Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/23/15 - 3/1/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Bleach 617 by BadKarma , One Piece 777 by cnet128 , Gintama 531 (2)

Bleach 377

Ropet på mørket

no
+ posted by 3c as translation on Oct 14, 2009 18:14 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 377

This translation is based on Sakura's (Sleepyfans) translation.

Side 1
En lenge etterlengtet sjebne, nå holdet hardt i en knyttet neve.

Side 2
Mashiro: Ke... Kensei... Vil du... Ta igjen for meg..? Hehe...
Kensei: Ikke virk så lykkelig over det, idiot.

Side 3
Kensei: Dette er din egen feil for å ikke ha hørt på mine advarsler. Hvorfor skulle jeg ville ta igjen for en person som er så dum? Jeg skal bare gi denne ungen en lærepenge for å tro han er noe. Bankai!!

Side 4 & 5
Kensei: Tekken Tachikaze!! TN: Jern-neve-vind-kutter
Kensei: Ahhhhh!!!!
Wonderweiss: Ahhhh!!!!

Side 6
Hiyori: Aizen...
Shinji: Gå forsiktig fram.

Side 7
Shinji: Dere vet Aizens krefter, det er over om dere ikke går forsiktig fram.
Hiyori: Jeg vet det.
Shinji: Idiot, jeg snakket ikke til deg spesifikt. Slapp av, Hiyori.
Aizen: Akkurat som jeg trodde.

Side 8
Aizen: Sånne dype og omsorgsfulle ord, Kaptein Hirako.
Hiyori: !
Shinji: Hiyori!
Aizen: Men... "Det er ver om dere ikke går forsiktig fram", høres bare latterlig ut.

Side 9
Aizen: Om dere går fram forsiktig eller ikke, eller om dere ikke går fram i det hele tatt vil resultat forbli det samme. Jeg snakker ikke om framtiden, deres bortgang er allerede umulig å flykte fra på grunn av fortiden.
Shinji: Han prøver å terge oss! Ikke gi han det han vil ha!
Aizen: Hva er dere redde for?

Side 10
Aizen: Dere døde allerede, den kvelden for hundre år siden.

Side 11
Shinji: Hiyori!!!

Side 12
-- Empty --

Side 13
-- Empty --

Side 14
Gin: En nede.
Shinji: Hiyori!!

Side 15
Shinji: Hiyori! Hiyori!
Hiyori: Jeg... Beklager... Shinji... Jeg... Var utålmodig...

Side 16
Shinji: Hacchi!

Side 17
Shinji: Hvis... Bare Orihimi var her så kunne hun leget deg..! Ichigo!!! Kan du ikke... Komme tilbake nå!? Ichigo!!!

Side 18 & 19
Vil han komme fram i tide?

END 377

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: 3c
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 7
Forum posts: 25780

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 8, 2009 377 en cnet128
Oct 8, 2009 377 ar karmon
Oct 8, 2009 377 tr naa
Oct 9, 2009 377 es Gôthii
Oct 9, 2009 377 id mezaluna
Oct 10, 2009 377 it AoiKage

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 5, 2015 Toriko 315 en kewl0210
Mar 5, 2015 Shokugeki no Souma 108 en Eru13
Mar 4, 2015 Bleach 617 en BadKarma
Mar 4, 2015 Omoni Naitemasu 14 en kewl0210
Mar 4, 2015 Shokugeki no... 1 en Eru13
Mar 3, 2015 Duel 1 en shadow-...
Mar 3, 2015 REAL 79 en kewl0210
Mar 2, 2015 Black Clover 3 en shadow-...
Mar 2, 2015 Mister Ajikko 37 en BondEte...
Mar 2, 2015 Haikyuu!! 147 en lynxian