girl fall in love with me!!
Kitamoto: Don’t take him too seriously, Natsume.


P5

Title: Youkai soccer

Natsume: Are you guys imitating the soccer club?
sfx: yay yay
Nyanko: This is a pretty intense game!

Mizusu: Heh heh... It looks fun to chase after such a tiny ball...
chuukyuu: Pass, pass

Nyanko: Shoot!!
sfx: roar
Mizusu: I won’t let you.

sfx: gulp
Nyanko: Aack! Mizusu ate the ball!
Natsume: I’ll stay in the Going Home Club after all...

To be continued.