Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
There Goes Nyanko-Sensei! 63
Chapter 63
-> RTS Page for There Goes Nyanko-Sensei! 63
Chapter 63
P1
A fluffy(!?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”!♥
The famous detective Natsume comes to a shocking conclusion! And the criminal lets out a piercing scream...
There goes Nyanko-sensei!
Chapter 63
HCS Comic Special “There Goes Nyanko-sensei” Volumes 1-2, now on sale!
Kanechiku Junko
Original work: Midorikawa Yuki
P2
Title: The usual whiteboard
[The story so far]
The Matoba clan has taken over Nanatsujiya! They held a party to reveal the latest strawberry rice cake. However... The cakes that were supposed to be revealed, had all been eaten by someone! And the culprit has been sealing one youkai after the other... Will the famous detective Natsume be able to capture them...!?
Natsume: Whoa! There’s suddenly a whiteboard in my room!
Nyanko: In suspense novels, there’s always a party where they outline the relationships between the characters.
Victims
Chuukyuu A and B
(were trying to blackmail the criminal)
Matoba’s Shiki (NY... New York??)
Matoba Seiji
The leader of the Matoba clan. Has bought Nanatsujiya.
Natori Shuuichi.
Seems suspicious, in any case...
Natsume: What’s up with that photo of Natori-san...?
Natori Shuuichi
Suspicious
I got it from his first official photobook.
P3
Title: Stone steps
Misuzu: Why did you call me to the top of these deserted stairs... Are you blackmailing me?
sfx: THUD!
sfx: roll roll roll roll
Kappa: Wah! Misuzu-sama came rolling down the stairs!
sfx: roll roll roll roll
Mizusu: It was the criminal...
Kappa: Please get off me!
P4
Title: Natsume has an Idea
Natsume: Misuzu’s message said “ANKO”...
New York and red bean paste...? How do those relate?
Kogitsune: Natsume! I’ll share my strawberry ricecake with you! You can have half!
Natsume: Oh, half? Really...?
Half!?
Natsume: I see! That’s it!
sfx: shock!
Kogitsune: I’m so sorry... I said half, but my half is bigger...
Natsume: Huh?
P5
Title: Confession
Natsume: Nyanko-sensei, I figured out what’s really going on.
Those messages didn’t mean “New York” and “red bean paste”. They formed one word together.
Natsume: NYANKO.
The culprit... is you, Nyanko-sensei.
Nyanko: You fool!!
sfx: whack!
Nyanko: Why do you bring the truth to light on some boring little country road!
You should do that on top of a cliff or something!
Natsume: What a demanding criminal...
P6
Title: The Truth
Natsume: Why did you do that to Matoba-san?
[They went to a cliff after all]
sfx: splash
Nyanko: I just can’t stand how he operates.
Nyanko: I ate ALL of the new rice cakes, but they all had chunky bean paste in them!
sfx: rage!
Nyanko: He’s disrespecting the delights of smooth bean paste!!
Natsume: How about Mizusu and the B-listers?
sfx: splash
Nyanko: They saw me trying to seal Matoba’s shiki... and made fun of me!
I’m stuck!
Natsume: And so, the series of incidents at the old sweets shop came to a close...
Natori: In the end, I was the only real victim...
(The end)
P1
A fluffy(!?) gag comedy based on “Natsume Yuujinchou”!♥
The famous detective Natsume comes to a shocking conclusion! And the criminal lets out a piercing scream...
There goes Nyanko-sensei!
Chapter 63
HCS Comic Special “There Goes Nyanko-sensei” Volumes 1-2, now on sale!
Kanechiku Junko
Original work: Midorikawa Yuki
P2
Title: The usual whiteboard
[The story so far]
The Matoba clan has taken over Nanatsujiya! They held a party to reveal the latest strawberry rice cake. However... The cakes that were supposed to be revealed, had all been eaten by someone! And the culprit has been sealing one youkai after the other... Will the famous detective Natsume be able to capture them...!?
Natsume: Whoa! There’s suddenly a whiteboard in my room!
Nyanko: In suspense novels, there’s always a party where they outline the relationships between the characters.
Victims
Chuukyuu A and B
(were trying to blackmail the criminal)
Matoba’s Shiki (NY... New York??)
Matoba Seiji
The leader of the Matoba clan. Has bought Nanatsujiya.
Natori Shuuichi.
Seems suspicious, in any case...
Natsume: What’s up with that photo of Natori-san...?
Natori Shuuichi
Suspicious
I got it from his first official photobook.
P3
Title: Stone steps
Misuzu: Why did you call me to the top of these deserted stairs... Are you blackmailing me?
sfx: THUD!
sfx: roll roll roll roll
Kappa: Wah! Misuzu-sama came rolling down the stairs!
sfx: roll roll roll roll
Mizusu: It was the criminal...
Kappa: Please get off me!
P4
Title: Natsume has an Idea
Natsume: Misuzu’s message said “ANKO”...
New York and red bean paste...? How do those relate?
Kogitsune: Natsume! I’ll share my strawberry ricecake with you! You can have half!
Natsume: Oh, half? Really...?
Half!?
Natsume: I see! That’s it!
sfx: shock!
Kogitsune: I’m so sorry... I said half, but my half is bigger...
Natsume: Huh?
P5
Title: Confession
Natsume: Nyanko-sensei, I figured out what’s really going on.
Those messages didn’t mean “New York” and “red bean paste”. They formed one word together.
Natsume: NYANKO.
The culprit... is you, Nyanko-sensei.
Nyanko: You fool!!
sfx: whack!
Nyanko: Why do you bring the truth to light on some boring little country road!
You should do that on top of a cliff or something!
Natsume: What a demanding criminal...
P6
Title: The Truth
Natsume: Why did you do that to Matoba-san?
[They went to a cliff after all]
sfx: splash
Nyanko: I just can’t stand how he operates.
Nyanko: I ate ALL of the new rice cakes, but they all had chunky bean paste in them!
sfx: rage!
Nyanko: He’s disrespecting the delights of smooth bean paste!!
Natsume: How about Mizusu and the B-listers?
sfx: splash
Nyanko: They saw me trying to seal Matoba’s shiki... and made fun of me!
I’m stuck!
Natsume: And so, the series of incidents at the old sweets shop came to a close...
Natori: In the end, I was the only real victim...
(The end)
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!