Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Sleeping Charon 7
Story of a certain XXX
-> RTS Page for Sleeping Charon 7
PAGE 1====
Title: Story of a certain XXX
PAGE 2====
B1: There was a mansion surrounded by roses in a rural town where a man lived.
PAGE 3====
B1: The man often invited people he knew to the mansion to show off his proud roses.
NB1: "Lovely!"
NB2: "They're so well maintained."
NB3: "How can one make such magnificent roses?"
NB4: "My fertilizer is made specially."
NB5: "Really? What kind?"
PAGE 4====
NB1: "From you all."
PAGE 5====
B1-1: The man loved to kill people.
B1-2: The man himself doesn't remember why it happens.
B2: He invited people into the mansion with those hands like every day and used them as fertilizer for the rose garden.
PAGE 6====
B1-1: Reny from the bakery.
B1-2: The teacher, McDonnell.
B2: Police officer Edward.
B3: Farmer Andrew.
PAGE 7====
B1: Housewife Elizabeth and her child Daniel.
B2: Postal staff member Frank.
B3: Prostitutes Mary and Lily.
PAGE 8====
B1: The man's mansion seemed to be tidy at first glance,
PAGE 9====
B1: but his guests lurked in some places.
PAGE 10====
B1: Under the bed.
B2: Inside the closet.
B3: Inside the pedestal of the statue.
B4: The shadows of a houseplant in the greenhouse.
B5: The back of the bookshelf in the library.
PAGE 11====
NB1: And on the ceiling and basement----....
SFX1: fwoosh
B1-1: Aah...
B1-2: I see....
PAGE 12====
B1: I remembered...!!
SFX1: whoosh
PAGE 13====
SFX1: extend
B1: It has been a long time, Mary!!
SFX2: swish
B2: He took the shadow from my face.
B3: You, did you recover your memories?
SFX3: smiiile
B4: It's not all there yet.
B5: Got it.
B6: Long time no see.
PAGE 14====
B1: Basement King.
B2: King...
B3-1: Aah... That's right.
B3-2: Certainly, I used to be called that during my lifetime.
B4: And yet it's "prince"?
B5-1: What's more, I was made to eat a sweet which I don't know well called Charon macarons...
B5-2: I goddamn hate sweets!
PAGE 15====
B1: Something as
B2-1: sickly-sweet as that
B2-2: that makes my stomach upset,
B3: It repulses me!
B4: That's all there is to the dubious wild tale.
PAGE 16====
SFX1: unsteady
B1: Is the mansion...
B2: resonating?
B3: Answer me, Mary.
B4: What is this place?
B5-1: That woman... What the hell
B5-2: is Charon!?
PAGE 18====
B1: Mary is down and Lily is up.
Title: Story of a certain XXX
PAGE 2====
B1: There was a mansion surrounded by roses in a rural town where a man lived.
PAGE 3====
B1: The man often invited people he knew to the mansion to show off his proud roses.
NB1: "Lovely!"
NB2: "They're so well maintained."
NB3: "How can one make such magnificent roses?"
NB4: "My fertilizer is made specially."
NB5: "Really? What kind?"
PAGE 4====
NB1: "From you all."
PAGE 5====
B1-1: The man loved to kill people.
B1-2: The man himself doesn't remember why it happens.
B2: He invited people into the mansion with those hands like every day and used them as fertilizer for the rose garden.
PAGE 6====
B1-1: Reny from the bakery.
B1-2: The teacher, McDonnell.
B2: Police officer Edward.
B3: Farmer Andrew.
PAGE 7====
B1: Housewife Elizabeth and her child Daniel.
B2: Postal staff member Frank.
B3: Prostitutes Mary and Lily.
PAGE 8====
B1: The man's mansion seemed to be tidy at first glance,
PAGE 9====
B1: but his guests lurked in some places.
PAGE 10====
B1: Under the bed.
B2: Inside the closet.
B3: Inside the pedestal of the statue.
B4: The shadows of a houseplant in the greenhouse.
B5: The back of the bookshelf in the library.
PAGE 11====
NB1: And on the ceiling and basement----....
SFX1: fwoosh
B1-1: Aah...
B1-2: I see....
PAGE 12====
B1: I remembered...!!
SFX1: whoosh
PAGE 13====
SFX1: extend
B1: It has been a long time, Mary!!
SFX2: swish
B2: He took the shadow from my face.
B3: You, did you recover your memories?
SFX3: smiiile
B4: It's not all there yet.
B5: Got it.
B6: Long time no see.
PAGE 14====
B1: Basement King.
B2: King...
B3-1: Aah... That's right.
B3-2: Certainly, I used to be called that during my lifetime.
B4: And yet it's "prince"?
B5-1: What's more, I was made to eat a sweet which I don't know well called Charon macarons...
B5-2: I goddamn hate sweets!
PAGE 15====
B1: Something as
B2-1: sickly-sweet as that
B2-2: that makes my stomach upset,
B3: It repulses me!
B4: That's all there is to the dubious wild tale.
PAGE 16====
SFX1: unsteady
B1: Is the mansion...
B2: resonating?
B3: Answer me, Mary.
B4: What is this place?
B5-1: That woman... What the hell
B5-2: is Charon!?
PAGE 18====
B1: Mary is down and Lily is up.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!