Dai Tokyo Binbo Seikatsu Manuaru 102

P.1
Kosuke: Near where I live a huge maze was set up. My girlfriend wanted to go in.
GF: Hey, how about a contest? Last one out buys dinner.
Kosuke: Sure...
Sign: The Great Maze
[]: I’m really bad at directions.
GF: Good luck!

P.2
Kosuke: Ah.
Kosuke: Hnn...
SFX: BAM
Man: Dead end over here.
Man: Hey, have you seen a kid about this tall? He’s cute like me.
Kosuke: ...No.
[]: He got separated from his grandson, and so I let him ride my shoulders to find him.
Man: Thanks for this. Little more forward...
Man: Takao~.
Takao: Gramps!
Man: Wait there Takao! Hey you, to the left!

P.3
Man: Takao, how dare you leave your grampa behind!!
Takao: Its cause you’re so bad at this!
Man: Forward march!! Just follow me and we’ll make it!!
Kosuke: Ah.
Takao: Can’t be helped...Gramps!!
Takao: Move forward, forward. Gramps!
Takao: Heheh. I don’t see him, but this is fun. Faster, straight ahead!

P.4
Takao: Found him!
Takao: Not nice to leave us, gramps!
Man: Takao!
Sign: Exit
Takao: Ah!
[]: Thanks to this grandfather and grandchild, I made it out faster than my girlfriend...I’ll enjoy that dinner!
GF: Wow, that was fast!
Man: We made it!