Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
There Goes Nyanko-Sensei! 39
Chapter 39
-> RTS Page for There Goes Nyanko-Sensei! 39
P1
There goes Nyanko-sensei!
Kanechiku Junko
Chapter 39
Natsume Takashi. The boy who holds the “Book of Friends” which can control ayakashi.
Camping is THE thing to do in summer!
A warm and fluffy(!?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”!♥
Nyanko-sensei. Natsume’s self-proclaimed bodyguard. Is actually the high-class ayakashi “Madara”.
HCS Comic Special, Volume 1 is now on sale!!!
P2
Title: The things we need
Natsume and his friends have gone camping.
Natsume: You have so much luggage, Natori-san.
Natori: I brought everything we need for camping.
Nyanko: Natori. Get me a can opener.
Nyanko: Natori-san, do you have matches?
Natori: No, I don’t.
Natsume: Huh? Didn’t you say you brought everything we need...?
Natori: Yeah! I have a guitar to play songs around the campfire.
And scented candles in case we can’t sleep. And also...
Natsume: He’s brought all sorts of things we DON’T need.
P3
Title: Stuff to burn
Nyanko: Dammit! This is all because you didn’t bring matches!
sfx: Hnnng
sfx: scratch scratch scratch
Natsume: Sorry, Sensei...
Nyanko: I made a fire.
sfx: huff huff
Natori: I brought some stuff to burn, so let me handle it.
paper:
2 packs of pudding
Hello there.
Let’s meet at Nanatsuji Park at 2 o’ clock
Natori: Used paper dolls burn really well.
Hahaha
sfx: crackle
Natori: Please don’t do any ritual burning here.
P4
Title: Natori-san vs. Matoba-san
Matoba: What a coincidence to meet you here.
Natsume: Matoba-san!
Matoba: You’re too soft as ever, Shuuichi-san.
You have to become stronger.
Natori: I can’t agree with you methods of abandoning...
anything that’s weak.
Curry should be...
Sweet.... Spicy
Natsume: A battle between exorcists!
P5
Title: Nyanko-sensei’s attack
Kayatsubo: You don’t plan to return my treasure, do you? In that case...
I’ll have to take all the curry you made.
Natsume: Kayatsubo!
Natsume; You can’t! We’re going to eat this together!
Nyanko: How dare you try and take my curry!
Nyanko: Take this!
sfx: whirl
Nyanko: I put a stinkbug in his pot.
Heh heh heh
Kayatsubo: Gyaaaaah!
sfx: roll roll roll
Natsume: That’s brutal...
P6
Title: Oyakata’s jar
bird youkai: There’s Oyakata-sama’s jar! Why is it in a place like this!?
Alright! Let’s wait for an opening and steal it back.
bird youkai: Success!!
sfx: flap flap flap
bird youkai: Eep! What’s this warm and fluffy stuff?
Matoba: It’s my freshly cooked rice.
[To be continued.]
There goes Nyanko-sensei!
Kanechiku Junko
Chapter 39
Natsume Takashi. The boy who holds the “Book of Friends” which can control ayakashi.
Camping is THE thing to do in summer!
A warm and fluffy(!?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”!♥
Nyanko-sensei. Natsume’s self-proclaimed bodyguard. Is actually the high-class ayakashi “Madara”.
HCS Comic Special, Volume 1 is now on sale!!!
P2
Title: The things we need
Natsume and his friends have gone camping.
Natsume: You have so much luggage, Natori-san.
Natori: I brought everything we need for camping.
Nyanko: Natori. Get me a can opener.
Nyanko: Natori-san, do you have matches?
Natori: No, I don’t.
Natsume: Huh? Didn’t you say you brought everything we need...?
Natori: Yeah! I have a guitar to play songs around the campfire.
And scented candles in case we can’t sleep. And also...
Natsume: He’s brought all sorts of things we DON’T need.
P3
Title: Stuff to burn
Nyanko: Dammit! This is all because you didn’t bring matches!
sfx: Hnnng
sfx: scratch scratch scratch
Natsume: Sorry, Sensei...
Nyanko: I made a fire.
sfx: huff huff
Natori: I brought some stuff to burn, so let me handle it.
paper:
2 packs of pudding
Hello there.
Let’s meet at Nanatsuji Park at 2 o’ clock
Natori: Used paper dolls burn really well.
Hahaha
sfx: crackle
Natori: Please don’t do any ritual burning here.
P4
Title: Natori-san vs. Matoba-san
Matoba: What a coincidence to meet you here.
Natsume: Matoba-san!
Matoba: You’re too soft as ever, Shuuichi-san.
You have to become stronger.
Natori: I can’t agree with you methods of abandoning...
anything that’s weak.
Curry should be...
Sweet.... Spicy
Natsume: A battle between exorcists!
P5
Title: Nyanko-sensei’s attack
Kayatsubo: You don’t plan to return my treasure, do you? In that case...
I’ll have to take all the curry you made.
Natsume: Kayatsubo!
Natsume; You can’t! We’re going to eat this together!
Nyanko: How dare you try and take my curry!
Nyanko: Take this!
sfx: whirl
Nyanko: I put a stinkbug in his pot.
Heh heh heh
Kayatsubo: Gyaaaaah!
sfx: roll roll roll
Natsume: That’s brutal...
P6
Title: Oyakata’s jar
bird youkai: There’s Oyakata-sama’s jar! Why is it in a place like this!?
Alright! Let’s wait for an opening and steal it back.
bird youkai: Success!!
sfx: flap flap flap
bird youkai: Eep! What’s this warm and fluffy stuff?
Matoba: It’s my freshly cooked rice.
[To be continued.]
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
0 members and 9 guests have thanked Willeke4439 for this release
Approved by c_k



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!