Bleach 377

Bleach 377
Based on Sakura’s translation

Condiciones para usar mis traducciones: aquí


1
[Lateral: Un destino por mucho tiempo esperado… ahora concentrado en ese puño fuertemente apretado…]


2
Mashiro: … Ke… / Kensei…

Mashiro: ¿Me… / vengaras? / Hehe…

Kensei: No lo digas con esa sonrisita. / Idiota.


3
Kensei: Esto es tu culpa por no hacer caso de mi advertencia. / ¿Por qué iba a vengar a alguien tan estúpido?

Kensei: Solo voy a hacer que este criajo de mierda / pruebe mi puño por dárselas de presumido.

Kensei: ¡Bankai!


4-5
Kensei: ¡¡¡¡TEKKEN TACHIKAZE!!!!
NT: Puño de hierro que corta el viento

Wonderwice: [¡AAHHHHHH!]

Kensei: [¡OHHHHHHHHHH!]


6
Hiyori: … Aizen…

Hirako: … Acercaos a él con cuidado.


7
Hirako: Conocéis el poder de Aizen.

Hirako: Todo habrá acabado / si no tenéis cuidado.

Hiyori: … Lo sé.

Hirako: Idiota. / No estaba hablando contigo.

Hirako: Relájate un poco, / Hiyori.

Aizen: … Encantador.


8
Aizen: Siempre fuiste de los que se preocupaban por los demás… / Capitán Hirako

Hiyori: ¡!

Hirako: ¡Hiyori!

Aizen: Pero, / “Todo habrá acabado si no tenéis cuidado” / Suena ridículo.


9
Aizen: Tanto si os acercáis con cuidado, / como si no, / o incluso si no os acercáis a mí, / el resultado será el mismo.

Aizen: No hablo del futuro, entiendes. / Todos vuestros destinos… / … ya han sido sellados; no podéis escapar de ellos.

Hirako: ¡Intenta provocarnos! ¡No le escuchéis!

Aizen: ¿De qué tenéis miedo?


10
Aizen: Ya moristeis / aquella noche hace cien años.


11
Hirako: ¡¡¡Hiyori!!!


12
NADA


13
NADA


14
Gin: Uno / menos.

Hirako: ¡¡¡¡Hiyori!!!!


15
Hirako: ¡Hiyori!

Hirako: ¡Hiyori!

Hiyori: … Lo… / … siento… / … Shinji…

Hiyori: … No… / supe esperar…


16
Hirako: ¡¡¡Hacchi!!!


17
Hirako: Si tan solo… / Orihime estuviese aquí, ¡ella podría curarte…!

Hirako: ¡¡¡Ichigo!!!

Hirako: ¡¡¿Todavía no puedes / hacerla volver…?!!

Hirako: ¡¡¡¡Ichigo!!!!


18-19
[Lateral: Bleach 377. Shout at the Dark.]

[¡¿Conseguirá llegar a tiempo…?!]
[Bleach 377… / FIN]