Dai Tokyo Binbo Seikatsu Manuaru 87

P.1
[]: My landlady kept a dog for one night.
Landlady: Kosuke, I’ve got a favor to ask. He won’t stop crying!
Landlady: He’s very spoiled.
Gon: Awoooo!

P.2
Kosuke: Ah!!
Kosuke: It’s huge!
Landlady: I know!
Landlady: He’s this big, and yet he won’t sleep without someone near.
Kosuke: There there, there there.
Landlady: He stopped crying!
Kosuke: He actually seems quite gentle.
Landlady: Looks like its ok...
Gon: Awoooo!

P.3
Kosuke: Now what do we do?
Landlady: I hate to ask, but could you stay with him? You’re free now right?
Kosuke: Maybe he just needs some exercise.
Landlady: You think?
Landlady: Well, I leave it to you.
Kosuke: Let’s go.
Gon: Woof!

P.4
Landlady: Well, looks like he slept quietly after all.
Landlady: Gon, Breakfast!
Landlady: Kosuke!
[]: After running around the block, I wound up falling asleep with Snuggling Gon.