Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Nira
Level [B] Translator
Fans (0)
| Latest Translation | Jun 19, 2020 |
| Total Translations | 0 |
| Target Language |
|
| Groups |
|
| Interests |
|
| availability | Looking for groups ? |
| Projects |
Here's how I do it:
B1 (for single bubbles/boxes that aren't conjoined)
B1-1 (for bubbles/boxes that are conjoined with either 2 or more)
NB (stands for text that are in NO bubbles)
ST (stands for Small Text that are mostly by either the bubbles and/or by the characters)
SFX (stands for the sound effects in the manga)
T/N (stands for Translators Note, which you could've already guessed for those who read scanlations)
I may update this later on if I have to but feel free to ask me something you are having trouble understanding.
-These translations are NOT to be use by scanlation groups who make any type of profit.
B1 (for single bubbles/boxes that aren't conjoined)
B1-1 (for bubbles/boxes that are conjoined with either 2 or more)
NB (stands for text that are in NO bubbles)
ST (stands for Small Text that are mostly by either the bubbles and/or by the characters)
SFX (stands for the sound effects in the manga)
T/N (stands for Translators Note, which you could've already guessed for those who read scanlations)
I may update this later on if I have to but feel free to ask me something you are having trouble understanding.
-These translations are NOT to be use by scanlation groups who make any type of profit.


