Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sleeping Charon 3
Flying Lantern
-> RTS Page for Sleeping Charon 3
PAGE 1====
B1-1: I have to wait for someone in this mansion.
B1-2: I have to meet someone.
B2: That's how i felt.
Title: Flying Lantern
PAGE 2====
B1: To help!?
B2-1: Yup.
B2-2: Is there anything I can do?
B3: The prince doesn't have to do that!
B4: The prince should play with Charon!
SFX1: Hug
B5: B...But,
B6: Sounds good doesn't it, Lady Charon?
SFX2: Tap
PAGE 3====
B1: Since he says he wants to do it.
Box1: Maid (1) Mary
Box2: Maid (2) Lily
B2: That is quite right~~~~ This will be helpful as well.
B3: Whaat?
B4: It's hard because somebody is always playing around.
B5: Lady Charon should also help out on occasions.
B6: Mmrrr.
B7: Understood!
B8: Then, the prince is going to explore with Charon!
B9: Wuh!?
SFX1: run
B10: Come this way!
PAGE 4====
B1-1: ....Jeez.
B1-2: Don't play after all.
B2: My, Children have a job to play.
B3: More than that, Mary,
B4: that "king" has become pretty cute.
PAGE 5====
SFX1: wind blowing
B1: Prince, over here!
PAGE 6====
B1: I... I caaan't.
B2: Whaaat?
B3: But isn't this a shortcut?
B4: A safe road is good in a road around me.
SFX1: glance
B5: Uugh....
SFX2: crumble
PAGE 7====
B1: It's scary...
B2-1: I'm telling you it's fine!
B2-2: Ah.
SFX1: slip
B3: Charon!
PAGE 8====
SFX1: grab
B1: W- What a relief.
PAGE 9====
B1-1: Prince, you're incredible!
B1-2: You've come all the way here.
B2: What?
B3: ....It's true.
B4: You did your best to help Charon!
B5-1: I'm so joyful!
B5-2: Then, then,
B6: Charon shall give a reward to the prince.
SFX1: kiss
PAGE 10====
SFX1: blush
B1: ....
SFX2: clomp
B2: Ah.
B3: It's okay! Go look, prince!
PAGE 11====
B1: Come, lantern!
SFX1: heartbeat
SFX2: whoosh
PAGE 12-13====
B1: flap
PAGE 14====
B1: Waah!
B2: We're flying...!?
B3-1: Heh heh!
B3-2: Amazing, isn't it!?
B4: You can see it aaaall the way away!
PAGE 15====
NB1: That is...
SFX1: shudder
B1: That reminds me...
PAGE 16====
NB1: Where did everyone who walked with me go...
B1: We arrived!
B2: Welcome to Charon's room!
SFX1: flow
PAGE 18====
B1: Book-loving policeman Edward in a shelf wearing a rose.
B1-1: I have to wait for someone in this mansion.
B1-2: I have to meet someone.
B2: That's how i felt.
Title: Flying Lantern
PAGE 2====
B1: To help!?
B2-1: Yup.
B2-2: Is there anything I can do?
B3: The prince doesn't have to do that!
B4: The prince should play with Charon!
SFX1: Hug
B5: B...But,
B6: Sounds good doesn't it, Lady Charon?
SFX2: Tap
PAGE 3====
B1: Since he says he wants to do it.
Box1: Maid (1) Mary
Box2: Maid (2) Lily
B2: That is quite right~~~~ This will be helpful as well.
B3: Whaat?
B4: It's hard because somebody is always playing around.
B5: Lady Charon should also help out on occasions.
B6: Mmrrr.
B7: Understood!
B8: Then, the prince is going to explore with Charon!
B9: Wuh!?
SFX1: run
B10: Come this way!
PAGE 4====
B1-1: ....Jeez.
B1-2: Don't play after all.
B2: My, Children have a job to play.
B3: More than that, Mary,
B4: that "king" has become pretty cute.
PAGE 5====
SFX1: wind blowing
B1: Prince, over here!
PAGE 6====
B1: I... I caaan't.
B2: Whaaat?
B3: But isn't this a shortcut?
B4: A safe road is good in a road around me.
SFX1: glance
B5: Uugh....
SFX2: crumble
PAGE 7====
B1: It's scary...
B2-1: I'm telling you it's fine!
B2-2: Ah.
SFX1: slip
B3: Charon!
PAGE 8====
SFX1: grab
B1: W- What a relief.
PAGE 9====
B1-1: Prince, you're incredible!
B1-2: You've come all the way here.
B2: What?
B3: ....It's true.
B4: You did your best to help Charon!
B5-1: I'm so joyful!
B5-2: Then, then,
B6: Charon shall give a reward to the prince.
SFX1: kiss
PAGE 10====
SFX1: blush
B1: ....
SFX2: clomp
B2: Ah.
B3: It's okay! Go look, prince!
PAGE 11====
B1: Come, lantern!
SFX1: heartbeat
SFX2: whoosh
PAGE 12-13====
B1: flap
PAGE 14====
B1: Waah!
B2: We're flying...!?
B3-1: Heh heh!
B3-2: Amazing, isn't it!?
B4: You can see it aaaall the way away!
PAGE 15====
NB1: That is...
SFX1: shudder
B1: That reminds me...
PAGE 16====
NB1: Where did everyone who walked with me go...
B1: We arrived!
B2: Welcome to Charon's room!
SFX1: flow
PAGE 18====
B1: Book-loving policeman Edward in a shelf wearing a rose.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!