Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Bleach 290

Bleach Chapter 290

pl
+ posted by Acalia as translation on Sep 7, 2007 21:18 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 290

W skrócie - rozdział: pieprzenie kotka za pomocą młotka. Dziękuję.

Strona 1

[tekst na boku: Dodatkowy szok dla Ichigo, który i tak jest w nieciekawej sytuacji! Nel jest… byłą Espadą?!]

Noitra: To jest
- Neliel Tu Oderschwank.
- Była…
- Espada.

Strona 2

BLEACH 290 : ZŁAMANA MASKA
[Tekst na boku: Niewinna…taka właśnie jest. . Czysta…taka właśnie zostanie.]

Strona 3

Orihime: ...Była...
- ......Espada......?

Noitra: Dokładnie!
- A co? Sądziliście, że była nieszkodliwa, taa?
- Idioci!
- Ten mały gnojek przez cały czas was wkręcał!


Nel: Oń...
- Oń kłamnie!… Nej nie…
- Nej nie… jeśt Eśpadą…
- Niemośliwe, żeby to byjo pjawdą…

Noitra: ...Eh?

Strona 4

Noitra: O czym ty chrzanisz?
- Jaja sobie ze mnie robisz?

Nel: ...Ach...

Noitra: Tylko mi nie wyskakuj z gadką, że zapomniałaś!?

Nel: Ne - Ne -
- Ne-Nej nie zapomniaja niczego…
– Bo Nej…
- Nie mosie być Eśpadą…...

Noitra: ...Tch.
- Byliśmy rozłączeni zaledwie przez chwilę…
–… Ale wygląda na to, że stałaś się irytującą w zupełnie inny sposób.
- Jesteś po prostu…
- Żałosna.

Strona 5

Nel: ...Icigo...
- Ti...
- Musiś mi uwiesić, Icigo!
- Nej… Nej cię wciaje nie osiukiwala…

Strona 6

Ichigo: Oczywiście, że tego nie robiłaś!
- Nie ma takiej możliwości…
- Abyś nas oszukała.

Nel: Icigo...

Ichigo: Nie martw się, Nel.
- Ponieważ jesteśmy… (Ichigo, ty naiwniaku)

Strona 7

Nel: Icigo!!!

Noitra: Hah.

Strona 8

Noitra: Wygląda na to, że naprawdę straciłaś pamięć…
- Cóż, nieważne.
- Całkiem nieźle ci wtedy przyłożyłem…
- To, że straciłaś pamięć, brzmi całkiem sensownie…

Ichigo: ...Czekaj.
- Powiedziałeś…że uderzyłeś ją w głowę…? (O maj Got krajs – amnestia w arrancarów!!?? ==’)

Strona 9

Noitra: Dziesiąteczka.
- To ja jestem tym, który zdzielił tego gnojka centralnie przez środek!!

Orihime: Nel-chan!!

Ichigo: Przestań!!


Strona 10
________


Strona 11

Ichigo: Ugh......

Noitra: ...Zapomniałeś się?
- Mnie nie zranisz…
- …tym swoim mieczykiem…



Strona 12

Orihime: Kurosaki-kun!!


Strona 13

Noitra: ... Wtedy naprawdę mnie wkurzała …

Nel: Uuugh...
- ...Uuuohh...

Noitra: Tak jak ty robisz to teraz.



Strona 14

Ichigo: ...Zabieraj łapska od Nel…

Noitra: Dlatego rąbnąłem ją z ukrycia(dokładnie mówi, że uderzył ją od tyłu – gnida jedna…) w ten jej głupi łeb…
- …i wyrzuciłem gnojka z Las Noches.

Ichigo: Powiedziałem puść ją!

Noitra: Zamknij ryja!


Strona 15

Ichigo: !


Strona 16

Nel: Aah!
Ichigo: *kaszl*


Strona 17

Noitra: Wiesz…
- Nie cierpię idiotów, którzy ciągle atakują, mimo, że nie mają szans na wygraną.

Nel: ...I...
- Icigo...

Noitra: Skończmy z tym raz na zawsze…
- Shinigami.

Ichigo: Aagh...
- Uuuungh...

Nel: Icigo...
Icigo...

Ichigo: Aaaaaaarghhh.....

Nel: Icigo...
ICIGOOOOOOOOOOO!!!!

Strony 18-19

[tekst wewnątrz: „Ichigoooo!” Te uczucia doprowadziły do transformacji! Nel przemieniła się!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 16 guests have thanked Acalia for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by zajac_2.0.0.6 ()
Posted on Sep 7, 2007
dzięki za tłumaczenie :P
#2. by Neutm ()
Posted on Sep 8, 2007
Wygląda nieźle, ale to seplenienie jest takie mało dziecięce, jak dla mnie ;)
#3. by Shapp. ()
Posted on Sep 8, 2007
Ichigo to wkurzjący naiwniak Oo no to sie dobrali z Inoue Oo
Neeel x3 kocham jej dorosłą formę x3
dzięki!
#4. by Neutm ()
Posted on Sep 9, 2007
"Nie cierpię idiotów, którzy ciągle atakują, mimo, że nie mają szans na wygraną."

Czy mi się wydaje, czy jest tutaj zbyt wiele przecinków?
#5. by juUnior ()
Posted on Sep 12, 2007
Nel rządzi po metamorfozie xD Ahh jaka sexy *x*

Quote by Neutm:
"Nie cierpię idiotów, którzy ciągle atakują, mimo, że nie mają szans na wygraną."

Czy mi się wydaje, czy jest tutaj zbyt wiele przecinków?

Może Ci się wydaje, ja też bym tyle dał w takim zdaniu :p Ew. zmienić całe zdanie :x

About the author:

Alias: Acalia
Message: Pm

Author contributions

Translations: 90
Forum posts: 562

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 8, 2007 290 en Alkador
Sep 7, 2007 290 en cnet128
Sep 7, 2007 290 en shrimpy
Sep 7, 2007 290 es DeepEyes
Sep 7, 2007 290 es Fires
Sep 7, 2007 290 id ginousuke
Sep 8, 2007 290 th Ju-da-su
Sep 7, 2007 290 de flummi
Jan 27, 2009 290 en molokidan

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68