Oretama 9

This translation is reserved for Strays. Please do NOT use this translation to scanlate.

Page 01
好きな人とはエッチ、したいんだもん・・・＜３
I just want to have sex with the man I love...

やっちゃった～！！
Shit, I did it!!

～オレが地球を救うって！？～
I'm going to save the world!?

オレたま速報！！！
Quick My Balls Announcement!!!

待望のコミックス①巻が８月２９日（水）ついに発売決定！！期待して待っててね＜３
The much awaited first volume of My Balls goes on sale August 29th!! Look forward to it <3

Page 02
航太は誘惑に耐えきれるのか・・・！？
Can Kohta endure the temptation...!?

２０ＸＸ年７月１２日
July 12th, 20XX

み　美奈与ちゃん！？
Mi-Minayo!?

人類は　今・・・
Mankind is now...

Page 03
一人の天使により
on the brink of destruction

滅亡の危機に瀕していた・・・！！
because of an angel...!!

いいよ　航太くんがＨしたいなら　私・・・
I don't mind. If you want to do it, Kohta...

そ　そんなバカな・・・
Th-This can't be...

美奈与ちゃんがＨ大好きなコ・・・？そんなバカな！！
Minayo's a nympho...? This can't be!!

あ　あの・・・美奈与ちゃん？
Uh-Uhm... Minayo?

オレ　その・・・
I, er...

Page 04
ん・・・航太くん　ちょっと待って！
Mmh... wait a second, Kohta!

着けてあげるね＜３　・・・ゴム
I'll put it on for you... your condom. <3

えっ？
Huh?

じっとしてて！
Sit still!

え？着けるってまさか口で！？
Huh? Put it on... with her mouth!?

Page 05
え　Ｈだ！！
Sh-She's a nympho!!

このコ　間違いなくＨだァー！！
She's really a nympho!!

はっ・・・
Hah...

あう！！
Ahn!!

ち　違うんだ　美奈与ちゃん！？
N-No, Minayo!?

オレ　そんなつもりじゃなくて・・・
I didn't really mean for...

い・・・いや　よく考えたらラブホテルに連れこんで・・・
Wa-... Wait, now that I think about it I brought her to this Love Hotel...

パンツ下ろしてアソコいじって指まで入れといて
Pulled down her panties, played with her, and even put a finger in.

言い訳なんてしょうがねえー
There's no other explanation.

Page 06
い　いや　よく考えたらオレたち　まだ付き合ってないし・・・
E-Er, now that I think about it, we're not going out yet...

そーだ　私　まだ航太くんの彼女にしてもらってないよ
That's right, you haven't said I'm your girlfriend yet.

それなのにＨしようとしたの？こんなとこ連れこんでー！！
But you tried to have sex with me? You brought me here!!

えっ
Er.

そ　そうだよね　ホント　ごめん
S-So I did. I'm really sorry.

つい勢いでって言うか・・・
It just kind of happened...

なあんだ　やっぱり勢いだけか！
Oh I see. This just kind of happened, huh!?

あ　そうじゃなくて・・・！
Er, well no...!

いーですよーだ！
That's fine by me!

Page 07
このチャンスに
I'll take this chance

航太くんの事モノにしちゃうんだから・・・＜３
and make you mine, Kohta... <3

よーし　がんばるゾ！　　　えへっ
Alright, time to get to work! Eheh.

み・・・美奈与ちゃ・・・
Mi-... Minayo...

Page 08
く　くそっ
D-Damn it.

バイト先にもいないし　どこ行ったんだ　航太のヤツ！？
He wasn't at work. Where the hell did Kohta go!?

あのバカやっぱり美奈与ってオンナと一緒に・・・？
That moron's probably with that Minayo chick...?

まさかとは思うけど・・・
He couldn't be, but...

Page 09
いや　人間の存亡がかかってるのにそんなバカなマネする訳ないと思うけど・・・
No. Humanity's fate rests on his shoulders, there's no way he'd do something that stupid...

どこだ航太ー！！
Where the hell are you, Kohta!!

ふーっ
Haah.

んんっ
Mmmh.

んあっ
Mm-ah.

んふーっ
Mm-hah.

ダ　ダメだ　ガマンしないと
I-I can't do this. I've got to hold it.

ガマンしないと
I've got to hold it.

Page 10
人類が滅びちゃうー！！
Or humanity's destroyed!!

いいよね　航太くん＜３
Are you ready, Kohta? <3

ガ　ガマン　ガマ・・・！！
I've, I've got to, got to...!!

あっ・・・
Ah...

Page 11
うっ～・・・
Ohhhhhhh...

で　出ちゃった　ちょっと出ちゃった・・・！！
I-It came out. Just a little...!!

い　いや耐えた　大丈夫！　イッてない！！
N-No I held it, we're safe! I didn't come!!

はー・・・
Haaah...

はっ
Hah.

だ　大丈夫！ちょっとくらいなら大丈夫・・・のはず！
W-We're safe! I just came a little so we're safe... I think!

Page 12
ちょっと出ちゃった・・・？
A little came out...?

えっ　手・・・！？
Huh, a hand...!?

Page 13
はわー！？
Whaaaaa!?

で　出ちゃった
Sh-She's out.

エマニエルの手があーッ
Emanniel's arm is...!!

ふぇ？
Huh?

航ひゃく・・・
Kohta...

な　なんだ突然
Wh-What was that?

とてつもない魔力が・・・！？
A huge magical power just...!?

こ　これは・・・
Th-This...

エマニエル様のもの！
This is Lady Emanniel's!

間違いない！
No doubt about it!

まさか　解放されたのか・・・！？
Was she really released...!?

Page 14
航太ァー！！
Kohtaaa!!

で　出ちゃった・・・
I-It's out...

エマニエルの腕が・・・！！
Her arm...!!

そ　そんな　どうしよ・・・
I-It can't be, what should I...

一体どうしたら・・・！？
What in the hell should I do...!?

こ　航太くん？
K-Kohta?

ソレ・・・
That's...

Page 15
ち　違うんだ　美奈与ちゃん　これは・・・
N-No, wait, Minayo. This is...

いや・・・そんな事より早く逃げて！
I mean... more importantly, get the hell out of here!

そ　そんな・・・
Th-That's...

お　大きすぎるよ　航太くんの・・・！！
W-Way too big. Kohta's...!!

人間の腕くらいある・・・！？
It's about the size of a human arm...!?

そ　そんな・・・ムり・・・
Th-That... won't...

はー
Haah.

い　いくら何でも
N-No matter what,

そんなに大きいのわたし入らな・・・
one that big won't fit in...

Page 16
えっ・・・？
Huh...?

ちょ・・・！？美奈与ちゃん
Minayo, wai-...!?

大丈夫！？
Are you okay!?

ぐッ！！
Guh!!

Page 17
ふふふ・・・つかまえたぞ！
Heheheh... I have you now!

このまま外にはいずり出てやる！
I can crawl my way out like this!

ぐああ・・・　エ　エマニエル・・・
Gwaah... E-Emanniel...

今日までよくガマンしたな　航太
You've endured well, Kohta.

だが　ここまでだ！
But this is the end!

人類は滅びる運命なのだ！！
Humanity's destined for extinction!!

かはっ・・・
Khahah...

も　もうダメだ・・・人類のみなさん　ごめんなさ・・・
I-I can't do anything... People of Earth, I'm sorr-...

Page 18
航太ぁ～！！
Kohtaaa!!

エリス・・・！？
Elyse...!?

た・・・た・・・す
Sa-.... sa-.. ve--

Page 19
どんな状況だよ！？
What the hell is this!?

エリス・・・？小悪魔エリス　そこにおるのか
Elyse...? Lesser Devil Elyse, is that you?

エ　エマニエル様・・・！？
L-Lady Emanniel...!?

ははは・・・ちょうど良い！ついておるぞ
Hahahah... excellent timing! I'm in luck.

妾をここからひきずり出すのだ！
Drag me out of here!

Page 20
地上を我らの手に取り戻すのだ！！
Return the face of the Earth to us!!

ダ　ダメだ　エリス・・・
D-Don't, Elyse...

そんな事をしたら・・・
If you do...

な　何を言ってる　私は魔界の住人だぞ！
Wh-What are you talking about? I'm from Hell!

エマニエル様に逆らう事など・・・
I can't oppose Lady Emanniel...

でも　エマニエル様を解放したら・・・
But, if she's released...

人類は滅亡・・・
Humanity will be destroyed...

当然　航太も・・・！！
So Kohta will be, too...!!

はー
Haah.

は・・・
Hah...

Page 21
私はいったいどうしたら
What should I do?

ええい　何をためらっとる！？
Hey, why are you hesitating!?

早くしろ！
Hurry!

えっ・・・
Uhm...

Page 22
ひっ
Eek.

せ　精液まみれ！？
Sh-She's covered in semen!?

く　臭い！？汚い・・・！！
I-It stinks!? Gross...!!

や　やめて　離して
S-Stop, let me go.

な　何！？
Wh-What!?

いやああ！！
Noooo!!

Page 23
あ
Ah.

ぎゃああー
Gyaaah.

おうっ！？
Ohh!?

ひ　ひっこんだ？
I-It went back in?

手が・・・
Her hand...

はー
Haah.

Page 24
小悪魔が人類を救った！？エリス、キミは人間界に何をしにきたんだっけ・・・
A lesser devil saved humanity!? Elyse, what was it you came here to do again...?

や　やった！よくやってくれた　エリス！
Y-You did it! Good work, Elyse!

おまえのおかげで人類は救われたぞ！
Mankind is safe, thanks to you!

や　やっちゃったー！！
Sh-Shit, I did it!!

魔界の女王にはむかうようなマネしちゃって・・・
I turned against the Queen of Hell...

殺される・・・間違いなく殺されるー！！
I'm dead... I'm so dead!!

うわーん　どうしよう～！？
Waaah, what should I do now!?

こうして天使によって滅ぼされかけた人類は小悪魔によってその危機を脱した
That is how a lesser devil saved mankind from the destruction that an angel tried to bring about.

人類滅亡回避まであと１９日ー
The world escapes destruction in 19 days!

オレたま　次号Ｎｏ．９につづく！
To be continued!

Enjoy.